ביקורות ספרים על הספר כתבים מן העיזבון של מועדון הפיקוויקים [2017]

"מועדון הפיקוויקים", ספר הביכורים של צ'רלס דיקנס, פורסם בהמשכים בחוברות קטנות במשך כשנה וחצי, 1837-1836, וזכה בהדרגה להצלחה גדולה בקרב הקוראים. הספר תורגם לעברית ארבע פעמים: ב-1922-1921 על-ידי י"ח טביוב, ב-1955 על-ידי אריה סיון, ב-1990 על-ידי אהרן אמיר ואני קראתי את תרגומה הקולח והמצוין של דפנה רוזנבליט, שיצא לאור ב-2017. הספר הוא אוסף של פרוטוקולים פיקטיביים מתוך עיזבון פיקטיבי של מועדון חברים פקטיבי, שהם חסידים פקטיביים של אדון פקטיבי בשם סמואל פיקוויק. פקוויק הנ"ל הוא איש חביב וטוב מזג בגיל העמידה, סוחר לשעבר ובעל יומרות מדעיות, שיוצא למסע ברחבי אנגליה לחקור את הט... המשך לקרוא

קרן

מדהים איך בחור בן 24 כותב ספר כזה. ספר שהוא אחד האהובים עליי והאמינו לי שקראתי ספרים לא מעטים בלשון המעטה. לרוב דמות הסנצ'ו פנצ'ו מתחבבת על הצופים וגונבת את ההצגה אבל במקרה הזה לגביי לפחות דמותו של פיקוויק עצמו כובשת את הלב. הוסיפו לכך את ידידות האמת שבין חברי המועדון ואת ולר ואת הליכותיו של פיקוויק שתמיד נשאר אציל ומצחיק על אף כל האי נעימיות שמתרגשות עליו והספר הזה הופך בעיניי לאחד האהובים. ממליץ בחום.... המשך לקרוא

דניאל דה וינטר