“אישית, נהנתי מהספר, מאוד. אבל הייתי נהנית יותר אם הספר היה שני ספרים או אולי אפילו שלושה. פשוט יש תחושה שהכל מתקדם מהר מדי. היה אפשרי לשקוע בעולם, לעקוב במתח אחרי הסיפור, להזדהות עם הדמויות... אם הסיפור היה כתוב ביותר מספר אחד. אם היה יותר פירוט ויותר מרווח נשימה, יותר... אני לא יודעת, נראה לי שדי הבהרתי את עצמי. אני אוהבת את הרעיון אבל היה עדיף אם נוריקו אוגיוארה הייתה כותבת את הסיפור כסדרת ספרים”
