“ספר זה הוא פרי דימיונו של צרפתי גראנג'ה. מדען צעיר וחתיך (איך לא) מקבל הזמנה לעבוד עם צפר בלגי העוקב שנים רבות אחרי נדידה של חסידות אירופיאות. יום אחד בהיר המדען הצעיר מוצא את שותפו הבלגי שרוע ומת בתוך כן חסידות. המוות מעלה שאלות אצל המדען הצעיר שלנו והוא יוצא לדרך ארוכה על מנת לענות על השאלות. במטרה זו הוא נוסע במסלול נדידה של החסידות ובדרך עורבות לו אין ספור סכנות. בדרך יש מרדפים, רציחות, מלא דם והכל מפחיד ורציני. ואז מגיע הבחורצ'יק שלנו בישראל, לעמק בית שאן כי גם שם עובר מסלול נדידה של החסידות.ומפה הספר נעשה מה זה מצחיק. אני גרה כמעט 15 שנה בישראל, אבל מהספר הזה למדתי הרבה דברים חדשים על ארצינו הקטנה. למשל מסתבר שבכבישים שלנו מתהלכים להם גמלים, נמל חיפה נראה כמו שוק תורכי, יהודיים ספרדים כמסתבר הינם בלונדינים בעלי עיניים כחולות, קיבוצניקים בעמק בית שאן הולכים בקיבוץ בעודם אוכזים ברובים ורימונים ומכוונים את הרובים הללו לכל עובר אורח שאינם מכירים. מסתבר שכל קיבוצניקית ממוצאת אצלינו היא לפחות ג''ימס בונד שיודעת להשתמש בכל סוג נשק אפשרי ובמקרה יש לה בבית נשקיה לשמה. מידע חשוב זה ועוד הרבה דברים אחרים למדתי מהספר. אני חייבת להגיד שזה היה מאוד משעשע. מזל שגיבור הספר לא עבר ברוסיה, אחרת שם היה נאלץ לפלס את דרכו במוסקבה בין דובים וטנקים הנוסעים ברחובות העיר. בקיצור ספר בלשי/אקשן חביב, אבל די שטוטי. משום מה לא תורגם לעברית (לא עבדה גדולה), אבל מי שרוצה ויכול יש אותו בצרפתית או ברוסית.”

“ספר זה הוא פרי דימיונו של צרפתי גראנג'ה. מדען צעיר וחתיך (איך לא) מקבל הזמנה לעבוד עם צפר בלגי העוקב שנים רבות אחרי נדידה של חסידות אירופיאות. יום אחד בהיר המדען הצעיר מוצא את שותפו הבלגי שרוע ומת בתוך כן חסידות. המוות מעלה שאלות אצל המדען הצעיר שלנו והוא יוצא לדרך ארוכה על מנת לענות על השאלות. במטרה זו הוא נוסע במסלול נדידה של החסידות ובדרך עורבות לו אין ספור סכנות. בדרך יש מרדפים, רציחות, מלא דם והכל מפחיד ורציני. ואז מגיע הבחורצ'יק שלנו בישראל, לעמק בית שאן כי גם שם עובר מסלול נדידה של החסידות.ומפה הספר נעשה מה זה מצחיק. אני גרה כמעט 15 שנה בישראל, אבל מהספר הזה למדתי הרבה דברים חדשים על ארצינו הקטנה. למשל מסתבר שבכבישים שלנו מתהלכים להם גמלים, נמל חיפה נראה כמו שוק תורכי, יהודיים ספרדים כמסתבר הינם בלונדינים בעלי עיניים כחולות, קיבוצניקים בעמק בית שאן הולכים בקיבוץ בעודם אוכזים ברובים ורימונים ומכוונים את הרובים הללו לכל עובר אורח שאינם מכירים. מסתבר שכל קיבוצניקית ממוצאת אצלינו היא לפחות ג''ימס בונד שיודעת להשתמש בכל סוג נשק אפשרי ובמקרה יש לה בבית נשקיה לשמה. מידע חשוב זה ועוד הרבה דברים אחרים למדתי מהספר. אני חייבת להגיד שזה היה מאוד משעשע. מזל שגיבור הספר לא עבר ברוסיה, אחרת שם היה נאלץ לפלס את דרכו במוסקבה בין דובים וטנקים הנוסעים ברחובות העיר. בקיצור ספר בלשי/אקשן חביב, אבל די שטוטי. משום מה לא תורגם לעברית (לא עבדה גדולה), אבל מי שרוצה ויכול יש אותו בצרפתית או ברוסית.”