רוני סומק

רוני סומק

סופר


1.
רוני סומק נולד ב-1951 בבגדד, הועלה ארצה ב-1953. למד רישום במכון אבני וספרות ופילוסופיה יהודית באוניברסיטת תל-אביב. היה מדריך חבורות רחוב ובשנים האחרונות מלמד ספרות ומנחה סדנא לכתיבה יוצרת. פרסם 11 ספרי שירה, והאחרון שבהם עד כה הוא "כוח סוס".כמו כן פירסם שני ספרי ילדים ( "כפתור הצחוק" ו"הקוף שלוף והקוף בלוף" עם שירלי סומק). שיריו תורגמו ל-41 שפות ופורסמו בספרים באנגלית ("האש נשארת באדום"), ערבית ("יסמין", "השירה היא נערת פושעים" ו"חלב אריות"), צרפתית("נולדנו בבגדד" ,"עדות יופי" ו"בגדד-ירושלים.בשולי האש"), קאטלנית ("על נייר זכוכית" ו"אהבה פירטית"), אלבנית ("סימן הנגיסה" ו"כפתור הצחוק"), איטלקית ("הקטלוג האדום של המילה שקיעה" ו"הילד המגמגם") , מקדונית ("חיטה"ו"דרקוני האספלט"), יידיש ("אני עירקי – פיג'מה"), קרואטית ("שירים"), נפאלית ("בגדאד, פברואר 1991"), הולנדית ("בלוז הנשיקה השלישית" ו"פוטו רצח"), דנית ("מברשת השמש"), פורטוגזית ("גול ברגל שמאל"), גרמנית ("מסמרים") ובאנתולוגיות ובכתבי עת ברחבי העולם. ב-1997 הקליט בניו יורק את "נקמת הילד המגמגם" ובוינה את "קו העוני" - דיסקים משותפים עם המוסיקאי אליוט שארפ. ב-2001 הופיע הדיסק השלישי "קיצור תולדות הוודקה". ב-2011 הקליט עם "פגועי מח" את "סולו תופים" ב-1998 הציג עם בני אפרת את "בית חרושת של הטבע". שישה מיצבים בעקבות שירים.(התערוכה הוצגה בגלרית "המומחה" מטעם מוזיאון ישראל ובעקבותיה נוצר הוידאו-ארט "בית חרושת של הטבע" בבימויו של שחר בן-חור.) ב-2004 הציג את "חוואג'ה ביאליק"- 10 רישומים ושיר בעקבות 9 שירים של ביאליק, ב-2007 את "ריה"ל מדריד"-12 רישומים ושיר בעקבות 9 שירים של רבי יהודה הלוי , ב-2010 את "מפית" וב-2012 את "אגם הברבורים" (ארבע התערוכות הוצגו במוזיאון לאמנות ישראלית,רמת-גן). על שירתו זכה בין השאר בפרס ראש הממשלה, פרס יהודה עמיחי לשירה, פרס רמת גן , פרס ראשון בתחרות שירי יין שנערכה בפסטיבל השירה הבינלאומי בסטרוגה, מקדוניה(2005) ובפרס הנס ברגהאוס לשירה מטעם פסטיבל השירה הבינלאומי במאסטריכט, הולנד (2006). ב-2012 הוענק "צלב אבירי השירות המופתי" של הרפובליקה הפולנית. ...

2.
שיר אשר אנחנו מנחים על העוגה כמו בבות חתן כלה. גם אם תבוא הסכין ננסה להשאר באותה הפרוסה. רוני סומק נולד ב1951 - בבגדד, הועלה ארצה ב1953 - . למד רישום במכון אבני וספרות ופילוסופיה יהודית באוניברסיטת תל - אביב היה סוחר עורות, מדריך חבורות רחוב ובשנים האחרונות הוא מלמד ספרות ומנחה סדנאות לכתיבה יוצרת. שיריו תורגמו לשפות רבות ופורסמו בכתבי עת ובאנתולוגיות באירופה ובאמריקה. ב1995 - הופיע יסמין, מבחר שירים שתורגמו לערבית בידי סמיח אל - קאסם. ב1989 - זכה בפרס ראש הממשלה. גן עדן לאורז הוא ספרו השביעי של רוני סומק. קדמו לו גולה, סולו אספלט, 7 שורות על פלא הירקון, ברדלס ובלאדי מרי. בגן עדן לאורז נבחרו שירים מספריו הקודמים וצורפו להם שירים חדשים....

3.
נקמת הילד המגמגם היום אני מדבר לזכר המלים שפעם נתקעו לי בפה, לזכר גלגלי השנים שפוררו הברות מתחת ללשון והריחו את אבק השרפות ברוח בין הלוע לשפתיים החשוכות חלמתי אז להבריח את המלים שנארזו כסחורות גנובות במחסני הפה, לקרע את אריזות הקרטון ולשלוף את צעצועי האל"ף - בי"ת המורה היתה מניחה יד על כתפי ומספרת שגם משה גמגם ובכל זאת הגיע להר סיני. ההר שלי היה ילדה שישבה לידי בכתה, ולא היתה לי אש בסנה הפה כדי להבעיר, לנגד עיניה, את המלים שנשרפו באהבתי אותה....

