בני הנדל

בני הנדל

מתרגם


הציורים מקסימים. כנראה שבכל שירה התרגום הוא מורכב ומפחית מהייחודיות והקסם של השירה בשפת המקור, גם ספר זה סיכוי משמעותי שבאנגלית הוא מוצ... המשך לקרוא
9 אהבו · אהבתי · הגב
"זאת התורה כולה בסוג כזה של מאבק – לנצח. והדרך הטובה ביותר לנצח היא להשיג יתרון בלתי-הוגן. בעיסוק שלנו, ג'ונס, כל היתרונות אינם הוגנים" (עמוד... המשך לקרוא
5 אהבו · אהבתי · הגב
למרות שחלק מהקסם אובד בתרגום (שם הספר למשל, נשמע מגושם בעברית) עדיין ספר כובש ומצחיק. פנינה אמיתית.... המשך לקרוא
3 אהבו · אהבתי · הגב
ספר שירים ואיורים מקסים מאת של סילברסטיין (מחברו של 'העץ הנדיב'). 127 שירים זה לא דבר שהולך ברגל חביבי. ואם מוסיפים את העובדה שהשירים פשוט גאו... המשך לקרוא
10 אהבו · אהבתי · הגב




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