ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
4.246
61% בנות
158 בנים   249 בנות
גיל ממוצע:39
21331 התעניינו בספר


תקציר הספר
יצירת המופת לבד בברלין, המבוססת על סיפור אמיתי, נכתבה על ידי סופר שראה כיצד חייו מתפוררים תחת המשטר הנאצי. הספר תורגם לאנגלית בשנת 2009 וכעת הוא יוצא לאור לראשונה בעברית.
הספר מציג תמונה מדויקת של החיים בברלין בימיה האפלים של גרמניה, ומספר את קורותיו של זוג ממעמד הפועלים אשר מחליט לעשות מעשה בעקבות נפילתו של בנם בחזית. הם בוחרים בהתנגדות מחתרתית פשוטה - פיזור כרוזי מחאה ברחבי העיר – שמצליחה לשלוח את הגסטפו הזועם בעקבותיהם, וחושפת עולם של שכנים מפוחדים ומלשנים ציניים שמוכנים להסגירם בכל רגע.
יותר מרומן מתח, יותר מסיפור אהבה, ואפילו יותר מספרות גבוהה – זהו סיפור מסעיר על שני אנשים שמנסים להגן על הצדק וזה על זה.

"הספר הטוב ביותר שנכתב אי פעם על אודות ההתנגדות הגרמנית לנאצים."
- פרימו לוי

"הספר הטוב ביותר לשנת 2009."
- San Francisco Chronicle, The New Yorker, Toronto Globe and Mail, Scotsman, Sunday Telegraph

"הספר, המותח כמו רומן של ג'ון לה קארה, מציג תמונה מצמררת של אי-אמון ששלט בחיי היומיום של גרמניה בזמן המלחמה."
- The New Yorker

"אחת התחיות הספרותיות השאפתניות והמדהימות... מאת סופר בעל לב של משורר ואוזן של מחזאי..."
- Los Angeles Times

"מסיבות רבות זהו אירוע מו"לי ייחודי, אבל ספר זה הוא גם ניצחון ספרותי. זוהי אמנות שלא רק מחקה את החיים אלא היא זועקת אלינו מעבר למרחב, לזמן ולתרבות: 'אני הייתי שם.'"
- Montreal Gazette


הנס פלאדה – על שם הגיבור הנס והסוס פלאדה מסיפורי האחים גרים – הוא שם העט של רודולף דיטצן (1947-1893).
לפני מלחמת העולם השנייה היו הרומנים של הנס פלאדה רבי-מכר בינלאומיים, לא פחות מספריהם של תומס מאן והרמן הסה. ספרו איש קטן, לאן? אף עובד לסרט הוליוודי, אך משנודע לנאצים שהסרט הופק על ידי יהודי הם אסרו למכור את זכויות התרגום של יצירותיו והוצב עליו מעקב. משסירב פלאדה להצטרף למפלגה הנאצית הוא נעצר על ידי הגסטפו, ואף שבסופו של דבר שוחרר, זומן לעתים קרובות ל"שיחות" בנוגע לכתיבתו. בניגוד למאן, הסה ואנשי רוח גרמנים אחרים, פלאדה סירב לברוח למקום מבטחים, אפילו כאשר המו"ל האנגלי שלו, ג'ורג' פטמן, שלח סירה להצילו.
אך הלחצים תבעו את מחירם ופלאדה החל להשתמש בסמים ואלכוהול. זמן קצר לאחר שהורה לו גבלס לכתוב רומן אנטישמי, הוא התמוטט והושם בהסגר בבית מחסה ל"פושעים חולי נפש", גזר דין השקול למעשה לעונש מוות. כדי לעצור את הבלתי נמנע, הוא העמיד פנים שהוא מבצע את המשימה שהוטלה עליו, אך בפועל כתב שלושה ספרים מקודדים, בהם ספרו המפורסם השתיין. הצופן שבו השתמש פלאדה היה מורכב ביותר, ורק זמן רב לאחר מותו פוענח במלואו.
פלאדה נותר בחיים ושוחרר בתום המלחמה, אבל נשאר שבר כלי. אחד מחבריו, משורר שהתמנה לשר התרבות של מזרח גרמניה, החליט לפעול למען החלמתו של פלאדה בעזרת הכתיבה, והפקיד בידיו תיק שנמצא בין תעודות הגסטפו, על זוג ממעמד הפועלים שמרד בנאצים. פלאדה התגייס ברצון למשימה וכתב את לבד בברלין בעשרים וארבעה ימים בלבד.
פלאדה נפטר בפברואר 1947, שבועות אחדים לפני שספרו יצא לאור.


הקורא עיר הקורא מתי
שקד :) כפר סבא לפני 4 שנים ו-3 חודשים מענה
אלון כפר סבא לפני 4 שנים ו-1 חודשים מענה
סיגלולה תל אביב לפני 4 שנים ו-1 חודשים מענה
ויגי שובל לפני 4 שנים ו-1 חודשים מענה

רשימות קריאה בהן מופיע לבד בברלין
ספרות מתורגמת-[ג] | נינה בת מתל אביב רשימת הקריאה עודכנה לפני 12 שעות

על השידה | נינה בת מתל אביב רשימת הקריאה עודכנה לפני 13 שעות

הקטלוג המאוחד - השאלה מספריות ציבוריות
שם הספריה זמינות הזמנה הזמנה עד הבית

ספרייה עירונית כרמיאל

יש עותק פנוי [ הזמן הספר ]

השוואת מחירים מחברי סימניה
שם המוכר מיקום מצב הספר מחיר מבוקש
תולעת ספרים

גבעתיים

חדש לגמרי 25 ₪ [קנה משומש]
אינטלקט חנות ספרים 02-6243941

ירושלים

כחדש 25 ₪ [קנה משומש]
ספרי נס ציונה-0527040132 כולל משלוח.

נס ציונה

כחדש 40 ₪ [קנה משומש]
אינטלקט 2 - 02-6243941 חנות ספרים -

אינטלקט 2 חנות ספרים

כחדש 20 ₪ [קנה משומש]
המחסן של שטיין II

ירושלים

חדש לגמרי 19 ₪ [קנה משומש]
הקוסמת

תל אביב

חדש לגמרי 25 ₪ [קנה משומש]
ח פ צ י ב ה רחובות 08-9468441

רחובות

כחדש 35 ₪ [קנה משומש]
קרון ספרים 04-9533461

קרית טבעון

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
גולדמונד ספרים (נא להשאיר מספר טלפון)

חיפה

כחדש 25 ₪ [קנה משומש]
<< ה א ס פ ן >> 5 + 1 ( הזול שביניהם ) על כל הספרים + ספר מתנה == >> ספרים ברוסית - רומנית >> [[ מלחמת החלומות ]] >> סט מרתון פסיכומטרי EZ WAY >> [[ יהיו מזונותיך תרופותיך ]] >> ספרים בספרדית - פולנית >> [[ הדרך הקלה לרדת במשקל - אלן קאר ]] >> ...

ירושלים haaspan@walla.com [[ לחיפוש ספרים בכל נושא ושפה ניתן להשאיר הודעה בת.ד באתר או במייל ]]

חדש לגמרי 57 ₪ [קנה משומש]
מרתף הספרים 048625719

חיפה 048625719

כחדש 41 ₪ [קנה משומש]
cBooks 050-9518888

cBooks.co.il משלוחים בארץ ולחו''ל

טוב 30 ₪ [קנה משומש]
נינה

תל אביב

חדש לגמרי 35 ₪ [קנה משומש]
שטיין ספרים - לקונים בחנות בלבד הנחה של עד 30%!!

ירושלים

חדש לגמרי 48 ₪ [קנה משומש]
בעז

יבנאל

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
ספרים ברחביה

ירושלים

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
קרן

חולון / הוד השרון

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
יוסי אבירם

משמרת\תל אביב

כחדש 25 ₪ [קנה משומש]
איל

תל אביב 052-8383390

כחדש 20 ₪ [קנה משומש]
בוקי

חיפה

כחדש 15 ₪ [קנה משומש]
יוסי

פתח-תקוה

חדש לגמרי 20 ₪ [קנה משומש]
לולו

חיפה

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
יהודית: 052-4230162

מרכז

כחדש 45 ₪ [קנה משומש]
הלל -0548178068

יבנה

טוב 35 ₪ [קנה משומש]
קוסטי

תל אביב

חדש לגמרי 22 ₪ [קנה משומש]
רונית

חדש לגמרי 15 ₪ [קנה משומש]
איורוודה איורוודה

תל אביב יפו

חדש לגמרי 20 ₪ [קנה משומש]
ויז

רמת גן

כחדש 25 ₪ [קנה משומש]
books2 להזמנה 0525307564

kfar kish

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
יבג

ראשון לציון

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
דן

תל אביב

כחדש 35 ₪ [קנה משומש]
חיים - 0545-212085

תל-אביב - ראשון לציון - לוד

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
יוסי משה 0525454399

ירושלים

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
yudithb

פתח תקוה

חדש לגמרי 35 ₪ [קנה משומש]
רז

תל אביב

כחדש 40 ₪ [קנה משומש]
Hassone

מודיעין

חדש לגמרי 25 ₪ [קנה משומש]
אילנית1

דימונה

כחדש 20 ₪ [קנה משומש]
BookShook - 0523331327

יבנה

חדש לגמרי 20 ₪ [קנה משומש]
דנה

כחדש 40 ₪ [קנה משומש]
עמנואל דולב

רחובות

חדש לגמרי 20 ₪ [קנה משומש]
תושה

ראשון לציון

כחדש 25 ₪ [קנה משומש]
גלית

רמת גן

כחדש 40 ₪ [קנה משומש]
נוני ופורטונה

פרדס חנה

כחדש 20 ₪ [קנה משומש]
שקדנית

פתח תקווה

חדש לגמרי 60 ₪ [קנה משומש]
colott@gmail.com צרו קשר 050-8678209

רעננה - 1+1. הזול חינם.

חדש לגמרי 35 ₪ [קנה משומש]
מרן

חיפה

כחדש 25 ₪ [קנה משומש]
רותי,ירושלים

ירושלים

חדש לגמרי 15 ₪ [קנה משומש]
אלי29

באר שבע

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
ronen

גבעתיים

חדש לגמרי 20 ₪ [קנה משומש]
ספרים משומשים מפרטי

הרצליה

כחדש 35 ₪ [קנה משומש]
אביטל

באר שבע

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
פיני פ

בני ברק

חדש לגמרי 20 ₪ [קנה משומש]
יקיר

ת"א

חדש לגמרי 50 ₪ [קנה משומש]
הדס

תל אביב

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
גד השדה

חיפה

כחדש 35 ₪ [קנה משומש]
אבנר

תל אביב

חדש לגמרי 25 ₪ [קנה משומש]
לינוש 050-5969100

נס ציונה

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
שריתוש

רמת גן

חדש לגמרי 30 ₪ [קנה משומש]
ליבי במזרח

אשקלון

חדש לגמרי 25 ₪ [קנה משומש]
שמעון

שדרות

טוב 9 ₪ [קנה משומש]
גליה

תל אביב

חדש לגמרי 30 ₪ [קנה משומש]
Juliet

אשקלון

כחדש 35 ₪ [קנה משומש]
יהודית

ראשון לציון

כחדש 35 ₪ [קנה משומש]
רז בן אהרון

נשר- ניתן לשלוח באמצעות דואר רשום לכל ערי ישראל.

חדש לגמרי 50 ₪ [קנה משומש]
פוצ'ו

תל אביב

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
קראתי את זה :)

ירושלים

חדש לגמרי 55 ₪ [קנה משומש]
יעל

ראשל"צ

טוב 29 ₪ [קנה משומש]
ניצנץ63

בני ברק

כחדש 15 ₪ [קנה משומש]
ליאור

חיפה

כחדש 40 ₪ [קנה משומש]
yuvgold

פתח תקוה

חדש לגמרי 39 ₪ [קנה משומש]
תמי פרידמן

גני תקווה

חדש לגמרי 30 ₪ [קנה משומש]
funny

ראשון לציון

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
קווין

ראשון לציון

חדש לגמרי 25 ₪ [קנה משומש]
טימור

רמת גן

חדש לגמרי 50 ₪ [קנה משומש]
מרינה

אשדוד

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
אייל_ש

כפר נטר

חדש לגמרי 35 ₪ [קנה משומש]
טליה א.

מודיעין

חדש לגמרי 25 ₪ [קנה משומש]
Marina

רמת גן

חדש לגמרי 35 ₪ [קנה משומש]
לי

תל אביב

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
בתרי זוזי - 072-2128068

רחובות

חדש לגמרי 35 ₪ [קנה משומש]
doron

ראשון לציון

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
רידג'

גבעתיים

כחדש 25 ₪ [קנה משומש]
אירית

ראשל"צ

חדש לגמרי 20 ₪ [קנה משומש]
nickey

תל אביב

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
rami

ashdod

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
גיא הבנאי

גליל עליון

כחדש 35 ₪ [קנה משומש]
אספרן

הוד השרון

כחדש 30 ₪ [קנה משומש]
טמרר הדרקון השמיימי

הרצליה

כחדש 25 ₪ [קנה משומש]
Segmany

פתח תקווה

כחדש 35 ₪ [קנה משומש]
ירדני

כפר סירקין

חדש לגמרי 35 ₪ [קנה משומש]
VeredVera

Tel-Aviv

כחדש 38 ₪ [קנה משומש]
OperationWolf

באר שבע

חדש לגמרי 30 ₪ [קנה משומש]
מושיקו

מושב לוזית

חדש לגמרי 80 ₪ [קנה משומש]
מוריוש

חולון

טוב 30 ₪ [קנה משומש]
אוריאל

הרצליה

חדש לגמרי 50 ₪ [קנה משומש]
Shani

ראשון לציון

חדש לגמרי 30 ₪ [קנה משומש]
משפחת כץ

אלוני אבא

חדש לגמרי 15 ₪ [קנה משומש]
איש ספר

רמת-אביב

כחדש 20 ₪ [קנה משומש]
LIGHTMAN

תל אביב

כחדש 50 ₪ [קנה משומש]
דניאלה

רחובות

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
יעלי3

חיפה

טוב 20 ₪ [קנה משומש]
שירה שרעבי

רמת גן

חדש לגמרי 45 ₪ [קנה משומש]
הנסיך הקטן

ת"א

כחדש 48 ₪ [קנה משומש]
יוסל'ב

אלעד

חדש לגמרי 20 ₪ [קנה משומש]
eden

modiin

חדש לגמרי 40 ₪ [קנה משומש]
אלעד

מרכז

חדש לגמרי 120 ₪ [קנה משומש]

הלל הזקן

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

67 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
טוב, אני מתוודה : אמנם סיימתי את קריאתו כבר אתמול, אבל 'לקחתי לעצמי' את הלילה לחשיבה ולהירהור נוסף על הספר החובט הזה, שאליו הגעתי לגמרי במקרה (נכנסתי לרכב בדיוק ברגע שאברי גלעד המליץ עליו בגל"צ באזניו של ג'קי לוי) ושאותו גמעתי ממש בכלום זמן. וזה משהו בנפח של ספרי דוסטויבסקי, שלא תטעו. ואיך עבר הלילה ? אל תשאלו...

אז ככה, כדי להבהיר כבר בהתחלה : קראתי אי-אילו ספרים טובים בשנה האחרונה, אבל כמו שבחיי המקצועיים למדתי להבחין בין מלון "חמישה כוכבים" ובין מלון "חמישה כוכבים" (בישראל המלונות מגדירים בד"כ את עצמם, שלא כמו בחול' ששם העניין ממוסד יותר, לפחות באירופה ובצפון אמריקה), כך קרה לי גם עם הספר של פאלאדה, שהוא -איך לומר בעדינות ותוך ניסיון שלא למחזר סופרלטיבים ?- ספר שאוחז בך כמו צל שיש לו נפח, מעסיק אותך, חופר לך, מכאיב לך - ואתה לא יכול לברוח... צריך לומר בכנות - חוויה מזוכיסטית הייתה לקרוא את הספר הזה. ואיך הוא טווה את העלילה שלו, פאלאדה, כמו גרסה מקאברית לסרטים של טרנטינו... פה מספר על משפחה זאת וזאת בברלין, שם עובר למשפחה ההיא וההיא מהפרברים, פתאום קופץ לפרק שכותרתו "בינתיים בכפר" והכל מתחבר בסופו של דבר באיזשהו אופן. אין, אין מילים... לא התיישן במיל ולא משעמם לשנייה.

