ביקורות ספרים על הספר הרציחות ברחוב מורג וסיפורים אחרים
|
סיפורי אדגר אלן פו מעמידים אותי כמבקר בפני דילמה קשה: מצד אחד החשיבות של פו כפורץ דרך, מצד שני מבחן הזמן אינו נוטה חסד לסיפוריו.
את הסיפורים והשירים של אדגר אלן פו קראתי בעבר פעמיים בשפת המקור, בפעם הראשונה הפריע לי השילוב של הלטינית והצרפתית בטקסט, בפעם השנייה קראתי את הגרסה המוערת. כשראיתי את הספרון במחיר 5 ש"ח בשבוע הספר החלטתי לקרוא אותו הפעם בעברית. לפני די הרבה שנים נהנתי לקרוא את התרגום הנהדר של זאב ז'בוטינסקי לשיריו של פו "העורב" ו"אנבל-לי" למרות השפה ה"ענתיקה".
אלא שהפעם לא כל-כך נהניתי לקרוא את סיפורי אדגר אלן פו. להקדמות הארוכות לכל אחד מהס... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
ספר מופלא עשוי טוב וכתוב טוב אדגר לוקח את הקורא למחוזות המחשבתיים ספר מופלאאאאאא... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
זהו הסיפור הבלשי הראשון, מכאן הכל התחיל.
בסיפוריו אלו אדגר אלן פו לא רק מספר סיפור בלשי אלה גם מספר לנו על טבע האדם , איך קל לפול למלכודות מחשבתיות , איך אפשר לחפש ולא למצוא משהו שרק צריך להושיט את היד ולקחת.
מרתק.... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