4.
שיר פטריוטי. אני עיראקי - פיג´מה אשתי רומניה והבת שלנו היא הגנב מבגדאד. אמא שלי ממשיכה להרתיח את הפרת והחדקל, אחותי למדה להכין פירושקי מאמו הרוסיה של בעלה. החבר שלנו, מרוקו - סכין, תוקע מזלג מפלדה אנגלית בדג שנולד בחופי נורבגיה. כולנו פועלים מפטרים שהורדו מפגומי המגדל שרצינו לבנות בבבל. כלנו חניתות חלודות שדון קישוט העיף על טחנות הרוח. כלנו עדין יורים בכוכבים מסנורי עינים רגע לפני שהם נבלעים בשביל החלב....

5.
6.
7.
אלג'יר אִם הָיְתָה לִי עוֹד יַלְדָּה הָיִיתִי קוֹרֵא לָהּ אַלְגִּ'יר, וְאַתֶּם הֱיִיתֶם מְסִירִים בְּפָנַי אֶת הַכּוֹבָעִים הַקּוֹלוֹנְיָאלִיִּים וְקוֹרְאִים לִי אַבּוּ אַלְגִּ'יר. בַּבֹּקֶר, כְּשֶׁהָיְתָה פּוֹקַחַת עֵינֵי שׁוֹקוֹלָד, הָיִיתִי אוֹמֵר: “הִנֵּה אַפְרִיקָה מִתְעוֹרֶרֶת", וְהִיא הָיְתָה מְלַטֶּפֶת אֶת הַבְּלוֹנְד בְּרֹאשׁ אֲחוֹתָהּ וּבְטוּחָה שֶׁגִּלְּתָה מֵחָדָשׁ אֶת הַזָּהָב. הַגַּרְגְּרִים עַל שְׂפַת הַיָּם הָיוּ אַרְגַּז הַחוֹל שֶׁלָּהּ, וּבִטְבִיעַת הָרֶגֶל שֶׁל הַצָּרְפָתִים שֶׁבָּרְחוּ מִשָּׁם הָיְתָה מַחְבִּיאָה אֶת הַתְּמָרִים שֶׁנָּשְׁרוּ מֵהָעֵצִים. “אַלְגִּ'יר", הָיִיתִי מְהַדֵּק יָדַיִם עַל מַעֲקֵה הַמִּרְפֶּסֶת וְקוֹרֵא לָהּ: “אַלְגִּ'יר, בּוֹאִי הַבַּיְתָה, וְתִרְאִי אֵיךְ אֲנִי צוֹבֵעַ אֶת קִיר הַמִּזְרָח בְּמִבְרֶשֶׁת הַשֶּׁמֶשׁ"....

8.
9.
המשורר רוני סומק ובתו שירלי, המציאו לעצמם סיפור שמנסה לפענח איך ולמה אנחנו צוחקים וצוחקים וצוחקים...מוניקה-קליו שאקי, הפעילה את מכונת הצחוק שלה ואת המכחולים וצירה וצירה וצירה...כפתור הצחוק הוא ספר מהפנט בעושר האיורים ובפשטות הרעיון שבו...

10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
"שיר אושר, משיריו המרתקים של רוני סומק, יכול לשמש ברכת חתונה בכל מקום בעולם״. ויסלבה שימבורסקה על הספר The fire stays in red. ארה"ב, 2002 "שירי רוני סומק עומדים בשורה אחת עם שירי המשוררים האהובים עלי ביותר". ארי דה לוקה על הספר Il Bambino balbuziente. איטליה, 2008 "שיריו של רוני סומק שנולד בבגדד ורוב חייו גר בישראל נשמעים כל כך ורבליים, רעננים ונועזים". אדריאן ריץ' על האנתולוגיה Iraqi poetry today. ארה"ב, 2004 "אין כמו הסגנון הזה, הכה ייחודי, זר, אמיץ ויפה של משורר כמו סומק שאינו הולך בשום תלם". יורם קניוק על הספר אלג'יר, 2009 ...

23.

שיריו של סומק הם מאוד ארציים ולא ערטילאיים .מכאן שאפשר להזדהות,לחוש את השיר או -לא ,להיות מרוגש או -אדיש . אין צורך במסננת לרגשות או לתודעת... המשך לקרוא
15 אהבו · אהבתי · הגב
לכל אוהבי השירה העברית, רוני סומק משורר עכשווי, כותב ברגש בהומור. ממליצה בחום, אחד מספרי השירה שלו הטובים.... המשך לקרוא
אני לא טיפוס שאוהב שירה אבל את השירה של רוני סומק אני מאוד אוהב יש בה משהו שהוא גם ישראלי מאוד אבל גם מאוד מזרח תיכון וגם מאוד אמריקה ואפש... המשך לקרוא
2 אהבו · אהבתי · הגב





©2006-2019 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