ואיך כל הסו-קולד "עקרונות הסיפור המושלם" האלה, מתמוססים לנגד עיניך, אינם תקפים עוד, ניתן להשליכם לפח - לאור המקרה דנן לפחות; למשל - הקונצנזוס הידוע לגבי 'הסוף הנסתר' : מי האמין שפרוזה בלשית (או כמו-בלשית... לא נעים...) יכולה לרתק בעוד סופה ידוע ? והנה, פה הסוף מוכר וברור, לא רק בשל ידיעותינו המוקדמות וגם לא עקב הספוליירים הפזורים הפעם משני צידי הכריכה, בהקדמה ובנספחים; זו האווירה, האווירה של הספר היא שמבהירה לך תוך שלושה עמודים שזה לא ייגמר בטוב הסיפור הזה; שכל הדמויות שזה הרגע הכרנו, יהפכו בקרוב לבובות עינויים בידיהם המיומנות של קלגסי הגסטפו וכל נפלאות חייהם ומעשיהם הטובים (והפחות טובים) ונשמת אפם ייטחנו עד מהרה לאפר ואבק...

24 ימים בלבד לקחו להנס פאלאדה לכתוב את היצירה שנחשבת כיום לצוואה שלו; אכן, הסופר המוערך שנאסר ע"י הגסטפו באשמה של צידוד בעמדות שאינן מתיישבות עם הדוגמה הנאצית ונשלח בכפייה לבית חולים לחולי נפש, השיב נשמתו לבורא אך מספר ימים בטרם פורסם ספרו זה. אלכוהוליסט, מסומם וחולה, לא התאושש פאלאדה מזיכרונותיו הרעים ומה"טיפול" שלו "זכה". כתבו עליו שברמתו כסופר הוא אינו נופל מגדולי דורו, הרמן הסה ותומאס מאן - ואין בכך קמצוץ של הגזמה.

העניין היחיד שמטריד אותי בהקשרו של הספר הוא העיתוי של פרסומו בעולם : הרי מדובר בספר שנכתב ויצא לאור עוד בשנת 1947, פרי עטו של יוצר ידוע ונחשב, לא מסמך סודי שהיה קבור במשך שנים במרתפי השטאזי, ארגון הביון המזרח גרמני; מה גרם לכך שרק בשנת 67 הוא תורגם לצרפתית ורק בשנה שעברה הוא תורגם לראשונה לאנגלית ?! אגב, עובדה שלא מנעה ממבקרי ספרות ידועי-שם בארה"ב, להתייחס אליו כאל מותחן איכותי בנוסח ג'ון לה-קארה מבלי להבין שלא ניתן להתיימר לבקר ספרות באופן מקצועי ובה-בעת לזנוח את ההקשר ההסטורי... פאלאדה זה אולי לה-קארה, אבל זה לה-קארה מבוסס ומהימן. אמירה ראשונית ממקור ראשוני. מפיו של אדם שחי שם וחווה את התקופה ויודע על מה הוא מדבר, שהרי כל אחד מאיתנו הוא המקור הקרוב ביותר לסיפור חייו-הוא...

חובב קונספירציות טרחן שכמוני (וגם עכברוש אקטואליה זריז באופן יחסי) אינו יכול להתעלם מהנסיונות המאסיביים שעושים שלטונות גרמניה בעשור האחרון, אם לא להכחיש את מעשיו האפלים של הרייך השלישי, אז לפחות להתכחש להם ובמקרים היותר מעודנים - לאלחש אותם. משהו בבחינת - "טוב תראו, זה קרה, אבל לא כל הגרמנים היו כאלה"... וככל שאתה מתרחק 'מהעת ההיא', מתעמעם גם הזיכרון, בדיוק כמו זיכרון השואה, כי פחות ופחות אנשים העומדים כאנדרטה חיה לזוועות עודם בחיים ולעומתם - יותר ויותר אנשים 'שלא ידעו את יוסף' משתתפים, באופן פעיל או סביל, בכחש, בבחישה ובעירפול... שיכתוב ההסטוריה הגרמנית הוא מעשה פעיל שאסור לתת לו יד, אפילו שהדבר נח לנו לפעמים. למשל ולמקרה שלא ידעתם - שניים מהסרטים הישראליים המצליחים ביותר של שנות האלפיים ("מטליק בלוז" ובעיקר - "ללכת על המים") הופקו בהשקעה כספית אדירה של גורמים גרמניים כמו משרדי התרבות וההסברה שם - ואלה אף סייעו להפצתם בעולם ולהצלחתם המסחרית הרבה באופן יחסי. אילו היו יוצריהם ממתינים לקרנות הקידום המצחיקות האלה שלנו (100,000 ש"ח קיבל הסרט שזכה לסיוע "הנדיב" ביותר לשנה זו... כמו תקציב האורנג'דה בסרטים של דיקפריו...), היו תסריטיהם מושלכים מזמן לרצפת אחד החדרים במכון הישראלי לקולנוע (ז"ל). וכל התמיכה על שום מה ? עיניו הטובות של איתן פוקס ?! לא ולא ! פשוט כי הנראטיב העיקרי שלהם עוסק "בגרמניה האחרת", מזכיר אמנם שלעם הגרמני יש לא מעט גופות מדממות בארון, אבל מסכם שגרמניה השתנתה, שדור הנכדים הוא דור חדש ואחר ושהגיע עבורנו הזמן -אהם, אהם- אם לא לשכוח (!), אז לפחות לעבור הלאה...

כנ"ל הספר "לבד בברלין". שלא באשמתו של פאלאדה, משתמשים היום בספרו, כי הבון-טון הוא להציג את "הצד האחר" של הצד האפל. אסור להכליל. היו ששתקו והיו שנאבקו, אבל רובם ככולם לא הסכימו. בניגוד למה שחשבתם עד היום. מרגיז.

לסיכום, "לבד בברלין" הוא ספר חובה. ולא חובה כדי לצאת מידי חובה, אלא חובה של ממש, חובה מוסרית. כדי להבין אחת ולתמיד ממה ניזון משטר האימים הנאצי, על מי ועל מה התבסס, מאילו מקורות פסיכולוגיים ואחרים ינק את כוחו, מי היו האנשים ששירתו אותו ומה היו מניעיהם והכי חשוב לדעתי - מי היו ההמונים שהתנגדו לו ובכ"ז כבשו את יצריהם ונמנעו מהתערבות פעילה ?!... אם צדק פאלאדה בהערכותיו, לפיהן היחס בין הנאצים (חבורת השלטון, חברי המפלגה, אנשי האס.אס, האס.דה והגסטפו) ובין מתנגדיהם בגרמניה היה לכל הגרוע 50/50 (ברוב המקרים בספר הוא מתאר יחס של 1/5 - משפחה אחת נאצית מול 5 משפחות לא נאציות בבניין ואף יחס קיצוני עוד יותר של 5/80 - חמישה חברי הנהלה נאציים במפעל מול 80 עובדים שלא היה להם שום קשר לדעות שייצגו הראשונים), אזי התשובה לשאלה "איך ?" נשארת, גם כעת, בלתי פתורה...
עמיר

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

37 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אדם קם בבוקר, הולך לעבודה כמו בכל יום אחר, ופתאום נופלת עליו ההכרה שכולם מסביבו השתגעו. והוא, שכל חייו הקפיד להיות הכי בסדר, לעבוד קשה, להיות אזרח למופת, לא להפריע לאיש, והוא, אדם פשוט, פטריוט נאמן, מבין שרוח רעה השתלטה על המדינה שלו, ותפקידו כפטריוט הוא לעשות כל שביכולתו כדי לסלק את הרוח הרעה הזו מארצו.
האמת שדי התעצבנתי בהתחלה. הבן אדם חי תחת שלטון נאצי ורק ב1940 הוא מבין שמשהו לא בסדר? רק כשהוא נפגע אישית, הוא פותח סופסוף את עיניו. מצד שני, מי אני שאשפוט אותו? אדם לא משכיל, שמעולם לא שקע במחשבות ברומו של עולם, מי הוא בכלל שיקום ויפעל נגד השלטון? שלא לדבר על הסיכון העצום שלוקח על עצמו מישהו שחי תחת משטר טוטליטרי, ומעיז לחשוב בצורה שלא מוצאת חן בעיני המשטר.
קשה לגלות אמפתיה לגרמנים, וזו הייתה כנראה הבעיה הקשה ביותר שלי בקריאת הספר. ניסיתי להתנתק, לקרוא בצורה אובייקטיבית ככל האפשר, אבל זה לא ממש עבד. אם להודות על האמת, עד עמוד מאתים בערך, שקלתי מדי פעם לנטוש את הספר. הרגשתי שבאיזשהו מקום אני קורא ספר תעמולה פוליטי, שנועד לנקות את העם הגרמני מפשעי הנאצים, ולהדגיש את מקומם של מתנגדי המשטר. אבל בהמשך נכנסתי לרומן, נהניתי מהכתיבה המותחת, מהאמפתיה של הסופר לגיבוריו, והבנתי את הסיבה לכך שכל כך הרבה אנשים אהבו את הספר.
כדאי מאד לקרוא. "לבד בברלין" הוא ספר שגדול יותר מהערך הספרותי שלו, וגדולתו היא בכך שהוא נותן כבוד לאומץ הלב הבלתי נתפש של אלה שבחרו להילחם, למרות כוחם המוגבל ולמרות שמאבקם היה מלכתחילה חסר סיכוי.
בן אסתר

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

32 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
בטרם אכנס לגופו של עניין באשר למחשבותיי על הספר "לבד בברלין", אשתף אתכם בדבר מה שיאיר באופן שהוא על מצבם של האנשים הנרדפים באותם ימים עכורים ולא רק עליהם.

היה זה אחד מימי ינואר של שנת 1942. ברחוב פאול ברונר 19, אי שם בתוככי העיר ברלין, שלחה האלמנה הגב' הדוויק שאול יד בנפשה. הדבר קרה לאחר שאחותה, אנה זיידלר, נקטה באותה דרך כדי להשתחרר ממועקות נפשה ופחדיה.

בתקופה שקדמה למעשה, שלחה הגב' שאול מכתבים לבנה גינטר יעקוב ורעייתו אשר עקרו לגור בארץ ישראל. במכתבים הללו שחלקם נכתבו גם לאחר שגינטר יעקב התגייס לשרות בצבא הבריטי, היא מספרת על התקופה הקשה שהיא חווה בברלין, על החרדות והמצוקות ומעל לכל זאת, על החשש לצפוי לה אם תגורש מביתה לאחד המחנות כפי שאירע לרבים מבני קהילתה.

לסיפור הזה נחשפתי רק לאחרונה מפי יונה גיסי, נכדה של הדוויג. צרור מכתבים ישן שנכתבו בגרמנית אשר היה מונח כאבן שאין לה הופכין במשך עשרות שנים בפינה נסתרת בביתו, נתגלה לעיניו בעת שעשה סדרים בביתו. כך הגיע לידיעתו תוכנם של המכתבים העגומים שכתבו הדוויג ואנה לבני משפחתם שחיו בארץ.

מתוכן המכתבים, באופן ישיר ומבין השורות, מתגלים הקשיים שחוו השתיים ומתוכם גם עולה זעקת הנשים הבודדות והלכודות: "הצילו אותנו. קחו אותנו לכל מקום אחר, לא חשוב אפילו אם לפינה נידחת בתבל ובלבד שנצא מכאן". בצוק העתים, בהיעדר פתרון ובפער זמן של שלושה חודשים ביניהן, שלחו השתיים שנותרו לבדן בברלין יד בנפשן, ובכך שמו קץ לפחדים ולסבל.

כשהרושם שהותיר בי סיפורה של הדוויג נטוע עדיין בראשי, הגיע לידיי הספר "לבד בברלין".

הספר "לבד בברלין" הוא בעיקרו סיפורו של זוג קשיש ששיכל את בנו יחידו במלחמה המתנהלת בצרפת. האבדן מביא את השניים להתריס כנגד המשטר בדרכם הפשוטה ועל פי יכולתם המוגבלת. העלילה המבוססת על ארוע דומה ואמיתי שארע באותה תקופה, מביאה את סיפורם של אותם בודדים שהעזו לפעול ולו רק באופן סמלי כנגד המשטר. משטר שסחף אחריו את רוב רובם של אזרחיו, בין אם מתוך אמונה בדרך ובין אם מתוך השלמה עם מה שניראה אפילו לבלתי אוהדים אותו, כבלתי נמנע. הבלתי נמנע שבא בעיקר מתוך השלמה ופחד.

הסיפור מתאר את התהליך שעובר על השניים מהעת בה חוו את אבדנם האישי, דרך פעולותיהם לעשות את שניראה להם כנכון לעשותו ועד התוצאה האישית לפעולתם. הזוגיות הלא ממש מושלמת של בני הזוג אינה מונעת מהם לעשות ביחד את שחשבו שנכון לעשותו וזאת בשותפות שלמה תוך נאמנות מוחלטת לבן/בת הזוג, בטוב וברע ועד לרגע האחרון.

הספר מביא גם דמויות מקבילות שסיפורן מצטלב בתוך המסכת ומביא המחשה של ממש על החיים במדינה שאזרחיה נחלקים בעיקרו לשניים. הראשונים הם אלה המנסים לעבור את יומם בשלום, בין אם הנם אזרחים ישרי דרך ובין אם הנם עבריינים החיים את הרגע. האחרים הם אלה שרואים את תפקידם, בעיקר מתוך אידאולוגיה, לוודא שהסובבים אותם ילכו בתלם כשהכלי היעיל הוא הטרור והפחד. ביחד עם זאת מומחש עד כמה כדאי לתומכים הפעילים של המשטר להיות כאלה, הן במעמד והן בתגמול.

יש בספר גם על הדרך בה חוקרים יעילים מפילים בפח אנשים תמימי דרך (וגם כאלה שלא) ומביאים אותם לסבך אחרים בקורים שנטווים למטרה אחת, להפיל כמה שיותר אנשים לתהום הנשייה. זהו תיאור של טרור שלטוני המיועד להביא לפחד משתק, פחד שאינו נחסך גם מהמובהקים בתומכיו, פחד שנועד לעקור כל מחשבה של כפירה בדרכו של המשטר ומעל לכל פחד מפני העונש הצפוי בלי קשר למידת האשמה, אם בכלל יש כזו, בהתנגדות למשטר ואפילו אם זו נטועה במעמקי הנפש.

לראשונה מזה זמן רב שנתקלתי בספר כה טוב שנכתב בצורה פשוטה ביותר. בלי תחכום מיותר ובלי מתח עולה ויורד בשל הפתעות ומהפכים, אלא בקצב אחיד. ביחד עם זאת הוא מושך לקרוא עוד ועוד, קריאה שפוסקת בסופו של יום ורק לאחר שהעייפות היא זו שמאלצת לקחת אתנחתא על מנת שלא לקרוא את הספר בחוסר ריכוז.

עד שסיימתי לקרוא את הספר, הרי שכל מה ששמעתי מפי גיסי בשיחת סלון של מוצ"ש על אותם מכתבים שמצא, לרבות תיאור האווירה בה חיו היהודים בברלין, קרם עור וגידים בין דפי הספר הזה.

