היונה שעזבה ברכבת החורף / מוחמד עלי טאהא

היונה שעזבה ברכבת החורף

מוחמד עלי טאהא

יצא לאור ע"י הוצאת קשב לשירה, בשנת 2021, תירגום: אהוד הורביץ. ספרות » שירה - מקור







ללא דירוג ללא דירוג
0 בנים   0 בנות
181 התעניינו בספר

תקציר הספר
שירים מאת המשורר והסופר טאהא מוחמד עלי (2011-1931), יליד הכפר הפלסטיני ספוריה שבגליל, ממנו גורש ב-1948, ושמרבית חייו עברו עליו בחנות העתיקות שלו בנצרת, שם חיבר את סיפוריו ואת שיריו החכמים, הכאובים והמשעשעים.



"השירים שלי לא נועדו לעצרות פוליטיות, אין בהם סימני קריאה", אמר בראיון עיתונאי. ואכן, שירתו ספוגת הגעגועים לילדותו ולנעוריו שבטרם הנכבה מלאה בברק ובחיוּת ומצליחה להמריא ממחוזות הכאב האישי והלאומי אל מרחבים של שמחת חיים ואהבת אדם. היונה שעזבה ברכבת החורף, בתרגום אהוד הורביץ, מצטרף למבחר משירי מוחמד עלי שתורגם לעברית בידי אנטון שמאס (אנדלוס, 2006).



פרסומת

לקט ספרים מאת מוחמד עלי טאהא
לצפיה ברשימה המלאה, עבור לדף הסופר של מוחמד עלי טאהא






©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