זה לא רק ספר הרפתקאות אלא גם סאטירה וביקורת על האצולה והכתר האנגלי שאפילו שכותב הספר רק מרמז על כך באמצעות סיפור תלאותיו של גוליבר בארצות שונות ומופלאות, עדיין המחבר ראה באצילים אנשים קטנוניים וצרי-עין, שואפי ריב ומדון ואולי גם באנשים האנגלים הפשוטים עצמם סוויפט לא חסך את הביקורת שלו. דמותו של גוליבר היא הכלי שבו השתמש המחבר בכדי להעביר את המסר שלו על האצולה וגם לספר סיפור הרפתקאות. חוץ מעניין הביקורת על האצולה והעם האנגלי מסופר כאן בספר הראשון על תלאותיו של למואל גוליבר אדם שסיים לימודי רפואה ומחליט לצאת להפלגה שבסופה רק הוא נישאר בחיים ונסחף לארץ מוזרה בשם ליליפוט. ליליפוט היא ארץ מלאת שדות ויערות ולה עיר בירה מפוארת. אנשיה של ליליפוט הם אזרחים רגילים לכל דבר רק שהם זעירים וקטנים יותר מעכבר. בגלל גודלו וכוחו של גוליבר בהתחלה הליליפוטים חושדים בו ומגבילים את החופש שלו אבל אחרי זמן מה הוא רוכש את אמונם ושל מלכם ומקבל מזון ומקום לגור בו. ככה גוליבר נחשף לאורח החיים של ליליפוט וליריבותם עם הממלכה השכנה.

בספר השני גוליבר יוצא עוד פעם להפלגה הרת אסונות ומגיע לממלכה בשם בורבודינאג בה כולם הם ענקים נהרותיה רחבים ועמוקים והעצים כל כך גבוהים ומתנשאים עד לשמיים. אם בליליפוט היה לגוליבר את הכוח והגודל להשמיד את כל יושביה אם רק רצה בכך הרי שבארץ החדשה הוא נטול כוח לחלוטין להתנגד ואפילו בעלי חיים כמו עכברים וציפורים יכולים להוות סכנה רצינית לחייו. הוא נלקח תחת חסותם של השליטים של הארץ הזאת ומשעשע אותם במידותיו הקטנות ובו בזמן המלך של אותה הארץ מוצא עניין רב במוצאו של גוליבר ובפוליטיקה האנגלית ושוב סוויפט לא חוסך את הביקורת הסמויה שלו כלפי הכתר האנגלי והפוליטיקה האירופאית באופן כללי, ובו בזמן מסופר על הקשיים של גוליבר להסתגל לחיים בארץ הזאת בגלל מידותיו הקטנות. גם בחצר המלוכה של ארץ בורבודינאג לא חסרים תככים וחסרונות אבל הפולטיקה שלה יותר פשוטה מליליפוט והאנשים יותר פשוטים. בשביל ילדים זה ספר הרפתקאות מרתק ואילו המבוגרים בנוסף לסיפור יכולים למצוא את המסרים שסוויפט ניסה להעביר בין שורותיו של הספר. בסך הכול לדעתי זה ספר הרפתקאות מעניין מאוד והתרגום מצויין הפרקים קצרים ונקראים מהר. 4 כוכבים.

זה לא רק ספר הרפתקאות אלא גם סאטירה וביקורת על האצולה והכתר האנגלי שאפילו שכותב הספר רק מרמז על כך באמצעות סיפור תלאותיו של גוליבר בארצות שונות ומופלאות, עדיין המחבר ראה באצילים אנשים קטנוניים וצרי-עין, שואפי ריב ומדון ואולי גם באנשים האנגלים הפשוטים עצמם סוויפט לא חסך את הביקורת שלו. דמותו של גוליבר היא הכלי שבו השתמש המחבר בכדי להעביר את המסר שלו על האצולה וגם לספר סיפור הרפתקאות. חוץ מעניין הביקורת על האצולה והעם האנגלי מסופר כאן בספר הראשון על תלאותיו של למואל גוליבר אדם שסיים לימודי רפואה ומחליט לצאת להפלגה שבסופה רק הוא נישאר בחיים ונסחף לארץ מוזרה בשם ליליפוט. ליליפוט היא ארץ מלאת שדות ויערות ולה עיר בירה מפוארת. אנשיה של ליליפוט הם אזרחים רגילים לכל דבר רק שהם זעירים וקטנים יותר מעכבר. בגלל גודלו וכוחו של גוליבר בהתחלה הליליפוטים חושדים בו ומגבילים את החופש שלו אבל אחרי זמן מה הוא רוכש את אמונם ושל מלכם ומקבל מזון ומקום לגור בו. ככה גוליבר נחשף לאורח החיים של ליליפוט וליריבותם עם הממלכה השכנה.

בספר השני גוליבר יוצא עוד פעם להפלגה הרת אסונות ומגיע לממלכה בשם בורבודינאג בה כולם הם ענקים נהרותיה רחבים ועמוקים והעצים כל כך גבוהים ומתנשאים עד לשמיים. אם בליליפוט היה לגוליבר את הכוח והגודל להשמיד את כל יושביה אם רק רצה בכך הרי שבארץ החדשה הוא נטול כוח לחלוטין להתנגד ואפילו בעלי חיים כמו עכברים וציפורים יכולים להוות סכנה רצינית לחייו. הוא נלקח תחת חסותם של השליטים של הארץ הזאת ומשעשע אותם במידותיו הקטנות ובו בזמן המלך של אותה הארץ מוצא עניין רב במוצאו של גוליבר ובפוליטיקה האנגלית ושוב סוויפט לא חוסך את הביקורת הסמויה שלו כלפי הכתר האנגלי והפוליטיקה האירופאית באופן כללי, ובו בזמן מסופר על הקשיים של גוליבר להסתגל לחיים בארץ הזאת בגלל מידותיו הקטנות. גם בחצר המלוכה של ארץ בורבודינאג לא חסרים תככים וחסרונות אבל הפולטיקה שלה יותר פשוטה מליליפוט והאנשים יותר פשוטים. בשביל ילדים זה ספר הרפתקאות מרתק ואילו המבוגרים בנוסף לסיפור יכולים למצוא את המסרים שסוויפט ניסה להעביר בין שורותיו של הספר. בסך הכול לדעתי זה ספר הרפתקאות מעניין מאוד והתרגום מצויין הפרקים קצרים ונקראים מהר. 4 כוכבים.