אסיים בכך שאספר כי אלמנותה של הדוויג באה לה בעקבות מותו במלחמה של בעלה עימנואל שאול במהלך מלחמת העולם הראשונה בהיותו ממלא מקום קצין בשורות הצבא הגרמני לאחר שבתוך שרותו גם זכה באות צלב הברזל על תעוזתו בקרב. יש אירוניה לא מעטה בכך שאשת פטריוט יהודי שלחם למען גרמניה בראותו עצמו כגרמני יהודי (ולא יהודי גרמני) הגיעה למותה בנסיבות הללו דווקא במדינה שלמענה מסר את חייו.

זמן קצר לפני שיצא לשרות ממנו לא שב, כתב עימנואל שאול פואמה אותה הקדיש לשלושת בניו. שמה של הפואמה - "לבניי", ויש בה להציג את רגשותיו הכנים ביותר לארץ בה חי. אם יש דבר מה המבטא את מידת מחויבותו למדינה שהוא אזרח שלה, תמצאו זאת במילות הפואמה בקישור המצורף.

ממליץ לכם מאוד להעתיק את שורת הקישור ל"גוגל" ולקרוא את הפואמה.

http://www.haaretz.co.il/literature/.premium-1.1969783

קטיה

ספר לא משהו דירוג של שני כוכבים

27 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
"יצירת מופת", זעקו כותרות העיתונים. "ניצחון ספרותי", "אחת התחיות הספרותיות... המדהימות...". צר לי, אבל לא ברור לי על מה המהומה. כלומר, ברור שמדובר במסמך היסטורי, חשוב אפילו, אבל גדולה ספרותית לא מצאתי כאן.
בתרבות הרוסית יש מושג שנקרא "קיפוד נבון", שמקורו בדמות מצוירת שנהגה להסביר לילדים "למה התכוון המשורר" בסרט שסיימו לראות זה עתה.
"לבד בברלין" משופע ברגעי קיפוד נבון, עד כדי כך שהרגשתי מבוכה. "הבנתי!" זעקתי בליבי פעם אחר פעם, "אין צורך לדחוף לי את המסר ההומאני בכפית."
למרות גורלו האישי המר של הנס פאלאדה, ארשה לעצמי מעט ציניות. הספר הזה נכתב ב-24 ימים, ומרגישים את זה. אילו היה מקדיש עוד 24 ימים לפחות לקריאה חוזרת, לעריכה עצמית, להשמטת התפל, ייתכן שהיינו זוכים ליצירה טובה הרבה יותר.
קוראת הכל

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

26 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מצוין, מאיר עיניים, חשוב ומיוחד מאוד על גרמניה הנאצית, מנקודת מבט נדירה של גרמני נרדף. עם זאת, כשהתחלתי לקרוא בו עם ציפיות בשמיים, לאחר שקראתי את הביקורות הנלהבות פה באתר, עברו עלי איזה שלוש או ארבע מאות של עמודים שחשבתי שלא כצעקתה. ששוב ההתלהבות היתה מוגזמת. לכן חשוב לי לדייק בביקורת הזו.

אל תבואו עם ציפיות לספר מטלטל שיפיל אתכם מהכסא. צפו לחוויית קריאה מלמדת, מעשירה, אבל גם קצת מתישה וקצת מעיקה. האיכות של הספר הזה נבנית עם הזמן, בהצטברות האירועים, בהיקשרות איטית לדמויות. לא ברגע ולא כהארה פתאומית.
קחו גם בחשבון שמדובר בספר שמטפל דווקא בשוליים החלשים של החברה הגרמנית, ולעיתים קרובות לא בדמויות שקל להזדהות איתן. לא באנשים שהם מה שנקרא "כמוני וכמוך", אלא דווקא בנוכלים קטנים ומרגיזים או שתיינים עלובים, לצד דמויות חיוביות יותר שגם הן לעיתים קרובות אומללות ומעוררות רחמים. כל מיני מזדקנים בודדים וקשי יום. אנשים מסכנים במיוחד ולאו דווקא סטנדרטיים.
עוד יש לדעת שהאופן שבו מסופר הסיפור, לפחות עד חלקו האחרון, מזכיר מחזה אבסורד, אולי אפילו פארודיה, יותר מאשר סיפור ריאליסטי מציאותי. כמובן שהאבסורדיות הבלתי נתפסת של השלטון וחוסר הצדק המשווע מכל פינה תורמים לכך, אך יש לכך סיבות נוספות: גם הנימה הביקורתית-אירונית שמלווה את תיאור ההתרחשויות ומקצינה אותן, וגם כי אותן דמויות מעטות שהספר עוסק בהן נמצאות בכל מקום, ונפגשות כל הזמן אחת עם השניה באקראי, כאילו אין אנשים אחרים בברלין. יש בזה המון חן ספרותי, שכל עלילות המשנה קשורות זו לזו ומתחברות, אבל זה נותן הרגשה יותר של הצגה ופחות של מציאות.

אחרי שאמרתי את כל זה, ושתי הנקודות שציינתי קצת הפריעו לי בתחילת הקריאה, כי ציפיתי למשהו אחר, שיהיה קל יותר להזדהוּת אישית ופחות מסוגנן, סיימתי את הספר בתחושה שזה אחד הספרים היותר טובים שקראתי השנה. כתוב בצורה קולחת מאוד ואנושית, נטולת פאתוס או הירואיות, הספר מציג תמונה מרתקת של גרמניה בתקופת המלחמה, מזווית מאוד מיוחדת.

בויכוח האם הספר מתאים למי שרוצה להציג את "גרמניה האחרת" או לא, אני מסכימה עם מי שטוען שכן. תמונת העולם שהספר מציג היא שרוב הגרמנים לא היו נאצים נלהבים, אלא פשוט אזרחים מפוחדים עד מוות שחיו בחרדה איומה ותחת מעקב בלתי פוסק של השלטונות ושל השכנים הנאצים שלהם. כן, הם הצביעו עבור היטלר ב-33', אבל כשקלטו את הטעות, כבר היה מאוחר מדי. לפי הספר, הסיכונים שאזרח תמים היה צריך לקחת על עצמו ולו גם כדי לבצע את פעולת המחאה הקטנה ביותר, היו בלתי הגיוניים. גם הקורא יכול לנסות להעמיד עצמו במקומם ולשאול את עצמו האם היה נוהג אחרת. לי נראה שרמת החדירה לחיי הפרט המתוארת בספר לא לגמרי סבירה. כדי להגיע לרמות מעקב שכאלה, ולמצב שאתה מתעמר ומתעלל בכל אדם ששמו בסך הכל עלה כמכר של נחקר אחר במרתפי הגסטאפו, היה צורך להעסיק חוקר על כל תושב. כשמתוודעים לביוגרפיה האישית של המחבר אפשר להבין מדוע הספר כתוב מתוך זווית חרדתית ופרנואידית שכזו, אבל יש בו בהחלט נימה של הצטדקות גרמנית.

מה שכן, המסמכים שמצורפים בסוף הספר, הלקוחים מהמקרה האמיתי שהמחבר התבסס עליו, מעבירים צמרמורת. כאילו באים להגיד: זה אולי נראה לכם כמו תיאטרון האבסורד עד עכשיו, אבל ככה זה היה באמת.

בשורה התחתונה: ספר באמת מעולה ובלתי נשכח שהיה צריך לתרגם אותו כבר לפני שנים רבות. מומלץ ביותר.

אוהבת לקרוא

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

21 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
תופים בבקשה! הנה הגיעו ה 5 כוכבים שלי סוף סוף...

בואו נתחיל מהשורה התחתונה – אהבתי מאוד את הספר! ספר מעולה וחשוב.
הוא הצליח לגרום לי להסתכל מצד נוסף על כל נושא מלחמת העולם השניה אחרי שמבחינתי תמיד היו שם או נאצים או יהודים. טובים או רעים. שחור או לבן.
הספר שופך אור על צד אחר במשוואה – העם הגרמני הפשוט. אלה שאולי לא הצביעו להיטלר או שהציעו והתחרטו אח"כ (למי זה לא קרה פה בארץ?)

לספר היו צריכים לקרוא "פחד בברלין" כי זה מה שהוא מתאר.
הפחד בגרמניה הנאצית מסתבר לא היה נחלתם הבלעדית של היהודים. גם גרמנים בלי שום חשש ל"זוהמה גנטית" חיו בפחד מוחלט מהשלטון ומכל מיני מלשינים שאולי לא יפרשו נכון מילה או תנועה שלך ובכך יחרצו את גורלך וישפרו במעט את גורלם .
אחת הדמויות השפויות בספר מטיבה להגדיר זאת: "מחצית העם מכניסה למאסר את המחצית השניה..."

הספר מספר את סיפורם האמיתי של זוג נשוי שמתעקש לעשות מעשה (כמה קטן ושולי שלא יהיה) רק על מנת להרגיש שהם לא חלק מהעדר, חלק מהפחד.
הם בחרו לכתוב גלויות בהן מתוארת דעתם על השלטון. את הגלויות הם הניחו בתוך בניינים בצורה חשאית על מנת לא להיתפס בלי לדעת אם מישהו יקרא אותן או לא.
הפחד בעם היה כל כך גדול שאם מישהו רק היה נתקל בגלויה הזאת הוא כבר היה חושש ובצדק שייחשב כבוגד ובגלל זה 90% מהגלויות מצאו את דרכן לגסטפו (היו מעל 200 גלויות).

זה לא נתפס היום במדינה דמוקרטית שזה לא היה מספיק פשוט להתעלם מהגלויה, הם היו חייבים להלשין עליה כדי שלא יחשדו בהם (אגב, בסופו של דבר גם זה לא היה מספיק אבל כדי לא להרוס למי שעוד לא קרה אני לא ארחיב פה).

מדהים לחשוב שהספר כולו נכתב ב 24 יום בשנת 1947 ורק אחרי 60 שנה זכה לתרגום לאנגלית.
לא פחות מעניין מהסיפור שפלאדה מספר (ואולי אפילו יותר) הוא הסיפור שלו עצמו ואיך הגיע לכתוב את הספר הזה.
בעמודים האחרונים של הספר מתואר כל זה יחד עם הוכחות ותמונות של הסיפור האמיתי.
אז יכול להיות שהוא הכניס (כמו שסופר טוב צריך) באמצעות דמות המספר קצח נופך תיאטרלי לכל העסק והקצין את האופי של הדמויות עד כדי גיחוך לפעמים. דמות המספר לעיתים פונה אלינו בצורה ילדותית כזאת שאפשר ממש לדמיין אותו מקריין בפרסומות של "YES" או בטריילר רעשני בקולנוע אבל זה נעשה בצורה מיוחדת ושונה שטרם פגשתי בספר כלשהו והכי חשוב – עדיין סיפר את הסיפור החשוב הזה!


כמעט כל חיי הבוגרים הייתי בתחושה שאני בגרמניה ואוסטריה לא רוצה לבקר. תמיד אמרתי לעצמי ולכל מי ששאל שלא בא לי להשאיר שם דולר אחד שלי... ומבחינתי הסבים של כולם שם היו נאצים. כששמעתי ממי שכן ביקר שמאוד יפה שם זה רק עוד יותר עיצבן אותי לגביהם.
הספר הזה בהחלט גורם לי לשקול שוב את הנושא...
רוצו לקרוא!!!

aceventura

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

20 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לבד בברלין נכנתב ע"י פאלאדה בהשראת תיק מהגסטפו שהוא קיבל משר התרבות המזרח גרמני לאחר המלחמה. פאלאדה שחווה על בשרו את התמודדות עם הגסטפו (ואף הושם בהסגר בבית מחסה לחולי נפש בזמן המלחמה) נותן בספרו עדות מיד ראשונה על הפחד בגרמניה בזמן המלחמה.


פאלאדה מציג את גרמניה דרך בית מס' 55 ברחוב יבלונסקי בברלין. הפריסקים פעילי המפלגה ברשות הבן שלהם בלדור שעתידה בפניו קריירה גדולה בS.S.
הבורקהאזנים העניים במרתף הבנין. משפחת רוזנטל היהודים בקומה האחרונה וגיבורי הסיפור הקוונגלים
שהם למעשה הלב של הסיפור.

יש כל כך הרבה דמויות בסיפור אבל אני רוצה להזכיר רק אחת. קומיסר אשריך שהינו קרימינולוג בשורות הגסטפו. הדמות שלו מאוד הזכירה לי את דמותו של קולונל הנס לאנדה מסרטו של טרנטינו "ממזרים חסרי כבוד". גם אשריך בצורה דומה מוצג כאדם אינטיליגנט ש"רק" עושה את העבודה שלו על הצד הטוב ביותר. לטעמי זאת הדמות המרתקת ביותר הסיפור שמוצגת כעליונה מבחינה אינלקטואלית אך עדין כפופה תחת הס.ס אוברגרופנפיהרר פרל המפקד שממונה עליו. באמצעות סיפורו של אשריך פאלאדה מדגיש שאף אחד לא חסין בפני הס.ס והגסטפו כולל אנשיה.


הסיפור מצליח לקחת אותנו לשלל דמויות ושלל מקומות ונותן לך תמונה של גרמניה בזמן המלחמה. פלאדה מתרכז בברלין ובגסטאפו כמרכז הסיפור ולכן ההפצצות שחוו הגרמנים בזמן המלחמה הן חלק זעום בסיפור זה.

אני אישית לא חושב שעיתוי פרסום הספר בא במטרה להראות את גרמניה האחרת מכיוון שמבחינתי הספר ממש לא מנסה להראות גרמניה אחרת. הסיפור שלנו לא ניבנה סביב גרמנים אינטלקטואלים אלא סביב אנשים פשוטים.הרבה דמויות כאן הן אנשים חסרי השכלה שהניתוח של התרחשות המלחמה מבחינה מצפונית בכלל לא נוגע אליהם אלא רק הפחד מהגסטפו והמפלגה שאליה הם לא משוכיים. הדמויות לרוב מביעות "התנגדות" למשטר רק כאשר משהו אישי קורה להם ולא בהתיחסות לשלטון הנאצי מבחינה מוסרית בתמונה הגדולה.
גם אם יש ניסיון להציג מאט דמויות באור אחר זה מובן כי זה מהות הסיפור אולם פלאדה ממשיך להציג אוירה של פחד אחד גדול ואפס התנגדות למשטר.


הספר מיועד לכל הקוראים ולא רק לחובבי ז'אנר מלחמת העולם השניה והשואה. פאלאדה לוקח אותנו להמון סיפורים משולבים במהלך התקופה האפילה ביותר של גרמניה ולזה פשוט קשה להישאר אדיש.
כלנית

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

19 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
האם אתם יכולים להעלות בדעתכם מצב בו, אתם, כדי לחיות או יותר נכון, כדי לשרוד תהיו מוכנים להלשין על שכן שלכם או שכנה. תארו לעצמכם, זאת השכנה שמעצבנת אתכם תמיד. או שהיא נודניקית מקצועית או זאת שמשאירה את שקית הזבל בחדר המדרגות או אולי השכן ששוטף את המכונית שלו במים מהברז של הגינה המשותפת. או שכנה שמאכילה את החתולים והדבר גורם ללכלוך בכל הכניסה לבית. הייתם יכולים?

ואם זאת לא השכנה אולי זה דווקא הבן שלכם או אולי אמא שלכם, שלא פועלת לפי מה שהחוק אומר. או אולי יש לכם חשבון לא סגור עם בן/בת הזוג שלכם. ובמקרה, רק במקרה כדי להתחמק מעונש אתם מוכנים להקריב את הקרובים אליכם ביותר. ואולי בכלל לא התכוונתם לומר שם זה או אחר אלא רק לספר איך התגלגלו העניינים, שבגינן יד החוק הונחה עליכם, במקרה. ואתם הולכים ומסתבכים. מסתבכים והולכים. ומספרים ואומרים שמות ועוד שמות ומסבכים אנשים אחרים ובכלל לא התכוונתם.

