“עם הספר הזה סיימתי לקרוא את כל ספרי תרגומיו של שלמה שפאן המנוח מיוונית לעברית. בפתח הסקירה הזו אני רוצה להודות לשפאן על המפעל המרשים שלו בשנות חיים קצרות מדי ולהמליץ על כל תרגומיו, שאפילו שמתרגמים מוכשרים יותר ופחות חזרו ותרגמו שוב רבות אותן יצירות ששפאן תרגם (לא ברור לי למה) תרגומיו של שפאן הם הגרסאות העליונות בשפתנו. בכל מקרה, התכנסנו כאן היום לכבוד משלי איסופוס, שהביאו לעולם יצירות אייקוניות”

“אני מאד אוהבת את משלי איסופוס הם מאד מלמדים וחכמים וכו" כשהייתי בת 3 כל הזמן ההורים שלי קראו לי את הספרים ואני ככה למדתי אותם טוב ומאד מאד התחברתי אליהם ואני חושבת שהם מאד מיוחדים ןמעניינים ומעניין מאד לעיין בהם סבא שלי סופר והוא יודע שאני מאד אוהבת משלים אז הוא הקדיש לי ספר משלים וכדאי לכם לקרוא אותו הוא ממש יפה ומרתק קוראים לו ספר המשלים של דנה”

“עם הספר הזה סיימתי לקרוא את כל ספרי תרגומיו של שלמה שפאן המנוח מיוונית לעברית. בפתח הסקירה הזו אני רוצה להודות לשפאן על המפעל המרשים שלו בשנות חיים קצרות מדי ולהמליץ על כל תרגומיו, שאפילו שמתרגמים מוכשרים יותר ופחות חזרו ותרגמו שוב רבות אותן יצירות ששפאן תרגם (לא ברור לי למה) תרגומיו של שפאן הם הגרסאות העליונות בשפתנו. בכל מקרה, התכנסנו כאן היום לכבוד משלי איסופוס, שהביאו לעולם יצירות אייקוניות”

“אני מאד אוהבת את משלי איסופוס הם מאד מלמדים וחכמים וכו" כשהייתי בת 3 כל הזמן ההורים שלי קראו לי את הספרים ואני ככה למדתי אותם טוב ומאד מאד התחברתי אליהם ואני חושבת שהם מאד מיוחדים ןמעניינים ומעניין מאד לעיין בהם סבא שלי סופר והוא יודע שאני מאד אוהבת משלים אז הוא הקדיש לי ספר משלים וכדאי לכם לקרוא אותו הוא ממש יפה ומרתק קוראים לו ספר המשלים של דנה”