ביקורות ספרים על הספר הרפתקאות אוגי מארץ' (שני כרכים)
|
ספר ענק שנכתב בשנת 1953, באנגלית אמריקאית שמותאמת לגיבורי הספר, ע"י סופר יהודי אמריקאי (שנולד בקנדה) גדול מאד - סול בלו (במקור סולומון בלאשין). על ספר זה (ועוד כמה ספרים גדולים) זכה הסופר בפרס נובל לספרות בשנת 1976.
ספר זה נבחר בפרס הספר הלאומי האמריקאי לספרות לשנת 1954 ואף נבחר ברשימה של 100 הספרים הטובים ביותר בשפה האנגלית.
את הספר קראתי בתרגום העברי היחיד שקיים היום. התרגום נכתב ע"י המתרגם הידוע אהרן אמיר שהספיק לתרגם (לפי הויקיפדיה} מאות ספרים ועוד לכתוב הרבה ספרות מקורית. איך הספיק כל זאת בחייו ? נשגב מבינתי. אהרן אמיר תרגם ספר זה לעברית ספרותית עם מלים וב... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
|
|