אתם יכולים להעלות בדעתכם מצב כזה בכלל. אני מביטה מבעד לחלון. בחוץ יום שמש אחרי כמה ימי גשם. הכל רחוץ ומצוחצח. הילדים שלי בבית הספר, בצבא, באוניברסיטה. האיש לי עובד. אני כותבת. החיים יפים. אני לא יכולה להעלות על דעתי מצב כזה.

אבל שם בברלין הרחוקה. בארץ אחרת. בעולם שהתהפך לגמרי. כל זה היה שריר וקיים. אנשים כמוני וכמוך עשו דברים שלא העלו על הדעת. למי? לשכניהם, למכרים שלהם. לילדים שלהם להורים שלהם. והכל כי שלטון בלתי אפשרי הוציא מכל אחד ואחד מהם את צלם האנוש מחד גיסא ומאידך גיסא שיסע אותם אלה באלה. וכל אחד מתוך רצון עמוק לחיות או לחילופין לשרוד, עשה הכל. ה כ ל כדי שהוא לא יהא זה שיעלה בגורל. אותו גורל שעלול להפגיש אותו עם ה"חוק". והיו אחרים. שחשבו אחרת. וניסו אחרת. הם לא הצליחו יותר וגורלם לא שפר עליהם.

"לבד בברלין" ספר מטלטל. ממש הרגשתי שאני נקרעת מבפנים כשקראתי אותו. כאב פיזי אמיתי ועמוק. על טבע האדם שיכול להרקיע לשחקים בטוב ליבו, במסירותו, באהבתו לאחר. ואותו אדם בקונסטלציה אחרת, יבוסס בביבים האפלים ביותר, שאף אחד לא יכול להאמין שהוא יגיע לשם.
עדי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

17 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לאורך הספר כולו עמד לי משפט אחד בראש ולא נתן לי מנוחה:
נגן על האי שלנו, בכל מחיר. נילחם בחופים, נילחם בנקודות הנחיתה, נילחם בשדות וברחובות, נילחם בגבעות. לעולם לא ניכנע.
- וינסטון צ'רצ'יל

זוהי אינה שאלה של מלחמה על גבולות, אינה מלחמה על כסף ויוקרה, גם לא על חירותו של עם, זוהי מלחמה על הצדק, על הדבר הנכון לעשות, מלחמה של האדם נגד חיית אדם, מלחמה שבה הסוף כבר ידוע מראש.

בעת קריאת ספר זה, שבו והתחדדו פני הדברים, הלך הרוח, הלך המחשבה של העם הגרמני.
הפחדנות ומוגות הלב, הרצון לא לראות ולא לשמוע, סגירת דלת ותריסי החלונות- ככה אפשר לשוב ולחיות כאילו דבר לא מתרחש, ובתוך התעלמות ושכזו, מתעוררים אנשים שונים, קמים מתוך שנת לילה ארוכה ומגלים שדבר לא מפריד ביניהם לבין ה"מפלגה" ביניהם ובין הפיהרר הגדול, הם בדיוק אותו הדבר, השתיקה שלהם הופכת אותם לחברים לנשק.

מתוך כך מחליטים לעשות מעשה, להשיב לעצמם את האנושיות שעבדה לה, להילחם ולו רק בכדי לא להשתייך לצד השני.
פסעתי לרוחב ברלין כולה, קראתי דברי תעמולה, ראיתי את מבטי הפחד ואת האנשים הקטנים ומוגי הלב, התעללויות ודברי שטנה, ודבר מזה לא נראה לי הגיוני, האם בבני אדם עוסק הספר?

בסוף הם מתעוררים, עושים מעט מדי ומאוחר מדי, אבל עושים, והולכים בדרך ממנה אין חזרה, למען המטרה: לא להשתייך.
הדבר המרתק ביותר בעיני היה עולמן העשיר כ"כ של דמויות המשנה, כל בן אדם שאי פעם נתקל בגיבורינו או במעשיהם, פותח לפנינו פתח אל עולמו הפרטי, אם זה אותו רופא פחדן המרפאה, אותה גברת מחנות החיות, חברתה של הגברת מחנות החיות, הדוורית, בעלה, חברים ובני משפחה, כולם לוקחים חלק בסיפור, כולם חושפים צוהר קטן אל עולמם.

הסופר עשה עבודה מצוינת ביצירת הרקע לסיפור, הכתיבה הייתה מיוחדת במינה, הרגשתי כאילו אני קוראת את המקור ולא את התרגום.
התיאורים היו מדויקים לפרטי פרטים, אם בתיאורי רגשות ותחושות, בתים ורחובות ואפילו עד לתיאור של רגעי החיים האחרונים.
החל מתיאורי מותה של רוזנטל הזקנה, רגעי הפחד והשלווה האחרונים שחוותה, תיאורי הפחד והכאב של אותה דוורית שלמול עיניה חרב עולמה, בניה כבר אינם בניה, אלא בנים למפלצת הגרמנית המשוננת, תיאורי בדלי אנושיות אחרונים בדמותם של אנשים קטנים, שבכל זאת רוצים לעזור רק יותר מדי קטנים בשביל לפעול.
כמו-כן יש בספר כמה דיאלוגים מדהימים, בין אוטו לחוקר הראשי, בינו לבין עצמו, התחבטויות בין טוב לרע, בין אי מעשה לשותפות לפשע, בין שתיקה לרצח.
אפשר לומר שזהו ספר עם סוף טוב, אז נכון, גיבוריו מתים, פעולתם הייתה ל"שווא", הם לא עצרו את היטלר אפילו לא התקרבו לכך, אבל הם גילו את האנושיות שלהם בתקופה בה אנושיות הייתה דבר מיותר, בתקופה בה אנשים דאגו לעצמם ובעיקר לעצמם- בטח שלא לאחר.

סיפורה של מלחמה שכה קרובה לליבנו ולמרות זאת צעקתנו בקושי נשמעת, העם היהודי נטבח בהמוניו אבל יש כאלו שדואגים לתלושים שלהם, לתריסי החלונות שיהיו סגורים, ולתעמולות כנגד גביית כספים מוגזמת, העם הנרצח ונעלם לנגד עיניהם לא משנה הרבה, מלבד העובדה שעכשיו יש כיסויי מיטה איכותיים- ובשפע!!

העובדה שהספר מבוסס על זוג אמיתי מוסיף חיים לספר, הסופר יודע איך לחבר מילים למשפטים ויוצר ספר שנפלא לקרוא אותו, שמתאר חיים קשים ומכוערים במילים יפות מאין כמותן.

בעיני הסוף היה חלק בלתי נפרד מן ההתחלה, וכל תקוותי נתונה לאותו ילד בלונדיני קטן, "עתידה החדש של גרמניה", שאולי עם עוד כמה ילדים כמותו יחזירו אנושיות למדינה ועם שאיבדו כל צלם אנוש.

ניר

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

15 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
"אתה יודע זאת היטב ובכל זאת לא עושה כלום"

אפור, עלוב, לח, פחד, אבסורד, חשד, רקוב, מלכוד, רע, נוכל, פחדן, שנאה, לעצום עיניים, רק תן לחיות, בהמי, כבשים, זאבים, בני-אדם, יכול לקרות שוב...

ספרים הם חשובים, אומנות היא חשובה, אתה יכול ללמוד ולחקור משהו ועדיין לא להבין, ואז סיפור פשוט, ספר, סרט או ציור יכולים להכניס הכל להבנה, לחבר את החלקים לשלם אחד, לגרות טוב יותר את הנוירונים במוח ולהדביק את העובדות.
התחושות שמעביר בך ספר, רומן, וההבנה שנוצרת כאשר אתה סופג את התחושות אל תוך העובדות, אין להן תחליף.

אוסף המילים בהתחלה הם רק חלק ממה שהספר העביר בי, ויצר אצלי, כאשר השתלב לו עם מה שידעתי לפני – ולא היה קיים לפני.

אז אפשר לנסות ללמוד על גרמניה הנאצית, לנסות להבין איך זה יכול היה לקרות, איך היו החיים שם, איך קיום שם היה אפשרי, ולמה לעזאזל לא עצרו את זה במשך שתיים עשרה שנה. ואז תלמד על הכלכלה, ונקמת מלחמת העולם הראשונה, ולחיות ברפובליקת ויימר, ואירדנטיות, ותורת גזע, ושלטון טרור, ודמגוגיה, ורטוריקה, ותעמולה, בליצקריגים וכיבושים ולמרות כל זה איך זה יתכן? איך זה נמשך?

ואם זה לא עובד, ונכשלים, אז אפשר לעשות מיסטיפיקציה, לדבר על שטן, וחיות אדם, ומפלצות, ולא-אנושיים, ותליינים מרצון, ושנאה עיוורת, ולהפוך את הנאצים לעל-טבעיים, וברור שאילו חייבים היו להיות הגרמנים הקרים האלה, האנטישמיים הללו, כי גרמנים הם נאצים ונאצים הם גרמנים... ואז אסור לנסות להבין, או ללמוד את השואה בהקשר היסטורי רחב כי להבין וללמוד זה מסוכן, זה מקטין, זה גורם לחשוב מה אם זה היה קורה פה – לא לא לא לחשוב... הם היו מטורפים וזהו...

כי שדבר מזוויע כזה קורה מנסים למצוא את הלא-אנושי – את הטירוף או המיוחדות שתרחיק את המקרה ממך.

לא זה ולא זה עובדים לבד, מה שעובד לי, זה ללמוד עובדות, ולחוש אומנות, להפעיל את הרציונלי ולגרות את האמוציונלי... להיות קר וכן ולא להרחיק את מה שקורה היום כשמתנגש עם מה שקרה אז, ולנסות להבין.

ואז לדוגמא מגיע "לבד בברלין", ספר עם אג'נדה, ספר לא מעולה, טרחן משהו ולפעמים גם ארוך מידי – אבל מצליח!
מצליח מיד להבין מה קורה ואיך זה יתכן שכולם שם שתפו פעולה עם הרוע הזה... כי מספר משפטים מהספר ויש את כל הסיפור:

"אתה והפיהרר שלך"
"הם צריכים רק לציית. לחשיבה דואג הפיהרר"
"ויתרנו על החשיבה"
"אויבת המדינה"
"ככל שזה רע יותר, זה טוב יותר. כך זה יגמר מהר יותר!"
"לא כולם יכולים לשחק תפקיד של מהפכנים"
"אנחנו קורצנו מהחומר של משתמטים, של מוגי לב!"
"על זה אני מדווחת! על זה אני מדווחת תיכף ומיד!"
"עכשיו חיו רק למען אושרם המשפחתי"

אולי תתעצבנו, או תגידו שאני לא מבין ואת מה שהיה אז אי אפשר להשוות לשום דבר אבל...רק תקראו את הספר ותגידו לי שזה לא יכול לקרות שוב, בקלות... זה קורה מסביבנו כל הזמן... עולה מנהיג חזק (מידי), כזה שמחזיר את הגאווה, כבר לא צריכים לחשוב יותר מידי כי המנהיג יעשה זאת בשבילנו, נוציא את יפי הנפש מחוץ לחוק כי הם רק מפריעים כל הזמן בשאלות שלהם, ואם רודפים את אלא שממילא אתה לא מת עליהם (אפילו שונא אותם, ובצדק לטעמך) אז תנסה לעזור להם (למה לעזאזל)? תסכן אותך? את הילדים שלך!!! מה השתגעת? תדאג לעצמך ... חיה ותן למות.

כמו שכתוב בספר - "אנחנו יודעים זאת היטב ובכל זאת לא עושים כלום"

כמה פעמים ראיתם עוולות, אי צדק, אלימות, ולא עשיתם כלום? אז למה זה לא יכול לקרות שוב?
ספר חשוב... גם אם מלא בחסרונות. מומלץ וחשוב.
חובב ספרות

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

15 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר הזה היה על הכוונת שלי הרבה זמן, דחיתי את קריאתו מהסיבה הפשוטה שלא היה לי את הזמן המתאים להשקיע בו, בכל זאת מדובר בספר עב כרס המכיל 671 ע"מ שצריך להתמיד בו כדי להישאר בעניינים. הסיבה שרציתי לקרוא אותו מעבר לסיפור עצמו נבעה מהרצון לדעת איך חיו אזרחי גרמניה תחת השלטון הנאצי, ומהספר עולה, שהם לא היו פשוטים כלל.

הסיפור מבוסס על סיפור אמיתי שבו זוג ממעמד הפועלים מחליט למרוד בנאצים באמצעות כתיבת גלויות משום שבנם נהרג במלחמה . "גלויות דואר עם הטפות נגד הפיהרר והמפלגה, נגד המלחמה, כדי להאיר את עיני האנשים." (עמ' 173) ועוקב אחר חייהם ומעשיהם עד שנתפסו ונשפטו. (בסיפור האמיתי מדובר באחיה של האישה שנהרג בתחילת המלחמה בעוד שבספר זה היה בנה)

מהספר גם עולה שחייהם ובכלל של רבים מאזרחי גרמניה לא היו קלים בלשון המעטה. "בני העם האזרחים בחוץ, ברחובות ובבתי החרושת, היו חסרי משמעות בהשוואה לחברי המפלגה. המפלגה הייתה הכול והעם – לא כלום." (עמ' 124) "כל נאצי מוכן בכל עת לגזול מכל גרמני שאינו מסכים לדעתו, לא רק את שמחת החיים אלא גם את החיים עצמם." (עמ' 191)

מלבד אותו זוג ,דמויות נוספות נוטלות חלק בסיפורם החל מאנשים פשוטים, קרובי משפחתם ועד אנשי משטרה וצבא רמי מעלה, כך שהוא כמעט ולא משעמם, הוא כתוב פשוט אבל מרתק ולא פעם מצמרר מכורח הדברים שהוא עוסק בהם, חקירות, עינויים, התאבדויות ומוות.

התמונה שעולה מן הספר שהאזרחים הגרמנים תחת השלטון הנאצי חיו בפחד, פחד מהגסטפו, מאס.אס ואפילו משכניך שמא ילשינו עליך אם לא תשתף פעולה ותצטרף למפלגה, כי המפלגה והמאמץ המלחמתי הם תמיד בראש הדברים ולכן ניתן בהחלט לראות בספר הזה עדות היסטורית חשובה. יחד עם זאת נראה שפאלאדה גויס להיות סנגורם של אותם אזרחים כולל הוא עצמו שלא ראו בעין יפה את המתרחש במטרה לנקות אותם מאחריות לפשעיה של גרמניה הנאצית ולהראות שהיו גם אנשים שפויים.

כל ספר המספר על ההתנגדות לנאצים מעורר אצלי אהדה, אבל שמדובר בגרמנים עצמם אני אמביוולנטי, והשאלה שעולה תמיד, האם יכלו לעשות יותר? מהספר הזה עולה שדי היה בכתיבת גלויות כדי שראשך יהיה על כף המאזניים, אלו היו פני הדברים בגרמניה הנאצית.

