"החלטתי לשלוח אליך את הספר במצבו הלא לגמרי גמור, למקרה שיארע לי משהו בלתי־צפוי ואצא מכלל פעולה", כתב מאיר ויזלטיר למנחם פרי ב-13.3.23; "במצבי הנוכחי אין להתעלם מאפשרות כזאת. אם אחיה ואתאושש עוד אלוש את הספר, ואם לא – יֵצא כפי שהוא". הוא לא זכה להשלים את הכנת הספר לדפוס: כעבור ימים אחדים אושפז, וב־29 במארס כבו חייו. ספר זה, המחזיק 130 שירים בשבעה שערים, הוא מילותיו האחרונות של משורר חכם לקראת קץ חייו.
חָלַמְתִּי, הַיָּם הַתִּיכוֹןכְּמוֹ נִשְׁאָב אוֹ נִשְׁתֶּה, מִתְרוֹקֵן
בִּמְהִירוּת כְּאַמְבַּט תִּינוֹקוֹת מֵהֲמוֹןמֵימָיו הַכְּחֻלִּים, הַיְרֻקִּים,הָאֲפֹרִים, הַצְּהֻבִּים, וְתַחְתָּיומִתְגַּלָּה קַרְקָעִית הַתְּהוֹמוֹתהַזְּרוּעָה שַׁיָּטוֹת נִטְרָפוֹת וַעֲצָמוֹת שֶׁל טְבוּעִיםמֵאָדָם הָרִאשׁוֹן עַד הַיּוֹם.כָּל הַבִּיב הָאֱנוֹשִׁי וּשְׁלָדָיוכְּמוֹ שִׁבְרֵי צַעֲצוּעִים עַד הָאֹפֶקחֲשׂוּפִים לַמַּבָּט הַנִּדְהָםשֶׁל אֲנִי מִתְעוֹרֵר, שֶׁל אָדָםשֶׁשָּׁקַע בְּשֵׁנָה עֲמֻקָּהוְהוּא צָף וְעוֹלֶה אִישׁ אָפוּף מוּעָקָה.
(סונֶטה, חלום על הים)

מאיר ויזלטיר

משורר ומתרגם ישראלי. יליד מוסקבה. בפרוץ מלחמת העולם השניה עברה משפחתו לנובוסיבירסק שבדרום-מערב סיביר. אביו שרת בצבא האדום ונהרג בלנינגרד. בשנים 1946-1948 נדד עם משפחתו על-פני ליטא, פולין, גרמניה וצרפת. בשנת 1949 עלתה המשפחה ארצה והתיישבה בנתניה. ויזלטיר חי בתל-אביב משנת 1955. את לימודי... המשך לקרוא

שם הספר
מוצא אל הים - מחודש
מחסן
מכתבים ושירים אחרים
פנים וחוץ
אי יווני