ענבל שגיב-נקדימון

ענבל שגיב-נקדימון

מתרגמת

ענבל שגיב-נקדימון מתרגמת מאז 1993. תרגמה מאנגלית יותר ממאה ספרי פרוזה ועיון, וכן מאמרים וטקסטים נוספים.
בין תרגומיה: "פניני נובל – מבחר נאומים של כלות וחתני פרס נובל לספרות", "האח הקטן" מאת קורי דוקטורוב, סדרת "משני עולם" בהוצאת מטר, "האפיפיורית יוהנה" מאת דונה וולפולק קרוס, "הלוחשת לתינוקות פותרת את כל הבעיות" מאת טרייסי הוג, "שום וספירים" מאת רות ריישול.
בעלת תואר שני בהצטיינות מן היחידה למחקר תרבות באוניברסיטת תל-אביב, כולל עבודת מאסטר בנושא "מדע בדיוני בישראל".
כותבת על תרגום, תרבות, שפה, מדע בדיוני ונושאים אחרים באתר www.metargemet.com .

» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריה (1038):
Read ❣❣❣, נוער, מתח, מסתורין ואימה , על המדף וממתין, מעניין, המלצות של אימא לקורא הצעיר (11+), נשמע מעניין,, אין לי - יקנה בעתיד, ספרים שממש אהבתי, רשימה, ספרים מומלצים ו"צנועים" (יחסית..) שקראו בנות מתבגרות (13-16) במשפחה שומרת מצוות, רשימת הקריאה הבלתי נגמרת שלי... (מזל שלספרים יש סבלנות וחיי מדף נצחיים!) :-), רשימה, מצפים לקראיה, ספרות מתורגמת-[נ] למכירה, ספרי ילדים ונוער למכירה, רשימת הקריאה של המכשפה, ספרים שקראתי , רוצה לקרוא, עוד ...
# כשהייתי בכתה ט' מצאתי בילקוט שלי פתק חיזור מאחד שלמד אתי בכתה. הוא היה "הילד המוזר" – לא הוציא מלה מהפה גם לא כתשובה לשאלה ישירה של מורים. ... המשך לקרוא
40 אהבו · אהבתי · הגב
ספר מדהים בדיוק כמו המשך הסדרה, אהבתי כל רגע. היה מרגש, מסקרן, מותח ובעיקר מפתיע. בני הנפילים זה בין הסדרות ספרים האהובות עליי ואני ממש ממל... המשך לקרוא
2 אהבו · אהבתי · הגב
***המקום המסוכן ביותר בעולם*** אמ;לק: כן או לא? הכי לא, בחיים ספר לא עצבן אותי ככה תקציר מגב הספר: מיל ואלי נחשב לאחד המקומות הטובים ביותר ב... המשך לקרוא
1 אהבו · אהבתי · הגב
ניכנסתי לסימניה ככה סתם (כמו שאנשים נכנסים לפייסבוק בלי סיבה) וקלטתי שכתבתי ביקורת על ילד מלחמה ולא על צלילת אש, ונכון שיש עוד המון ספרים ש... המשך לקרוא
5 אהבו · אהבתי · הגב