גורלו של פאלאדה לא שפר עליו וכמו רבים מאזרחי גרמניה שהתנגדו לנאצים, הוא נשלח לבית מחסה "לפושעים לחולי נפש", אבל לאחר שחרורו שכנע אותו חברו לכתוב ספר המבוסס על תיק שנמצא בגסטפו ובמשך 24 ימים כתב את הספר הנ"ל, הישג מדהים לכל הדעות! בתחילת 1947 מת מבלי שזכה לראות את הספר יוצא לאור.
tuvia

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

15 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לפני שנתיים , שלוש, ביקרתי אצל חברי שגר בשוהם.
א. יליד ישראל, הוא בן להורים יוצאי גרמניה.
הכרתי את אימו , שהייתה קצת משונה, דברה עיברית קלוקלת והגישה לנו מיץ אשכוליות בגביעי לבן של תנובה מפלסטיק. למרות כל ההתנהגויות המוזרות האלה היתה אימו ז״ל אישה טובה ומאוד נעימה.
יום אחד, לאחר שהוריו כבר נפטרו, הוציא חברי חבילת דפים מצולמים, כתובים בגרמנית בסגנון גותי.
שאלתיו לפשרם, ענה לי״ זה פרוטוקול המשפט של סבתי.
אמרתי לו ספר במה מדובר . סיפר.
לפני פריצת מלחמת העולם, התגייסה סבתו לרגל לטובת הבריטים.
לאחר זמן מה ( לא יודע כמה), היא נתפסה על ידי הגסטפו, לאחר חקירה ארוכה וכואבת ( עינויים), היא הובאה למשפט באשמת ריגול לטובת האוייב.
היא נמצאה אשמה ונדונה למוות. בסביבות 1941 , היא הוצאה להורג בכלא המרכזי בברלין בעזרת הגיליוטינה.
זהו פרלוד וכמה מילות אזכרה לאשה יהודיה אמיצה שהעיזה לצאת נגד הזרם ולא לעמוד מן הצד ולחטוף מהנאצים מבלי להתנגד.
לבד בברלין מספר סיפור דומה.
לבד בברלין מעלה תובנות שבדך כלל אנשים שלא חיו בתקופת מלחמת העולם נוהגים לשאול עצמם: כיצד קרה שאומה גרמנית זו, שכל כך היתה מתקדמת מכל הבחינות , איפשרה את קיומו והתנהגותו
הברברית של משטרו הטוטליטרי של היטלר, וגרוע מזה,כיצד איפשרה אומה מתורבתת קיומם של אירגונים קרימנאליים שביצעו פשעים נגד האנושות בכזאת דרגה של ברבריזם וחוסר אנושיות?
ספר זה מנסה (לפחות חלקית) לענות לנו על שאלות מוסריות אלה.
הלייט מוטיב שעובר לאורכו של הספר ושגיבוריו חוזרים ואומרים אותו ללא הפסק הוא ״ להיות
אדם הגון״- אולם ההגינות הוא מושג חמקמק שאינו נתפס על ידי כל האנשים באותה צורה. בעייני
רוב הגרמנים להיות הגון נתפס כלהיות בלתי מעורב- לחיות חיים רגילים לעשות מה שהמשטר
מצווה, להמשיך ללכת קדימה בעיקבות הפירר, מבלי לסטות כהו זה מהדרך.
ורק מעטים ומאוד אמיצים, חשבו שלהיות הגונים זה להילחם נגד המשטר שנתפסבעייניהם כבלתי
הגון, ולא חוקי כתוצאה ממעשיו, ועל כן ראוי ואפילו חובה להלחם בו!
ההסטוריה מוכיחה לנו שהם היו מעוט שבמיעוט, והם שילמו מחיר יקר על מעשיהם האמיצים
למרות שבשום אופן לא היה להם סיכוי אמיתי לסלק את המשטר הרע הזה ממקומו.
ספר זה הוא דוגמה לאותם אנשיםאמיצים ול״טיפול״ שהיה שמור להם ע״י המשטר הנאצי.
ספר מעולה!
orita 14 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר חשוב.
אני חושבת שאסור לתת ציונים ולבקר את הספר הזה מבחינה ספרותית.
מקבלת אותו בתודה ענקית.
תיאור של תקופה כל-כך אפלה. ספר שנכתב זמן כו קצר אחרי סיום המלחמה הנוראית הזאת, מפי אדם שטעם על בשרו את נחת זרועו של הגסטפו, היה מאושפז במוסד לחולי נפש ונאלץ לכתוב תחת פקודה שיר הלל לרוע.
בכשרון רב מצליח להעביר את האווירה של פחד, ייאוש, תסכול, חשדנות של כל אדם שחי בגרמניה ,לא חשוב מה השכלתו, מוצאו, גילו, תפקידו.
זילות בחיי אדם, שיכרון הכוח והעליונות, איבוד כל התכונות האנושיות.
העם הגרמני ישא את אות הקין למשך כל הדורות.
איך זה קרה? כמו שאנחנו לא מבינים איך הנידונים הלכו בציות ובשקט למחנות ,כאשר היה ידוע להם מה בדיוק מחכה שם, מבלי להתנגד ולהתאחד לכוח גדול - כך לעולם לא נבין איך ה"לא איש" הזה הצליח להצעיד אחריו המונים והביא אבדון גם לעמו.
אבי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

14 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר הזה עניין אותי בעיקר מההיבט ההסטורי. עניין אותי לדעת איך התנהלו חיי היומיום של העורף האזרחי בת' המלחמה. ובאמת קיבלתי תמונה כללית. תמונה מזעזעת. על חיים בצל איום מתמיד האורב כל הזמן ומכל עבר. סטיה קלה מהשורה יכולה להמיט אסון. אפילו חשד לסטיה. אובדן צלם האנוש, פריחת כל תחלואי האדם והחברה, שידוד מערכות ערכי, ניצול ציני ובוטה של כל בדל כוח, אווירת טרור ופחד תמידית. אפסות האדם מול אלוהות הרעיון. לא מומלץ. מאד לא מומלץ!
הסיפור עצמו הוא אכן סיפור הירואי וראוי להערכה. עצם הרעיון לצאת כנגד מנגנון מפלצתי דורסני כל-יכול רב זרועות ואלים כל כך, הוא בגדר בלתי נתפס.
הספר מתמקד במס' דמויות, בונה אותן היטב, ובאמצעותן ממחיש את הלך הרוחות ואת הקונטקסט שבו מתרחשת העלילה.
נהניתי מאד מהספר. הזדהיתי מאד. כאבתי מאד. היה לי קשה לעקל את מידת הרוע וקהות הרגשות שמפיקים מעצמם אנשים בשם רעיון.
אורי רעננה

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

14 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לא יודע מה לחשוב על הספר
יש בו הרבה דברים מענינים:
- המרי הנאיבי של כתיבת גלויות.
- שטינקראי והפחד מכל אחד.
-משטרה וגסטפו שלומיאלים נוסח החייל האמיץ שוויק או מילכוד 22.
- מעשים אנושיים ויצרים ברוטליים.

ועם זאת הספר לא נגע בי.
אולי בגלל החלק והנימה השוויקית ומילכוד 22 שבו שאינה משרתת מטרה כמו בספרים המקוריים.
אולי שבעצם יש כאן איבוד פרופורציה:
הרי מרבית התושבים בגרמניה היו נאצים מאמינים באמת.זאת ברוטב "אורדנונג", דבר שהביא לתוצאה מפלצתית.
ברור כי אם ההתנגדות היתה אמיתית ולא פתטית כמו שמצויירת בספר, התוצאות היו אחרות.
וחוץ מזה בואו נזכור את "התזמורת האדומה" שהעבירה מידע אמין ואמיתי לרוסיה על הנאצים, זאת התנגדות אמיתית.
כך, שהסיפור הוא אפיזודה , של התקופה ואינה מייצגת כלום.
אני אסיר תודה להנס פלדה, בי הוא מביא אורח חיים לא של יהודי נרדף , לא של איש אס אס , אלא של אדם פשוט.
ולבסוף הספר יותר מדי ארוך.
לאדם שכתב אותו בזמן קצר מאוד זה הישג יפה, אבל הוא היה צריך עריכה כדי להתאימו לקריאה.
למרות אורכו הכמעט שווה, הוא אינו מלחמה ושלום של טולסטוי.
אני משאיר לקוראי ביקורת זו אם לקרוא את הספר אם לאו.
חנן

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

13 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הסולם של חנן

☺☺☺☺☺☺ ☺ האם השכלת
☺☺☺☺☺☺ האם נהנית
☺☺☺☺☺☺ ☺ האם תחפש יצירות אחרות של הסופר(ת)
☺☺☺☺☺☺ ☺ האם נשאר משקע


יצירת מופת


כדי שיצירה תזכה בכזאת הערכה היא חייבת להכיל ארבעה יסודות:
1 נושא שאינו תלוי מקום או זמן.
2 יוצר מוכשר ש"מתאבד" על יצירתו, רוצה לומר ,כותב מדם ליבו.
3 יכולת היצירה ל"התיך" את הקורא פנימה כלומר היכולת להפוך את הקורא מסביל לפעיל
כך שהקורא מוצא עצמו שם ,נקרע מטלטל ונאלץ לבחור את הבחירה האישית שלו .
4 הגורם השמימי החמקמק אותו אני לא מבין רק חש והוא בולט כמו מגדלור כאשר קיים.

חוויה עוצמתית ומטלטלת.
אין לי מה להוסיף על מה שכבר נאמר רק זאת שבספר זה אין התלהמות הכל מאופק, המילים מצומצמות אפילו אוצר המילים מוגבל ,רק גאון יכול להוציא תחת ידיו דבר כזה.
yuli

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

12 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לבד בברלין הוא ספר עוצמתי וחזק. הטייטל יצירת מופת הולם בצורה מוחלטת את תוכנו, צורת כתיבתו והדמויות שבו. מדובר בספר שואה לא קונבציונאלי, הוא אומנם מתרחש בברלין בתקופת מלחמת העולם השנייה אך לשם שינוי במרכז העניינים אנו מוציאים גרמנים "רגילים".
לא פעם עולה השאלה מדוע שתקו הגרמנים ה"רגילים" ולא עצרו את מכונת ההשמדה הנאצית, שהרי המכונה הזאת לא השמידה רק יהודים אלא פעלה גם נגד גרמנים "טהורים" והשמידה אנשים בעלי לקויות שונות.

בסגנון קולח אך תמציתי (מין פרדוקס) מתאר הנס פאלאדה את קורותיהם של זוג ממעמד הפועלים אשר מחליטים לפעול נגד המשטר, גם אם באמצעות עשיית מעשה אחד קטן. זה לא ספר קל לקריאה, אך הוא חשוב להבנה של המצב. מצבו של הסופר באותם ימים בעודו נרדף על ידי הנאצים באים לידי ביטוי גם בכתיבה ואני שמחה מאוד על סיום קריאת הספר, שכן הוא מדובר ביצירת אומנות ספרותית מיוחדת מאוד וחשובה, ולא רק רב מכר עולמי.

רבות מהביקורות בעמוד זה מתייחסות בהרחבה אל העלילה של הספר, סגנון הכתיבה והחשיבות ההיסטורית לצד ההיסטריה שהיצירה הזאת גרמה בכל כך הרבה רשימות של רבי מכר בכל רחבי העולם ובישראל בפרט. אני מפצירה בכם לקרוא אותו לא רק בגלל הסיבות השונות המפורטות בביקורות מעליי ומתחתי. אני קוראת בכם לקרוא אותו כי הוא חשוב, כי הוא הופך את הבטן כי הוא שונה מכל מה שהתרגלנו לקרוא על השואה. כי הוא זה שיאפשר לכם באמת להבין. זמן קצר לאחר סיום הספר טסתי לברלין, ובעודי משוטטת ברחובות העיר, עלו בי לא פעם מחשבות אודות הספר. לכן, למרות שסיימתי את הספר עם תחושות לא פשוטות בכלל, אני ממליצה לכל אדם לקרוא בו.
annabellee

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

12 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
כמו שכריכת הספר אפורה ( בכל מקרה בגרסתו בעברית), כך גם התקופה המתוארת בספר. התקופה הכי אפורה, מדכאת ומעוררת פחד בגרמניה. וזאת אני כותבת ללא היכרות עם היסטוריית גרמניה. הסופר, הנס פאלאדה מעביר היטב את תחושת חוסר האונים של האזרח הגרמני דווקא, מול השלטון הנאצי, וכך גם את אווירת הפחד המתמיד, חוסר הוודאות באשר להמשך חייך, העוני הכפוי והרעב וכמובן חשד מתמיד מהשכן הכי קרוב. תקופה, בה בן יכול היה לבגוד בהוריו, שותף לעבודה בחברו שעבד לצידו 20 שנה, השכן שהפך למודיע של הגסטפו בבן אדם הגון שגר בדירה מעליו ורק בגלל האזנה לרדיו. תקופה של אכזריות לא מתקבלת על הדעת והתרחקות מהצלם באנושי.
״ לבד בברלין״ מתמקד בהתנגדות של זוג נשוי גרמני- לשלטון הנאצי, להיטלר, ע״י הנחת גלויות הקוראות להאטת העבודה במפעלים, חבלה ופגיעה במאמץ המלחמתי והתבטאויות כנגד היטלר וממשלתו. מצד אחד, סיפור על אומץ והקרבה עד הסוף המר, על קרב על האנושיות המועטה שנשארה באנשים וההתנגדות להפיכה לחלק מהעדר. ומהצד השני, סיפור על פחד, השפלה, בזיון והתרחקות מהערכים הבסיסיים אשר צריכים להתקיים בין אדם לחברו ובין אדם לעצמו.
הספר איננו קולח, אך זה לא מפריע לדמיון והבנת התקופה אותה הוא מתאר. ה״יובש״ בו מתוארים ההתרחשויות וניתנים התיאורים הופכים אותו רק לנתפס ומציאותי יותר ומקרבים אותנו להבנת האווירה.
מבוסס על אירועים אמיתיים.
ליאור 11 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
"בדד אלך, גם תפילה אין בי, בדד, בלי עתיד, בלי תקווה, בלי חלום", מזמזם לו ברדיו מרוחק עורקבי המלך
ואני משפר תנוחה, נשען אחורה ומהרהר.
איך זה לחיות בלב המאפליה ולצאת כנגדה - לבד?
איזה ציוד צריך כדי לעשות דבר כזה?
"איך אתה יכול להביט לשטן בעיניים?", ממרר בבכי ורבל קינט בגילומו המופלא של קווין ספייסי, בסרט המופלא "החשוד המיידי".
ואני תוהה איך אפשר לחיות בתוך עין השטן, יום יום, לילה לילה - ולדקור לו את העין.
וכמו תמיד, אחת המחשבות האוטומטיות שעולות לי בראש, הרבה לפני ששמעתי על חיים הכט - "מה אני הייתי עושה?"
האם הייתי מוצא בי את הכוח לקום אל מול השטן?
מה שאני קיבלתי מהספר, זו התחושה הגדולה של הבדידות.
לבד.
בברלין.
בשנים האחרונות הולכים ומתפרסמים ספרים וסרטים שמטרתם המוצהרת או החבויה, היא נסיון לריהביליטציה שלמה או חלקית
של בני העם הגרמני בשנים האפלות הללו.
במשפט מופשט, פחות או יותר, אומרת התמה: "תראו איך כנופייה מטורפת (שהגיעה ממאדים או מכוכב זר אחר) השתלטה על האנשים הגרמנים בין 1933-1945 ופשוט אילצה אותם לעשות כך וכך. אולם נא לשים לב - הנה, הגרמנים ממש ממש ניסו להילחם בה".
במסגרת הזו, הספר משתלב מצוין - ממחיש את מאבק האיש הפשוט באותה כנופייה שלכאורה השתלטה על בני העם הגרמני.
אבל הסיפור הזה רק ממחיש את העובדה שהיו מתי מעט שעשו כך.
לבד.
בברלין.
תמיד קוראת

