לא צריך להיות אנגלי כדי להתחבר לגרהם גרין ולא צריך להיות ארמני כדי להתחבר לספר הלחישות, והקורא לא אמור למצוא רק את עצמו בתוך כל ספר, אפשר להנות גם מהרחבת אופקים - גם רגשית, גם תרבותית. זה לא הכל עניין של "התחברות", ספרות היא לא רק תרפיה שאפשר להרגיש בה בנוח ויכולה להיות אפקטיבית רק אם "יש חיבור", אפשר להעריך משהו או להנות ממנו גם אם לא מתחברים.