The Collected Poems of Weldon Kees showcases the dark brilliance and absorbing vision of one of America’s most fascinating artistic and literary figures, Weldon Kees (1914–55).