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

11 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
נגשתי לקרוא את הספר בגלל היותו רב מכר ולהבין מדוע כולם קוראים ומדברים עליו. אכן זה ספר מטלטל. המתאר את מלחמת העולם השניה והנאציזם מהזוית של האנשים הקטנים,המתנגדים למלחמה ולהיטלר.לפי הספר חצי העם היה נגד החצי השני! צד אחד מאיים,משפיל מדכא ,הורג ומתעלל בחצי העם השני הסובל,נאסר המורד והמושפל.
הבחנתי בשלושה רבדים שמופיעים לאורך הספר.ספוילר!!
1. סיפור העלילה על בני הזוג שלאחר נפילת בנם מתחילים לכתוב גלויות נגד היטלר והמלחמה.יש תיאור של הזוגיות ,חיי היום-יום שלהם ותיאור לכידתם ע"י הגסטפו, חייהם בבית סוהר ,המשפט וההוצאה להורג.
2.לאורך כל הספר יש תיאור ההתנגדות , השנאה של הסופר (גם דרך הגיבורים של הספר)למלחמה, לנאציזם להיטלר,להתנהגות הממשל לעם. התיעוב להתנהגותם הנפשעת של השוטרים ,השופטים. מהדהדת השאלה : מי הבוגד? המשטר בעם או העם במשטר? אנה קוונגל בטרודל?
3. מוטיב הלבד (כשם הספר).כמעט כל הדמויות בספר מתמודדות עם היכולת להיות לבד.
התיאור הכי מטלטל וחזק הוא תיאור החיים בכלא וההוצאה להורג של אוטו קוונגל.
לסיכום, צריך הרבה אומץ לספר סיפור כזה בזמן המלחמה או לאחריה.
קשת בענן 11 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
קשה, קשה לתאר את מה שהספר הזה מעביר ועוד יותר קשה להפנים את מה שהוא מעביר. סיפור על התמרדות וחוסר צדק, על מדינה שלמה שחייה במציאות של פחד מפני מי שאמור להיות זה שדואג להם.
העם שמאחורי הזוועות שהיטלר עשה בשמה של כל גרמניה.
הספר נותן נקודת מבט בלתי נשכחת על העם הגרמני ועל האזרחים בגרמניה במלחמת העולם השנייה ועובר בין מספר דמויות במקומות שונים של העיר ברלין שמידי פעם הגורלות מצטלבים. מנקודת המבט של הנפגעים המורדים ומנקודת המבט הנדירה וצורת המחשבה של האוכפים. כמו כן, על המלשינים וגם על רודפי הצדק והיהודים. ובעיקר על הזוועות שמצוית בכל מקום עד לסוף המר שהוא בלתי נמנע והאכזריות שלא ניתנת לתפיסה!
ספר מרתק ברמות שלא ניתן לתאר, כתיבה מדהימה! לא להאמין שנכתב תוך 24 ימים בלבד על ידי סופר ששרד את המלחמה רק בקושי לאחר שמשפחתו התפוררה תחת המשטר הנאצי. את רובה בילה בבית חולים נאצי לחולי רוח וקיבל את ההזדמנות להפוך את הסיפור בעזרת מסמכים מהגסטפו לספר. פשוט מדהים! מומלץ להסתכל על המסמכים ההסטוריים בסוף הספר. הוא יינתק אותכם ולא תוכלו להפסיק לחשוב עליו. לא מומלץ לקרוא את הסוף למי שבעל לב חלש.
מחשבות

ספר לא משהו דירוג של שני כוכבים

11 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הנס פאלאדה כתב את הספר הזה לאחר מלחמת העולם השניה ב-24 ימים. הספר מבוסס על סיפור אמיתי, פורסם מעט אחרי שפאלאדה מת ב-1947 ונחשב ספר מופת. הסופרלטיבים על גב הספר רבים, כולל זה של פרימו לוי, ועד האחרון שבהם ההגזמה מופרזת והספר יכול להחשב, במקרה הטוב, כספר נוער חביב העוסק באנשים שלא ממש אהבו את השלטון הנאצי.

הספר אינו ספר מופת. רחוק מכך. השפה פשוטה ובסיסית, התאורים פשטניים ומבוארים לקורא הצעיר, המתקשה ברפיון שכלו להבין את הנעשה, והאוירה הכללית היא של "הנה יש מלחמה, זה לא נחמד ולא נעים וגם השלטון לא משהו". מאיים? מפחיד? מזעזע? רק כי כתוב שזה מאיים ומפחיד, אבל זו לא התחושה שהקורא מקבל. אם הקורא רוצה לקבל תחושה של מה הלך שם, אבל מהצד הגרמני, שיילך ויקרא ספר מופת אמיתי, נוטות החסד, למשל.

הספר פורסם ב-1947, ב-2009 תורגם לאנגלית והפך ל"ארוע", שכל העיתונים החשובים יצאו מגדרם בשל פרסום ספר העוסק במקרה אמיתי של מתנגדי משטר בגרמניה הנאצית. כל זאת, באיחור אופנתי של 54 שנים. פרימו לוי שהתאבד ב-1987 נתן דעתו החיובית לספר, אף שלא קרא גרמנית והספר תורגם לאנגלית רק ב-2009. יותר ממוזר, אבל יחסי ציבור משומנים כבר הפכו את ספר הנוער הזה לרב מכר אצל מבוגרים ומישהו צריך לעמוד בשער ולהזהיר. אני במקרה פנוי.

ובמה עוסק הקלושון הזה? אנה ואוטו קוונגל הם זוג גרמנים, ה"מנדב" את בנם יחידם למען הרייך הגדול, כדי שישרת בצבא ויגן על המולדת, יגדיל את האימפריה החדשה ושאר מעשיות. אבל הבן מת ומכתב רשמי, הכתוב במכונת כתיבה, רחמנא ליצלן, ממוטט את עולמם של הזוג. אנו יודעים שהאב לא ממש תיקשר עם הבן והוא היה למעשה הילד של אמא. אלא שלאחר מותו הם יוצאים יחד בחלוקת גלויות בהן הם מבקשים מקורא הגלויה להמשיך ולהעבירה כדי שהמסר האנטי ממסדי יהדהד ויכה בשלטון. מהו המסר? המסר הוא שהיטלר לא בסדר ושבעצם מאכילים אותם לוקשים בנוגע לאימפריה החדשה המתהווה. במשך חצי שנה הם מפיצים כ-50 (חמישים, לא חמישים אלף) גלויות, כאלה הכתובות בכתב דפוס, אות אחר אות, ללא השארת טביעות אצבעות. כל גלויה כתובה בצורה מעט שונה ומופצת ביום ראשון במקום מרוחק מבית מגוריהם של הזוג. מטבע הדברים, רוב הגלויות נופלות בידי הגסטאפו, המבקש לגלות את המחתרת הנועזת הפועלת בסופי שבוע ומפיצה להמונים גלויה אחת בכל פעם. אכן, סיפור מהמם, מופלא, נועז, כזה המצדיק כתיבת ספר מופת לבני נוער נבערים במיוחד. ממש השביעיה הסודית.

אלא שלא המקרה הזה בלבד מצדיק כתיבת כל כך הרבה עמודים. יש גם שני יוצמחים אחרים בסיפור, אחד אֵנוֹ קלוגה (קלוגה=נבון), טיפוס מטופש, רודף נשים, עלוב וסתמי, ו"חברו" בורקהאוזן, יצור קצת יותר מתקדם (ברמה מנבערות לטפשות סתם), כשבתחילת הספר הם מבקשים להציק לזקנה הגרה בקומה הרביעית בבניין של בורקהאוזן, בידיעה שהיא עשירה ויכולה לסדר את שניהם היטב. יופי, יש גם נקודה יהודית. הנה יש התנגדות לשלטון הנאצי, יש נקודה יהודית ויש מופת. מוכרים ספרים, עושים כסף ומגלים שלא כל הגרמנים היו מקשה אחת. הידד. מישהו גם הוציא את הספר הזה ומבקרים נבערים גם קשרו כתרים לירודון הזה והקופה מצלצלת.

ומה בסוף? יש לפחות סיום מפואר, המצדיק קריאת כל כך הרבה עמודים ריקניים ונטולי חשיבות כלשהי? שנתיים עוברות וכבר 285 גלויות נכתבו וחולקו. הגסטפו עוקב אחר הפצת הגלויות עד שמצליחים לשים יד על קוונגל בשל טעות שעשה. הוא ואשתו מובאים למעצר, נחקרים באכזריות ולפנינו נפתח פרק של עשרות עמודים בדברי ימי הטרום הוצאה להורג. זהו שיאו של הספר. כאן אנו עדים לכתיבה מרגשת, נוגעת ללב, רחומה, מדם לבו של פאלאדה, שבילה תקופה ארוכה בבית חולים לחולי נפש על התנגדות למשטר, בדיוק כמו האנשים עליהם ביסס את סיפורו. דווקא אותם דפים יפים מבליטים את החלקים הרעים, דמויי הפרודיה, המעטרים את רוב רובו של הספר. כמו שפאלאדה מיטיב לתאר אנשים הנמצאים בכלא, כך הוא נכשל בלתאר את האימה הרווחת מחוץ לכלא, לא מצליח לצמרר את הקורא ולשמוט את לסתו. מבקרים רבים נוהגים להביא את הדוגמה של נוטות החסד. נוטות החסד מצליח לתאר גרמניה דרמטית, סוערת, חזיתות קפואות, נופים שגיבים, אימה, פחד משתק, תמונות מצמררות. כל אלה חסרים לגמרי מהספר דנן ולכן הוא מפגין חולשה רבה כל כך, למרות פוטנציאל גדול כל כך. חבל.

חבל גם שפאלאדה לא היטיב לתפור עלילה הטובה מסך חלקיה, המחוברים בתפרים גסים ובולטים. פרנץ ורפל וסטפן צוויג הם רק שניים העולים לי בראש, שהיטיבו לרקוח עלילות מופלאות ממקרים היסטוריים. זה ממש לא המקרה כאן. אלא שמי שלא מבקש עלילת מופת ולא ספרות עילית ימצא עניין מה בספר הזה.
בוקי 10 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
רבות אני חושבת לעצמי מה אני הייתי אם הייתי גדלה בברלין בשנות ה-30. האם הייתי הולכת עם הזרם או אמיצה מספיק בשביל להתקומם. קיוותי שהספר יעזור לי לענות על השאלה הזאת, אבל הוא עורר יותר שאלות מתשובות.
הספר קשה וכבד, מלחיץ מאוד. השפיע עלי חזק, אבל היה לי חשוב לקרוא אותו עד הסוף מאחר ונכתב על ידי מה שאני מגדירה "מקור ראשון", אדם שחווה את מה שכתב על בשרו, חי את תקופה.
ספר טוב על תקופה איומה.

אריה 10 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מרתק הגורם לך לחשוב על האופי והתכונות של המין האנושי גמרתי לקרוא אותו תוך שלשה ימים במשך ימים אלה
חשתי את העוצמה של החיים תחת שלטון הפחד והדיכוי
ההשפעות ההרסניות של חיים תחת טרור ושגעון של מנהיג
הסוחף את ההמונים בשגעונו
את התחושות וההרגשות שלי הבעתי במילים הבאות
רוח שחורה

משמים כחולים
זורחת שמש שחורה
על פני אדמה אדומה
על פני מרחבים אין סופיים
של מורא ופחד נורא
השתול
בכל מקום בכל פינה

משמים בהירים
ניתך גשם שחור
על ארץ אומללה
מלאה בערות ושנאה
לא בכי של תינוק
לא צחוק של שמחה
רק שקט מפחיד שקט נורא
בכל מקום בכל פינה

שמש שחורה
אל תחפש
אל תביט לאחור
קרן אור לא תמצא
לא חודרת את
מעטה הפחד והשינאה
גם אם תחפש
בכל מקום בכל פינה

גשם שחור
על פני ארץ יבשה
על פני ארץ
ללא רחמים ובושה
את כולם יכסה
בבערות אומללות
פחד ושנאה
בכל מקום בכל פינה

רוח שחורה
רוח צלמות נושבת
על פני המוות החי
על פני תהום
בכל מקום בכל פינה
האם יש מחילה
האם יש עוד תיקווה
>
פתיתים של שלג
כגלויות לבנות
בשמים מעופפות
היצליחו לבקוע
את חומת האימה
האם יצליחו לסדוק
את חומת הפחד והזוועה
סדק
שדרכו קרן אור לבנה
תחדור את זאת החומה
לכל מקום ובכל פינה
קרן אור לבנה
של תיקווה




חייל חוזר אל ביתו
חייל חוזר אל הוריו מקרב
חייל חוזר בתוך מכתב
מכתב אטום סגור חתום
חייל חוזר
כבר לא בשר ודם
פיסת נייר זה כל
מה שנישאר
לא עוד תיקווה תפילה
לבן חי
בן שחזר במכתב
בן שהיום הוא שלי
מחר הוא שלך
הוא אני הוא אתה
הוא אחד מאיתנו
זה יקרה לכולנו
זה מה נותר
חייל על פיסת נייר

אור

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

9 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לבד בברלין הוא ספר על הימים האפלים של מלחמת העולם השניה, אך שלא כמו בכל הספרים על אותם ימים העוסקים במלחמה בה נהרגו כ60 מליונים או בזוועות האיומות שנעשו כלפי היהודים (או קבוצות אחרות), לבד בברלין עוסק בחייהם של האזרחים תחת משטר טוטליטארי ובעיקר על הפחד והמחיר של ההתנגדות לשלטון. ספר כזה יכל להיכתב גם על ימי רוסיה של סטלין, סין, מזרח גרמניה, ולצערנו לא חסרים מדינות בהם יכולה עלילת הספר להתרחש גם כיום. כך שבניגוד לשאר סיפרות מלחמת העולם השניה שעוסקים באירועים ייחודיים למלחמת העולם השניה, ספר זה עוסק באירועים שקרו וקורים במקומות רבים. אך בכל זאת בחר הסופר להתמקד בברלין הנאצית ולו מהסיבה הפשוטה שאת אימת המשטר הנאצי הוא חווה שם על בשרו...

הספר מציב בפני הקורא שאלות לא פשוטות. איזה מחיר חייב אדם לשלם בכדי להתנגד לרשע, האם בשביל התנגדות חסרת תועלת כמו פיזור מכתבים נגד השלטון כדאי לאדם להפסיד את חייו, ומה עם כל האחרים שייפגעו מהמהלך. והשאלה העיקרית איך הייתי אני מתנהג אם חלילה הייתי בסיטואציה דומה.

הספר גם מזכה, ברמה זו או אחרת, את כלל התושבים בגרמניה מאחריותם לפשעי הנאצים. לטענת הסופר רבים מאוד התנגדו לנאצים אבל הפחד שלט בכל ומנע מהאנשים לפעול. הסופר מפריז מאוד במספר המתנגדים רעיונית לנאצים, וכך שם הסופר בפי השופט פרום את המשפט ש"חצי עם מכניס לכלא את החצי השני". וכן האנשים שמגיבים בפליאה על שטותו של כותב המכתבים שבחר לכתוב דברים שכולם יודעים, וכן לכל אורך הספר.
גם אם נקבל טענה זו עדיין תושבי גרמניה בזמן המלחמה אשמים בפשעי הנאצים ולו בגלל שהעלו אותם לשלטון אחרי שידעו על משנתם הגזענית. הם בחרו במפלגה הנאצית שלא הסתירה את תורת הגזע שבבסיסה. וכך גם גיבורי הסיפור בחרו בהתחלה בנאצים וחרטתם המאוחרת אחרי מות בנם ממעיטה מחומרת אשמתם אך לא פוטרת אותם מאשמה.
אבל עצם הטענה רחוקה מאוד מלהיות אמת. גם אם הפחד שלט הרי אי אפשר להכריח אנשים לאהוב ולחבק רוצחים. ואם נאצי שטבח ילד באכזריות היה מרגיש שילדיו בזים לו או שאשתו נמנעת מלחבק אותו או סתם עייפה.. הרי שההנאה הסדיסטית מהרצח היתה נפגעת ועמה גם התיאבון לרצוח. הרי אותם סאדיסטים לא הסתירו את מעשיהם אדרבה הם התגאו בזה והיה להם בפני מי. סיפורה של הדוורית שמחקה את בנה קרל מחייה אחרי שהתברר לה מה המפלצת הזו עשתה, זה בדיוק מה שלא קרה בגרמניה הנאצית, ואם היה קורה הרבה היה יכול למנוע חלק מזוועות השואה.

בניגוד להרבה ספרים שמשתמשים בפירוט של מין ואלימות בשביל למשוך את הקורא, ספר זה מתאפיין בתיאורים מינימאליים ככל האפשר וגם כשהיה הכרח לתאר אלימות זה נעשה בלא פירוט יתר, לדעתי זה מוסיף הרבה איכות לספר.

