ספר זה הוא אוסף של סיפורים קצרים הרואים אור לראשונה בתרגום לעברית. הסיפורים עוסקים באנשים ובאירועים מיוחדים: חברים, אויבים, שקרנים, דו-פרצופיים, שביתות, משפטים, אהבה ומה לא. מתברר שעל כל מצב בחיים אפשר להסתכל באופן משועשע או סטירי, כי ככה זה כשהעולם הפוך.