ביקורות ספרים על הספר חייו ומעלליו של אלכסיס זורבס - (זורבה היווני)

זורבה היווני שכן אחר כבוד מזה זמן רב ברשימת הקריאה שלי. סיקרן אותי מדוע הוצאת עם עובד בחרה ביצירה זו לחנוך את סדרת ספריה לעם ומהו סוד קיסמו. קראתי את הספר בתירגומו המודרני והקולח של אמיר צוקרמן ולא התאכזבתי. אפשר לקרוא את הספר כמעין מדריך לחיים ע"פ זורבה או כסיפור על ידידות יפה בין גברים (יש כזה דבר..) ועל מפגש בין תרבויות בין סופר אירופי אינטלקטואל, "חנון" ומופנם העוסק בשירה ומתעמק במחקר על בודהא לבין אלכסיס זורבה הפרא האציל, שהסופר נשבה בקיסמו. אין פה הפריה הדדית. זורבה לא לוקח דבר מידידו הסופר. ההיפך - הסופר רואה בזורבה מודל חיקוי (אם כי לא בכל דבר). ... המשך לקרוא

דן