אוליביה לנד בת השלוש נעלמה לפני 35 שנה מבלי להותיר עקבות. כעת, עם מות אביהן, מבקשות אחיותיה לפתוח את תיק החקירה, לורה ואייר בת ה-18 נרצחה לפני עשר שנים. הרוצח מעולם לא נתפס ואביה ממאן להינחם, שירלי מוריסון, דודתה של תינוקת שהיתה עדה לרצח אביה, מחפשת את אחייניתה אחרי 25 שנה. במהלך קיץ אחד בקיימברידג`, שוכרים כולם את שירותיו של הבלש הפרטי ג...

קיץ באדינבורו. פסטיבל התיאטרון הבינלאומי בעיצומו. תאונת דרכים קלה ליד אחד מאולמות מופעי הפרינג´ מתניעה רצף של אירועים אלימים ומפגשים מפתיעים, שישנו לתמיד את חייהם של כל המעורבים: ג´קסון ברודי, חייל לשעבר, שוטר לשעבר, חוקר פרטי לשעבר ומיליונר בהווה; גלוריה האטר, עקרת בית נואשת הנשואה לאיל נדל"ן נכלולי; לואיז מונרו, קצינת משטרה שמנס...

ד"ר ג'ואנה האנטר היא רופאה, אם לתינוק פעוט, שחיה ועובדת באדינבורו. לפתע היא נעלמת בלי להשאיר עקבות - בדיוק ביום שבו משתחרר מהכלא מי שרצח את משפחתה, 30 שנה קודם לכן. אז איך זה שרק רג'י, הבייבי-סיטר בת ה-16 שזה עתה התייתמה, מודאגת מהיעדרם של ג´ואנה ובנה הפעוט? ובינתיים, בצד השני של אדינבורו, פקד בילוש לואיז מונרו שקועה בחיפושים אחרי רוצח א...