ביקורות ספרים על הספר חשמל באוויר

לכתיבתה של איריס רילוב טרם נחשפתי , אך למה שכן שמתי לב הוא שכתיבתה מפיחה ניצוץ מחשמל , לספרה חשמל באוויר ... דרך המבנה הספרותי המיוחד של הספר , בו טרם נתקלתי .כאשר כל פרק מתחיל בשיר נוגע אותוכתבה (בספרה הקודם ) ובחרה לראש כל פרק , המכיל מילים חזקות ועוצמתיות התואמות לכל פרק ואז סיפור הגיבורה הראשית בזמני עבר הווה ועתיד המתמזגים להם יחדיו , תוך שילוב תרגומים ציטוטים ואיזכורים שהעניקו נופך רובד עניין ואמינות לעלילה כשכל מה שחשתי לאורך הקריאה היה קסם חשמל באויר .... נילי , מתרגמת ספרים נשואה ליונתן , מערכת יחסיהם הזוגיות מתערערת כשיונתן נאלץ לט... המשך לקרוא

אסתו'ש