כשסוזן ריילנד, עורכת בהוצאת ספרים לונדונית, מקבלת את כתב היד החדש בסדרת הספרים המצליחה על הבלש אָטיקּוס פּונְד, היא כבר יודעת למה לצפות: כפר אנגלי מנומנם, דשאים מוריקים, אנשים שמסתירים סודות זה מזה, תעלומת רצח בלתי מפוענחת ובלש עם עוזר נאמן שמגיע מלונדון כדי לנסות לפתור אותה. סוזן מקדישה את סוף השבוע לקריאה ומתוודעת לכפר הבדיוני, ...

אחרי שנים של עבודה בהוצאת ספרים לונדונית, ואחרי שהסופר הכוכב של ההוצאה - אלן קוֹנוֵויי - נרצח, החליטה סוזן ריילנד, העורכת הספרותית של קונוויי, לעזוב את עולם הספרות לטובת ניהול מלון בכרתים עם בן זוגה. אבל נראה שקונוויי וגיבור ספריו, הבלש אטיקוּס פּוּנד, ממשיכים לרדוף אותה גם לאחר מותו. בני הזוג טריהֶרן, בעלי מלון משפחתי באנגליה, מג...