לסיכום: ספר איכותי, מעורר מחשבה שגם אם אינני מסכים עם חלק מהמסרים אותם רצה הסופר להעביר אני ממליץ על קריאתו בחום. ספר מהשורה הראשונה.
עמיחי ויינברגר

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

9 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
סבא שלי ז"ל ניצול שואה, בילדותי סבי שנא כל כך את הגרמנים שאפילו לראות אותם משחקים כדורגל היה לו קשה. בטח ובטח שמבחינתו המוצרים הגרמנים הם הגרועים ביותר ואסור לקנות אותם. כל מה שקשור לגרמניה רע, רע מאוד !!!

אני שואל את עצמי : איך זה ייתכן שכולם היו כל כך רעים ? האם אין גרמנים שסבלו בעצמם ? האם יש גרמנים אמיצים שהקריבו את חייהם כדי להציל את עצמם ו/או להציל יהודים ו/או להפיל את המשטר הנאצי גם אם הדבר יעלה בדמם.

הספר הזה מספר על אותם גרמנים פשוטים שבעצמם סבלו בתקופת המשטר הנאצי ועשו כל שהיה ביכולתם כדי להשפיע גם אם הדבר עלה בדמם.

כמי שקרא ספרים רבים אודות גרמניה הנאצית ותקופת השואה ודעותיו בעניין מוצקות וחד משמעיות, שמחתי לקרוא את לבד בברלין ולהכיר צד אחר של גרמניה.

ספר מומלץ גם אם מעייף לעיתים.

למען הסר ספק, אני בטוח כי מדובר במיעוט גרמני אך יחד עם זאת חשוב לשמוע גם את קולם ולמנוע הכללות גורפות ולא הוגנות.


yudithb

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

9 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
זהו אחד הספרים החשובים של המאה !
לא ניתן להבנה איך הסופר ,בפרק זמן כה קצר,בתנאים מחפירים,מצליח להעמיד בפנינו את תולדות העם הגרמני בתקופה הכי אפלה שלו....
כמעט 700 עמודים של הרומן פורסים בפנינו תמונה של חיי משפחות ברלינאייות ,על רקע דיכוי המשטר הנאצי...
גרמנים פשוטי עם מן הרחוב,אינטליגנציה,פועלי בתי חרושת ,עובדי ציבור,שופטים ובתווך גם יהודים נרדפים-כולם נטחנים במטחנת הגסטפו, כולם תחת מעקב ,כולם מועמדים למוות....
מדהים, איך הסופר שוזר בחוטים דקים בין הדמויות,איך העלילה מתפתלת בין חלקיה השונים של ברלין באותם פרקי הזמן...
הסוף ,לצערינו ,ידוע מראש -אלה ,הבודדים,המנסים להרים את הראש, תמיד נענשים ומשלמים בחייהם.
מה שמעצים ומחדד את חווית הקריאה-זה האיפוק בסגנון הכתיבה- המציאות של חיי יום יום האפורים והאופי הגרמני הסטואיוהנוקשה-מתוארים במדוייק,ללא תיאורי סרק וללא הגזמות...
חובה לקרוא,להפנים ולזכור!
ir4uk

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

8 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מודה שלקח לי קצת זמן להכריח את עצמי לפתוח את הספר ולקרוא אותו, גם אחרי השבחים הרבים שקיבל. בהתחלה הוא נראה לי קצת "כבד", פוליטי, אך לאחר כמה עמודים הבנתי שזה אפילו לא מתקרב למה שחשבתי. הספר זורם, כתוב בצורה קלילה וידידותית, ומראה צד אחר של גרמניה בזמן המלחמה , צד של אנשים גרמנים פשוטים, שלמרבה ההפתעה מראה שלא כולם היו נאצים או רצו לקחת חלק בתעמולה הפוליטית. סוחף שאי אפשר לעזוב לרגע וזה מה שמייחד את הנס פאלאדה. הוא לא כותב בעלילת מתח עולה או דרמתית, אלא מספר סיפור באופן פשוט ואיכשהו אתה מוצא את עצמך נסחף לעלילה הזאת בן רגע וממשיך לקרוא עוד ועוד.
ציפי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

8 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
רבות נכתב על הספר המדהים הזה, ואני רציתי להתעכב על מה שהרשים אותי יותר מכל והפך את הקריאה לחוויה מיוחדת - כשרון הכתיבה היוצא מן הכלל: פאלאדה מוכיח יכולת מופלאה לנתח רגשות ומחשבות, לנווט בתוך הראש של הדמות ולהעביר אלינו - כמו בהילוך איטי - את התהליכים ששמתחוללים שם עד לרגע ההבנה או ההחלטה, בהתאם למה שהדמות נדרשת לו באותו רגע. יש הרבה סיטואציות ממין זה בספר, בהן הוא עובר לספר בזמן הווה ומשתף אותנו במה שהדמות חווה שניה אחר שניה. משכנע ומרשים.
ובגדול - ספר מקומם, מלחיץ ומדכא שאי אפשר להוריד מהידיים...
Hope

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

8 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
במשפט אחד - ספר מעורר מחשבה!
כזה שמחלחל הרבה אחרי שסיימת לקרוא אותו.. מעורר הרבה שאלות פילוסופיות על הבחירות שאנו עושים בחיים
על לחיות את האמת שלך גם במחיר של חייך
בהתחלה קצת לוקח זמן "להכנס" אבל משלב מסויים תופס תאוצה עד הסוף . בהחלט ספר טוב מהמון היבטים ובעיקר הייתי מגדירה אותו כספר חשוב ביותר לכל אדם לקריאה
גדפ

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לןלא ידעתי שישנו איזה זמזום שממנו ניתן להבין ששלטונות גרמניה לאחר המלחמה ביקשו את הסופר לכתוב משהו שיאיר את הגרמנים באור פחות שלילי, ייתכן והנאתי מן הספר היתה גדולה יותר. עם זאת, התיאור של חברה שהולכת ומתנוולת עד כדי הפיכת הפרטים שמרכיבים אותה ליצור כילאיים שבין חיה לאדם והשרדנות הינה האפשרות היחידה לקיום ומתוך נמחקת כל אופציה אחרת, זהו תיאור מופתי. כמובן שמעשיהם של זוג ההורים העצוב הינו פחות מטיפה בים, אך הוא מעשה גבורה עילאי, כמו מעשה החסד שעושה השופט. העניין שיצר הספר חשוב בעיני בעיקר בגלל המראה שהוא מציב מול עיני הקוראים כולם, מה היינו עושים אנחנו במצב עניינים דומה, ובכך לדעתי, חשיבותו. שווה קריאה ועוד איך!
ג'ורג'

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר שהוא תעודה וחובה לכל יהודי באשר הוא שם. עם קריאת הספר יש לזכור כי המחבר אינו יהודי ואינו מספר על שואת העם היהודי כלל. יחודו של הספר בהעברת מסר חד וברור על המפלגה הנאצית בשנות שלטון הרייך השלישי באשר להתנהלותה והתנהגותה מול אזרחי גרמניה ארים ו"טהורים" לכל דבר וענין אולם אינם מקבלים את תכתיביה של המפלגה. גורלם של כאלה הוא כליאתם והוצאתם להורג באופן האכזרי ביותר. הספר מתאר בשפה מיוחדת ביותר את ההוי והחיים הנוראיים בצל המפלגה בברלין הבירה. רדיפות הגסטפו והאס.אס.היו מנת חלקם וגורלם של מתנגדי השלטון. מי שנפל לידי המשטרה הנאצית חי לא יצא משם. בעת כזו לא חסרו מלשינים ומלחכי פינכה. הסיפור מבוסס על ארוע אמיתי ובסוף הספר מובאים תעודות אוטנתיות באשר לסיפור הרקע. הקורא את הספר חי את ברלין בשנות האימה ונושם את אוירה . אחד הדמויות המרתקות בספר מבלי לגרוע מן הדמויות המרתקות האחרות הוא השופט העליון בדימוס פרום שהוא אי בודד ביושר ובעקרונות מהם לא יסור. התרגום אף הוא מצויין ומקורי ומעביר את המסר אשר המחבר היה מעוניין להעביר.תיאורי החקירות וההוצאה להורג מצמררים אולם זה מה שהיה.הפן היהודי לא מוזכר אלא ברמז וגם זה במשורה ממש. זה לא מטרת הספר. לאחר קריאת הספר עדיין עומדת השאלה הגדולה וביתר שאת כיצד יכולה מפלגה אחת להגיע לחתייות ולשטניות אליה הגיעה. והשאלה היותר גדולה האם אין אפשרות שתופת כזו תחזור על עצמה? מה נורא הדבר
guardian angel

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
בכל פעם שמעלים את נושא מלחמת העולם השנייה לדיון בחברה שלנו ההתמקדות שלנו מתרכזת בזוועות השואה הנוראה שעברנו כעם היהודי, הספר הזה מצליח לשקף את הדילמות המוסריות והלבטים החברתיים של כלל החברה הארית בגרמניה הנאצית.
הפחד התמידי מפני המוות, החשדנות כלפי כל מכר וחבר לעבודה פן יביא עימו את מכונות המוות הנאציות, הצד הזה של גרמניה ובעצם של ברלין הוא הצד שלפעמים אנו שוכחים ממנו.
בזמנים אפלים כאלו נדרש אומץ טהור על מנת להמשיך להיות אדם הגון ולא להיות עוד כלי בידיו של רוצח.
בתקופה הזו קם זוג מבוגר ועושה מעשה, הוא מתחיל לכתוב גלויות המעזות להמיר את פיו של הרוצח ולנסות להפריח מעט נחישות ואומץ גם באנשים אחרים.
ספר לא קל בכלל, מבחינת תוכנו ואורכו, אך בהחלט חשוב להשמיע את סיפורם של זוג אנשים אמיצים ולא לתת להם ולמעשיהם להישכח.
רונדו

ספר לא משהו דירוג של שני כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מצטער לקלקל את חגיגת הנס פאלאדה, לדעתי הספר הזה מצטרף לגל-עכור של ספרות גרמנית שמנסה "להלבין" את הפשעים הנוראיים של הגרמנים בזמן השלטון הנאצי. בכוונה אני מציין גרמנים ולא נאצים, כי רוב רובו של העם הגרמני ידע טוב מאד מה מתחולל מאחורי גדרות התיל של הגטאות ומחנות ההשמדה. את הגל הזה הוביל גינתר גראס (שרק בשבועות האחרונים יצא המרצע האנטישמי שלו מן השק) שבספריו ניסה למרק את מצפונו של העם הגרמני וטען שגם הגרמנים סבלו לא פחות מהיהודים ושאר העמים שנטבחו בימי הרייך השלישי.
רודולף דיטצן (ששם העט שלו הנס פאלאדה) היה אנטישמי לא קטן. במאמר שהופיע ביום שישי צוטטו מספרו החדש כמה משפטים ששיקפו את דעותיו בנושא היהודים, לדוגמא: "גבלס מגלם את שורש הרוע, הוא השטן עצמו וכל הרוע הגלום ביהודי העולם אינו מגיע לקרסוליו של הרוע שלו".
אף שהספר נכתב ב-1947 הוא יצא רק לפני כמה שנים וגם אותו רתמו הגרמנים לניסיונותיהם לנקות את מצפונם ועל כן הסלידה המוקדמת שלי ממנו. בעצם, רק בגלל שקיבלתי את הספר מהבת לפני שנה לא העברתי אותו הלאה עד שבערב יום הזיכרון לשואה החלטתי להתגבר על הסלידה והתחלתי לקרוא אותו.
אפשר לא להסכים עם הדעות של גינטר גראס אבל כישרון כתיבה יש לו, לעומתו הספר של רודולף דיטצן (פאלאדה) טובל בבינוניות למרות המקוריות של הרעיון וקו העלילה המרכזי; הכתיבה שבלונית, הדמויות בנאליות וחד-מימדיות והעלילה מתמשכת וחוזרת על עצמה. הדבר היחידי שעורר בי שמץ של עניין היה תיאור החיים היומיומיים של הגרמנים הפשוטים באותן שנים.
למעשה הסוף השאיר אותי אדיש לחלוטין לגורלם של הזוג... כי ממש באותם עת, מעבר לגדרות בגרמניה ומזרח אירופה נטבחו מיליוני יהודים, דבר שלא מוזכר בספר הזה אפילו בפסיק.

לסיכום: סופר אנטישמי, ניסיון נואל נוסף ל"הלבנה" של הגרמנים והגרוע מכל: הספר משעמם.
ינון חבר

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
כבר נאמר הכל על הישגו של הספר בפריסת המציאות של ניסיון התנגדות לנאציזם. דרך הסיפור על זוג בודד ממעמד הפועלים, המינורי וחסר כל השפעה לכאורה, פאלאדה ממחיש בצורה מדהימה ומרתקת את ההיבטים השונים, הנוראיים כולם, של חיי היום-יום בגרמניה הנאצית, וכיצד אומה שלמה, בעלת מסורת תרבותית מפוארת, פחדה פחד-מוות ושותקה לחלוטין תחת כוח הרשע המפלצתי. פאלאדה, שהגיע לשפל פיזי ונפשי תחת המשטר הנאצי, התעלה על עצמו עוד פעם אחת בסוף ימיו וניפק יצירת אמנות יוצאת דופן. כתיבתו מלווה בהמון ריגוש - שמשלב את העלילה המותחת יחד עם ההתחברות לסבלם של אנשי העם הגרמני ועם המחשה מיוחדת של אופיו הרצחני של המשטר - ואת הריגוש הזה הוא בהחלט מצליח להעביר לקוראים.
עורבי

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הפסיכולוגית מלאני קליין תיארה שני מצבים נפשיים, פוזיציות, הקיימים בקרב בני האדם: האחד, הפוזיציה הסכיזו-פרנואידית, הנו מצב בו האדם אוחז בתפישה דיכוטומית של העולם. חוויות ואנשים מסווגים כטובים או כרעים, ללא כל מצב ביניים. מנגד ישנה הפוזיציה הדפרסיבית, שהנה מצב בו האדם תופש את העולם בצורה מלאה יותר, על כל גווניו. על פי קליין, אנו נעים בין שתי הפוזיציות לאורך כל ימי חיינו, כאשר בעתות מצוקה אנו נסוגים אל הפוזיציה הסכיזו-פרנואידית, המאפשרת לנו להתמודד עם העולם עד יעבור זעם.

ב-"לבד בברלין", מספר האנס פאלאדה, שם העט של רודולף דיטצן, את קורותיהם של אנה ואוטו קוונגל, זוג גרמני נורמטיבי המאבדים את בנם במלחמת העולם השניה. השכול מביא את אוטו השתקן להפוך לאקטיביסט: הוא מפזר גלויות המתריסות כנגד השלטון הנאצי ברחבי ברלין. בשלב מסוים מצטרפת גם אנה לפעילות, ויחד הם מערערים את שלוות רוחו של דרג הביניים בפיקוד הנאצי. סוף הסיפור ידוע למן ראשיתו: אוטו ואנה קוונגל נתפסים ומוצאים להורג. פאלאדה מתאר בכישרון רב את הקורות אותם מהידיעה על מות בנם ועד מותם הם.

פאלאדה כתב את "לבד בברלין" עם תום המלחמה כחלק מתהליך תרפויטי להתמודדות עם עוולות המלחמה ותחושת האשם שוודאי חש כגרמני, ומת זמן קצר לפני שהספר יצא לאור. מצבו הנפשי של פאלאדה בעת הכתיבה ניכר היטב בדמויות שבספר: כולן שטוחות להחריד. כל החותרים תחת השלטון הנאצי מתוארים כטובים ללא רבב. כל משתפי הפעולה עם הנאצים, אזרחים גרמנים ואנשי צבא כאחד, מתוארים בצורה דמונית ללא ולו תכונה חיובית אחת. אין גווני אפור. יוצא מן הכלל הוא אוטו קוונגל, המתואר כאדם שחרת על דגלו את החופש והצדק מחד, אך כאדם קשה שאינו מביע רגש חם כלפי אנה אשתו, מאידך. ועדיין, סביר ששתיקתו המתמדת וחוסר יכולתו להביע רגש אינם יותר מאשר נורמה תרבותית נושנה.

