דיוקן האמן ככלב צעיר / דילן תומאס

דיוקן האמן ככלב צעיר

דילן תומאס








ללא דירוג ללא דירוג
0 בנים   0 בנות
313 התעניינו בספר

תקציר הספר
"דיוקן האמן ככלב צעיר" (1940) הנו תרגום ראשון לעברית של יצירת פרוזה מאת דילן תומס – מהיוצרים הגדולים של המאה ה-20.בספר זה – המצחיק, המרגש והעצוב כאחד – פורש דילן תומס תמונות ורשמים משנות ילדותו והתבגרותו בווילס. אנו פוגשים במספר כילד המתארח בחווה כפרית חביבה ומוזנחת של דודתו בסיפור "האפרסקים", או במפגש סוריאליסטי עם סבו ב"ביקור אצל סבא". אנו מלווים את דילן הנער ואת תודעת המשורר המתפתחת אצלו בסיפורים "הקרב" ו"במקום שבו טאווי זורם", את הגבר הצעיר בתחילת דרכו, כעיתונאי בעיירת נמל ולשית ציורית, ב"גארבו הזקנה", וכבחור אבוד המשתוקק לטעום את טעם החיים בסיפור "שבת חמימה אחת", בסיפורים אחרים אנו עדים למפגשים אנושיים שונים: צמד משרתות המאוהבות באותו בחור ("פטרישיה, אדית וארנולד"), חבורת נערים הנתונה למרותם של בריונים ("שיעול קטן מיוחד במינו"), צמד נוודים בלילה אפל ("ממש כמו כלבלבים") וחלום על החופש עם חבר מעורער ("מי היית רוצה שיהיה אתנו").דילן תומס (1914-1953) נולד וחי במשך רוב חייו בווילס, ונפטר בניו-יורק משתיית יתר במהלך מסע קריאה בהיותו בן 39 בלבד. הוא נתפש כאחד מחשובי המשוררים המודרניים במאה ה-20, לצד ו"ב ייטס וט"ס אליוט. כתב גם סיפורים רבים, תסריטים ותסכיתי רדיו.את "דיוקן האמן ככלב צעיר" תרגם המשורר עודד פלד, אשר הצליח להעביר בעברית קולחת ומעוררת השראה את הדקויות, הדימויים והמקצבים הנטועים בקובץ סיפורים זה.188 עמודים.




לקט ספרים מאת דילן תומאס
לצפיה ברשימה המלאה, עבור לדף הסופר של דילן תומאס






©2006-2015 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