שני הסיפורים שכונסו בספר הקטן סבא מרחף כאנפה נכתבו בעקבות מסע למחוזות ילדותו של המחבר בצ'כיה ובפולין. שמואל תומס הופרט נסע לשם באביב 1998, לראות את הנופים וכדי להתחבר אל יקיריו המתים. בסיפורים שזורים פרטים אוטוביוגרפיים עם יסודות בדיוניים. שמואל תומס הופרט הוא סופר ישראלי, ניצול - שואה, המשחזר את קורותיו ותוהה על זהותו הכפולה. הסיפורים כתובים בחן ומעוררים סקרנות ומחשבה. סיפורי סבא מרחף כאנפה הם "סיפורי - נכד", שהוא סבא. ניתן לקרוא אותם גם כ"סיפורי - סבתא" שהבדייה היא אמיתן....