רוח הרפאים דמברד מתגורר בטירה רדופת שדים. במקום להטיל אימה, דמברד מעדיף לשחק עם בובות במסיבות תה.ערב אחד מתקבלת הודעה שתאלץ את דמברד להתחיל ללמוד כיצד להפחיד אנשים בכל מחיר.
לעזרתו של רוח הרפאים נחלצת מגי, ילדה חולמנית שעוברת לגור בטירה ביחד עם אביה. מגי ודמברד יוצאים להרפתקאות ברחבי העיירה הסמוכה, הורסים אולם באולינג, מחליפים  לשכנה את העוגה בבוץ ורוכשים חברים חדשים. 
 בין שלל ההרפתקאות, השניים מגלים סוד איום, המפחיד יותר מכל רוח רפאים או שד, ויוצאים למשימה סודית נגד הזמן!
דמברד ספר הילדים הנורבגי הקלאסי, נכתב בשנת 1931 ונחשב לאחת הקלאסיקות הסקנדינביות האהובות ביותר בכל הזמנים. מוגש בעברית בגרסת ספר קולי בליווי אפקטים מצמררים ומצחיקים במיוחד.
אינגר המסון נולדה בשנת 1892 בעיר טורנדהיים בנורבגיה. כתבה עשרות ספרים לילדים שזכו להצלחה רבה בנורבגיה וסקנדינביה, זהו ספרה הראשון המתורגם לעברית.

רוח הרפאים דמברד מתגורר בטירה רדופת שדים. במקום להטיל אימה, דמברד מעדיף לשחק עם בובות במסיבות תה.ערב אחד מתקבלת הודעה שתאלץ את דמברד להתחיל ללמוד כיצד להפחיד אנשים בכל מחיר.
לעזרתו של רוח הרפאים נחלצת מגי, ילדה חולמנית שעוברת לגור בטירה ביחד עם אביה. מגי ודמברד יוצאים להרפתקאות ברחבי העיירה הסמוכה, הורסים אולם באולינג, מחליפים  לשכנה את העוגה בבוץ ורוכשים חברים חדשים. 
 בין שלל ההרפתקאות, השניים מגלים סוד איום, המפחיד יותר מכל רוח רפאים או שד, ויוצאים למשימה סודית נגד הזמן!
דמברד ספר הילדים הנורבגי הקלאסי, נכתב בשנת 1931 ונחשב לאחת הקלאסיקות הסקנדינביות האהובות ביותר בכל הזמנים. מוגש בעברית בגרסת ספר קולי בליווי אפקטים מצמררים ומצחיקים במיוחד.
אינגר המסון נולדה בשנת 1892 בעיר טורנדהיים בנורבגיה. כתבה עשרות ספרים לילדים שזכו להצלחה רבה בנורבגיה וסקנדינביה, זהו ספרה הראשון המתורגם לעברית.