Herman Jackson never thought his past would catch up with him, least of all via a murdered Vietnam veteran named Charlie Victor.