הוא פושע מתוחכם ומבריק וגאון מחשבים, יש לו שומר ראש פרטי ומשרד גדוש בהמצאות טכנולוגיות. והוא רק בן 12. קוראים לו אַרטֶמיס פַאוּל, ויש לו משימה — לפענח את ספר החוקים והכללים של הפיות, ולהשיג באמצעותו את אוצרות הזהב הנסתרים שלהן. אבל בני הפיות שארטמיס פאול פוגש הם לא היצורים הקסומים מהאגדות: הם חמושים, הם מסוכנים, והם מתוחכמים לא פחו...

מזימה חשאית נרקמת בממלכת הפיות. כנופיית הגובלינים בווה קל הולכת ומתחזקת. מישהו עומד מאחוריה. סרן הולי שורט ממשמר הלפריקונים בטוחה שזה לא אחר מאשר ארטמיס פאול, האויב המושבע שלה. אבל לארטמיס דאגות משלו. הוא נמצא בדרכו למבצע חילוץ מסוכן בצפון הרחוק, שם מחזיקה המאפיה הרוסית באבא שלו. האם הפעם יאחדו בני האנוש כוחות עם בני עם הפיות? האם ...

עוד משימה אחת ודי, מבטיח ארטמיס, עוד עסקת ענק אחרונה לפני שאביו חוזר לתפוס את מקומו בראש אימפריית פאול. בכיסו מונח הקוביון, מחשב זעיר ששווה מיליונים, פרי מוחו הגאוני והטכנולוגיה שגנב מעם הפיות. ארטמיס רוקם תוכנית מבריקה אבל מישהו טומן לו מלכודת והמחשב נופל לידיים הלא הנכונות. רק קוד הנצח, הצופן הסודי של הקוביון, מפריד עתה בין עולם ...

אנשי עַם הפֵיות מחקו את כל הידע על קיומם ממוחו של בן האנוש היחיד שמפחיד אותם: אַרטֶמיס פַאוּל, הגאון הפלילי הצעיר. אבל עכשיו הם זקוקים לו — ומהר. הפּיקסית המרושעת אוֹפַּאל קוֹבּוֹי מתכננת להרוס את העולם. כדי לעצור אותה צריך לטהר את שמה של סרן הוֹלי שוֹרט מאשמת רצח, לשחרר גמד מהכלא ולשכנע קֶנטאוּר חכם ביותר שהוא לא יודע הכול. לוּ...