מפקח משטרה בעיר ספרדית אלמונית משוטט ברחובותיה בנסיון נואש ועקשני ללכוד סוטה שהתעלל בילדה ורצח אותה. הוא בטוח שיוכל לזהותו על - פי הסוד הנורא שישתקף ממבטו. בתוך כך הוא שואב עידוד והשראה מכומר מרקסיסטי זקן וחולני, וממורתה של הילדה הנרצחת, שאליה הוא נקשר בקשר חם ועדין המחולל בו שינוי עמוק. שלוש הדמויות האלה, וגם דמותו של הרוצח, משורט...

יצירה אפית יחידה במינה של המספר הספרדי הגדול בן-זמננו, המשחזרת, טוֹוה ושוזרת זה בזה את סיפוריהם של נרדפים, עקורים, נרצחים ומנודים של העת החדשה. אם אנשים ידועים כפרימו לוי, ז´אן אמרי ומרגרטה בובר-נוימן, ואם אלמונים שנספו במלחמות או נקברו בקברי אחים, ואם סתם בני אדם מן השורה הגוועים לאיטם בשולי החברה, אכולי בדידות וסמים, שגורלם לא ייכ...

סנטיאגו ביראלבו, פסנתרן ג'אז ספרדי, רצח בליסבון גבר, בעלה לשעבר של אהובתו החושנית והמסתורית. במנוסתו מפני המשטרה ושותפיו האלימים של הנרצח הוא מגיע למדריד ומנגן תחת שם בדוי בבארים מדרגה שנייה. ואז הוא פוגש את המספר, ידידו לשתייה משנים עברו, והלה מגלה מעט-מעט את סיפורו. זהו סיפורה של אהבה נרדפת, בלתי אפשרית, שעלילתו מתרחשת בעיקר בליל...

מַריוֹ לוֹפֶּז, שַׂרטָט במועצה האזורית חַאֶן שבספרד, חוזר יום אחד לביתו ולאשתו האהובה בלנקה, אך היא איננה שם. את מקומה תופסת אישה שאיננה בלנקה אף שהיא דומה לה דמיון כמעט מוחלט. מתוך הבדידות והגעגוע מריו משחזר את חייו עם בלנקה, ששבויה בקסם הזוהר המדומה של האמנות והאמנים, ומנסה להבין היכן טעה ואיך איבד אותה - ומיהי אותה אישה מוכרת כל ...

בשלהי שנות הרודנות הפאשיסטית בספרד נמשך סטודנט הלומד במדריד להתחקות בעיר אחרת, עיר הולדתו, אחר סיפור חייו הטרגי והמסתורי של משורר שכוח, מתומכל הרפובליקה המובסת, ששנים רבות קודם לכן נרדף, וככל הידוע הומת בידי חייליו של פרנקו. בתוך כך נקלע הצעיר למרדף אחר אמת חמקמקה במבוכיהם הנפתלים של בית הרה - גורל והנפשות הפועלות הגרות בו, ושל הט...

מתוך סיפור אהבה שניצת במפתיע בשלושה מפגשים ששנים ויבשות מפרידים ביניהם, ומתוך תצלומים ישנים שנטמנו בתיבה, עולים במנואל ובנדיה זיכרונות בני ארבעה דורות. מנואל, מתרגם סימולטני, בן דמותו של מולינה עצמו, מעורר באמצעותם לחיים את מאחינה, עיר הולדתו האנדלוסית, שהוא ניסה לברוח ממנה אך מעולם לא סרה מלבו. בלשון פיוטית צצים זה אחר זה בני משפ...

פברואר‭ ‬2014‭. ‬לסופר‭ ‬אנטוניו‭ ‬מוניוס‭ ‬מולינה‭ ‬מלאו‭ ‬כבר‭ ‬58‭ ‬שנים‭. ‬מול‭ ‬חלון‭ ‬הפונה‭ ‬לרחוב‭ ‬מושלג‭ ‬בניו–יורק‭ ‬הוא‭ ‬יושב‭ ‬לכתוב‭ ‬את‭ ‬הספר‭ "‬כצל‭ ‬נטוי‭". ‬מלאכת‭ ‬הכתיבה‭, ‬כך‭ ‬הוא‭ ‬מקווה‭, ‬תסייע‭ ‬לו‭ ‬להבין‭ ‬טוב‭ ‬יותר‭ ‬את‭ ‬סוד‭ ‬קִסמה‭ ‬של‭ ‬עיר‭ ‬אחת‭ - ‬ ...