אני מתאר לעצמי שהמוזיקה שעולה לדמיונכם כשקראתם את שם הספר הזה - "זמר הטנגו" היא המוזיקה של גוטאן פרוג'קט אבל האמת היא שהספר הזה עוסק בארגנטינה יותר מאשר בסגנון המוזיקלי הזה. את הספר מצאתי בדיוק בתקופה בה באמת חיפשתי לקרוא על המדינה הזאת השוכנת בחלק הדרום-מזרחי של היבשת אמריקה הדרומית אבל יותר בקטע של לדעת על הפאבלות, מהן הגיע אחד כמו שחקן הכדורגל מארדונה שזכה לעלות לגדולה.   
הקריאה בספר הזה גרמה לי לחלום על סבא שלי זכרונו לברכה (אביה של אמי שתבדל לחיים ארוכים), הוא אהב ספרים אבל מהמשמעות האחרת של לאהוב ספרים והיא שהם יהיו האליבי שלו. על כל ויכוח שניהל אהב למצוא בספרים חזקות לדבריו. הוא נולד וגדל בארגנטינה, בעיר שנקראת "טרלאו" (Trelew) הוא חלם לחזור לשם. לפני שהוא חלה בדימנציה ואת החלום הזה היה כבר ברור שהוא לא יגשים, ולא מהסיבה שהוא חשש להשאיר מאחוריו את אשתו, סבתא שלי, זה לא מה שהדאיג אותו. בסופו של דבר זכיתי להגשים לו את החלום, בכך שהזמנתי אותו פעם אחת להינות מפלאי הטכנולוגיה ודרך תוכנת Google earth הבאתי אותו לשם. אני זוכר כמה שזה ריגש אותו. 
אני לא יודע כמה הספר הזה "זמר הטנגו" היה מרגש אותו, שוב אני לא זוכר שהיו לו ספרים שמעבר לחזקות שמצא בהם, גם נהנה לקרוא בהם אבל נראה לי שאתם אם אתם מכירים את ארגנטינה ובקיאים בהיסטוריה שלה, תוכלו עם הספר הזה לחזור אחורה בזמן, אל הרבה מעבר למראות. אם אחד כמוני נהנה לקרוא את הספר הזה אז אין לי ספק שגם אתם תהנו.