יתכן שכך באמת היו פני הדברים אז, באותם ימים הקשים מלהעלות בדמיון, כשפרנויה היתה תכונה חיונית להישרדות. עם זאת, במרחק שבעים שנה, "לבד בברלין" רחוק מלהיות סוגה ספרותית או "הספר הטוב ביותר שנכתב אי פעם על אודות ההתנגדות הגרמנית לנאצים" (כך מצוטט פרימו לוי בגב הספר). לכל היותר, זהו יומן פוסט-מורטם מעניין.

לטעמי, ערכו של הספר מצוי באפשרות שהוא מזמן – לקורא בעל אספירציות ספרותיות – לבחינה מטא-ספרותית של תהליך הכתיבה. הספר מבוסס על סיפור אמיתי, ובסוף הספר מופיעים צילומי המסמכים המקוריים (הגלויות שפוזרו ברחבי ברלין, פקודות מעצר וכו') יחד עם תמונותיהם של אוטו ואליזה המפל (שמות בני הזוג האמיתיים עליהם ביסס פאלאדה את ספרו). נספחים לא טריוויאליים אלה מאפשרים לקורא להשתעשע במחשבה כיצד הוא היה מספר את הסיפור. אותי הביאו המסמכים לתהות לגבי האופן שבו פאלאדה בחר לתאר את גיבוריו, את כתב היד על הגלויות, על הסיבות לשמן שינה את שמות המעורבים – הלא בקלות היה יכול לבחור לכתוב זאת כתיעוד היסטורי או לפחות תיעוד היסטורי-למחצה, ולא כרומן מובהק.

לסיכום, האפשרות לסקור את הספר שוב עם תום הקריאה בראי העדויות המצולמות מצדיקה את הזמן שנדרש לצליחת 660 עמודי הספר.
יותם

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ביקורות רבות נכתבו על רב המכר עב הכרס הזה, ולכן לא אפרט שוב את מהלך העניינים וגורל הדמויות. אחזור ואגיד שמדובר בספר טוב, בעל איכויות ספרותיות שגורמות לקורא להתחבר אליו לפחות במשך רוב הקריאה ומדי פעם אפילו ניתן למצוא איזה משפט או שניים ראויים לציטוט.

הקריאה בסה"כ היתה מהנה ומעניינת, מביאה מבט שונה על החיים של הגרמנים תחת המשטר הנאצי - פן של התקופה הזו שפה בארץ לא נחשפים אליו מספיק ומעדיפים להסתפק בדיכוטומיה גרמני=נאצי=רע\יהודי=טוב. העולם מורכב יותר וחשוב לציין זאת מדי פעם.

דבר אחד שאיכזב אותי עמוקות בספר היה נפילתו לקלישאה הידועה על פיה כל תומכי הנאצים היו שתיינים, מהמרים, בורים או קרימינלים ואילו כל מתנגדיהם היו אנשים פשוטים, טובים, כנים, אוהבים ומשפחתיים. לגישה כזו יש שתי חולשות. הראשונה היא, שוב, יצירתה של דיכוטומיה סגורה ומשתקת שלא מאפשרת חשיבה יצירתית ובדיקה אמיתית של החברה הגרמנית באותה התקופה. הבעיה השניה, והקשה יותר, היא שבמידה רבה גישה כזו מנקה את הגרמנים מתמיכתם בנאציזם. כאילו זוכו מפאת חוסר שפיות - הרי מדובר באנשים חלשי אופי שברור שאם רק היו בעלי יכולת חשיבה זו או אחרת היו משנים את דעתם. לדעתי יש להאשים את תומכי הנאצים דווקא בכך שבהיותם אנשים משכילים, נורמטיבים ואיכותיים החליטו לתמוך בנאציזם ובטירופו.

לסיכום, משפט אחד (שולי) שתפס את מחשבותי במהלך קריאת הספר היה המשפט הבא: "אף בנאדם לא מוכרח להיות מוכרח." (עמ' 445).
zivach

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אכן ספר מופת. לא להאמין שהוא נכתב לפני יותר משישים שנה ובגרמנית, והוא עדיין קולח ורלוונטי גם היום. כמו 1984, לבד בברלין, מצליח להעביר קול של דור שלם בתקופה חשוכה מאין כמוה באמצעות סיפור קטן, כמעט בנאלי, על מרד קטן-גדול, ובעיקר בלתי אפשרי של שני אנשים משולי החברה. סיפור עצוב בעל סוף ידוע מראש שמצליח עדיין לרגש בכל דף. הוא אפילו מרגש יותר כשקוראים את הסיפור שמאחוריו ואת סיפורו של מחבר הספר. מומלץ בחום.
סטאר

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

7 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מדהים של סופר נשכח
מספר באמינות מציאות של חיים בדיקטטורה אשר במקרה מתקימת בגרמניה הנאצית אך יכולה להיות בכל מקום.
הסופר מתאר את החברה האנושית בחולשתה בכיעורה כאשר הצורך בהשרדות מחד וכללי משחק מעותים מאידך מבריחים כל אידאל וסדר מוסרי
הספר מעמיד לקורא ראי ושאלה איך אתה היית מתנהג במצבים אלה?איזה בחירות אתה היית עושה?
החברה הגרמנית במלחמת העולם השניה מוצגת מעבר לסטריוטיפים שהרגלנו לשפוט אותה באמצעות מי שהיה שם.

לבסוף זה שיר הלל לרוח האדם שיודעת למצוא שבילים
לחופש והגינות כנגד כל הסיכויים.
נצחון לרוח על הגוף,ניתן לערוף הראש אך לא להכחיד הרעיונות.
אפוס על תולדות המין האנושי אשר בדרכים נעלמות יודע
להגיע עד סף אבדון ואז לחזור ולצמוח ולתקן את עצמו
בתוך הצמיחה יש את זרע החורבן ובחורבן זרע ההתחדשות
אסיים הגיגים אלה בתחושה שכל אחד מאתנו יכול ביום מן הימים למצוא עצמו לבד בברלין..
Regi 6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
פרידה היא דבר עצוב, קשה להיפרד מאנשים גם אם הם טמונים בתוך דפי הספר. היה לי קשה להיפרד מידיו הכבדות של אוטו, ידיים כבדות שעמלו רבות על כתב ברור בגלויותיו. הרגשתי בודדה מאד בלי שתיקותיה המתרגשות של אנה. הם פשוט היו חייבים למות, ולא במחווה הרואית, הם היו חייבים למות כי מחו את מחאתם השקטה בעולם שכולו זעקה אחת גדולה. חייהם נפרסו על פני מספר דוחות ארורים בכתב מרובע ונדחסו לתוך המרתף. הנס פאלאדה ברקוויאם מרגש לכבוד הדור שנגנז לתוך מרתפים עמומים של הרייך השלישי.
צילה

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הסופר גאון, לדעתי. לא בכדי מתארים את ספרו זה כיצירת מופת.
לחשוב כי כתב את ספרו ב24 יום בלבד. העצוב בסיפור זה, כי הוא נפטר לפני שהספר יצא לאור בשנת 1947, וכי היה מכור לסמים ואלכוהול.
הספר עוצמתי. הסופר כל כך מיטיב לתאר את האווירה והדמויות. עם קריאת הסיפור, הרגשתי כאילו חייתי שם בתקופה זו. אהבתי את תאוריו לגבי טבע האדם, בחלק מהתיאורים לגבי התנהגות הדמויות אפילו גרם לי לצחוק (בחלק הראשון והשני של הספר).
הספר מספר על זוג גרמנים אשר החליט לאחר מות בנם במלחמה, להתנגד לשלטון הנאצי על ידי כתיבת גלויות.
הסופר מתאר את אווירת הפחד, ההלשנות, הרעב אשר הייתה באותה תקופה. כמובן שהפחד והמתח עולה עם השנים. כמובן שקיים גם רגש, חמלה, עצבות בין כל הזוועות אשר מתוארות בספר ללא כל מורא מצד הסופר.
ספר מומלץ.

מיץ פטל

בזבוז של זמן דירוג של כוכב אחד

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אני יודעת שכולם מהללים את הספר הזה, וזו גם הסיבה שקניתי אותו.
על פניו, הסיפור נראה מרתק.
היה לי מאוד קשה לקרוא את הספר. הכתיבה מייגעת, התרגום מזעזע.
הסיפור שאמור לתאר את כאב העם הגרמני במלחמה מתואר לפעמים כך שזה יוצא מגוחך והיתולי.
לא התחברתי כלל לדמויות.
איזיס ריבלין

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה כתוב ברגישות ובהבנת התהליכים.
כניצולת שואה חזרו אלי התחושות של פחד, הסתתרות השרדות בכל מחיר.
המחיר אותו שלמו ומשלמים אנשים הגונים.
חגית

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה.
מעביר בצורה כל כך חיה את חיי היומיום בגרמניה בזמן שהשתולל השם שואה גדולה.
דווקא ההיצמדות לפרטים הקטנים, לאנשים הפשוטים בשולי החברה שופכת אור על איך דבר כזה יכל לקרות.
אנשים קטנים שהם גדולים.
עידומיק

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספרו של הנס פאלאדה "לבד בברלין", לטעמי, אינו יצירת מופת, אינו ספר מתח ואינו רומן במובן המקובל של המילה. זהו מסמך תיעוד המבוסס על סיפור אמיתי, אחד מני רבים אודות המאבק בנאצים. 24 יום הספיקו לסופר להשלים מעשייה מאוסה למדי המגוללת פעולות התגרות של זוג גרמני די פחדן, דל במעוף, המתבוסס באפרוריותו והנאחז נואשות בתקווה שצעדי המרי שלו יגיעו לתודעת הציבור הגרמני. נכון, בהתחשב בעובדה הבלתי מעורערת שמאבקם דמה למלחמה בטחנות רוח - המנגנון הרצחני והאימתני שמפעיליו לא בחלו בשום אמצעי להכניע ולמגר כל התנגדות גם בקרב בני עמם, היו חדורים בני הזוג הסוררים בהכרה שמעשיהם נובעים מיאוש טוטאלי, מאזלת- ידם מתוקף הנסיבות, וסופם שבמוקדם או במאוחר ייתפסו ויובלו לגרדום אחר כבוד.
אינני משוכנע שהסופר התאמץ במיוחד לעטות על ראשם כתר של גבורה ועזות-נפש. לא חשתי גם שיחסו לדמויות השונות בספר הוא אמפטי או מזדהה. בכך הוא אולי רצה להעביר איזה שהוא מסר בנוגע לאופיו של העם הגרמני, או יותר נכון, לנסות לתאר את השבר הגדול, הדקדנס , אבדן הערכים והמוסר המתפורר שהיו מנת חלקם של האומה הנאורה ביותר באירופה מזה דורות רבים, ועתה, לאחר שפרי בטנה של אחת מהאמהות, או של כמה מהן, החליט שלא די לו לעם הגרמני הנאור להיות מתוחם בגבולות הקיימים, אלא שיש צורך להטמיע גדלות זו הרבה מעבר, נקט או נקטו, באמצעים של תעמולה ארסית, קסם אישי רב, הפצת שקרים, הפחדות והתרסות, שילהוב המונים להאדרת האגו הלאומי ועוד אמצעי שכנוע שונים ומשונים שנועדו לסחוף את ההמונים תחת הסיסמה : גרמניה - מעל הכל, וכל הדרכים להגשים מטרה זו בדרך להפיכת הרייך השלישי לאדוני העולם - כשרות לחלוטין ומצדיקות מיגור והכחדה של עמים "נחותים".
והעם הגרמני אכל את זה, קנה את זה, שיתף פעולה ברובו ונתן למנהיגיו המטורפים את הבסיס להוציא לפועל את תכניתו של השטן בכבודו ובעצמו.
לכן, אף על פי שהיתה התנגדות פעילה או פסיבית בקרב גרמנים כאלה או אחרים, היא היתה די מינורית והסתכמה במעשים בטלים בשישים, כמו הנחת גלויות עם תוכן אנטי נאצי על ידי הזוג קוונגל שבספר. בכך הסתכמה גבורתם. הם לא חרפו את נפשם, למשל, לצאת בגלוי נגד המשטר או לנסות לפגוע באישים המזוהים עם המפלגה הנאצית, כי בכך היה נסתם הגולל על מאבקם לאלתר. אפשר להתנחם בעובדה שהם עשו "לפחות משהו" בניגוד לרוב הגרמנים שהיו אדישים במקרה הטוב או שיתפו פעולה, בין אם מתוך פחד ובין אם מתוך הזדהות מלאה עם משטר האימים.

דוקא לקראת סופו של הספר (בשבעים העמודים האחרונים) נותן הסופר "גז" : הזוג קוונגל עומד בגבורה מול הגורל הבלתי נמנע הצפוי לו ומתאר באופן מצמרר ועוכר שלווה את חודשי חייהם האחרונים , החל מרגע לכידתם , העמדתם למה שנקרא "משפט" וכלה בהוצאתם להורג.
יש גם פרק סיום קצרצר הנוסך כביכול מעט אופטימיות והטפה להביט קדימה אל העתיד, אך תחושתי בעליל היא שהסופר הכליל פרק זה על מנת לצאת ידי חובה ולא לתת ליאוש לאמר את המילה האחרונה. האם האמין בכך ? קשה לדעת.
כקורא, מבחינת הערך והמשקל הספרותיים, יש ספרים הרבה יותר טובים מהיצירה הזו. הספר כתוב בסגנון שניכר בו החיפזון (כזכור - נכתב ב-24 יום), אולי בגלל שאצה לו הדרך, והוא חש כי קיצו קרב ומוטלת עליו החובה להשלים את המלאכה, יהא אשר יהא...
ואכן, זמן קצר לאחר שסיים את כתיבתו, נפח הסופר המיוסר את נשמתו ולא זכה לראותו יוצא לאור.
ואולי מוטב שכך...
רוני

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
רק היום סיימתי לקרוא את הספר וזה לקח לי שבוע וחצי של חוסר יכולת להתנתק ממנו. הרבה זמן חיכה הספר הזה על המדף שלי לפני שפתחתי אותו והתחלתי בקריאתו. כפי שכבר כתבו אחרים, אין לשפוט את הספר הזה ספרותית אלא בחוויה שהוא מעביר. זהו ספר חשוב, מטלטל - מצייר תמונה מדכאת, מכעיסה ומקוממת של משטר נוראי, של דיכוי אכזרי ושל אנשים פשוטים שמחליטים לעשות מעשה קטן אבל גדול ומשמעותי בעצם ההתקוממות שלהם והידיעה מה יהיה גורלם לכשיתפסו, והם יודעים שיתפסו בסופו של דבר. מומלץ לקרוא בשל החוויה שספר זה מעביר.
שוקי שמאל

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
היות וספר זה הוא רב מכר בימים אלו, אין טעם להכביר מילים על עלילתו. הספר בהחלט ראוי להצלחתו. מדובר בסיפור מעשה המבוסס על המקרה אמיתי של משפחת המפל.
הכתיבה טובה, הדמויות מצויירות היטב והעלילה מסופרת היטב. יחד עם זאת, לדעתי הספר לא ראוי לתארים כגון "יצירת מופת", "יצירה קאנונית", "מאגנוס אופוס" וכיוצא באלה. לטעמי, אפשר לחוש מבין שורות הספר, את מצבו הנפשי המעורער של המחבר. בעת כתיבת הספר סבל פאלאדה (או בשמו האמיתי רודי דיצן) מדיכאון קליני, אלכוהוליזם והתמכרות למורפין. פאלאדה שלכאורה שרד את מאסרו בבית חולים לחולי נפש בתקופת המלחמה (ואף כיהן לאחריה כראש עיר), למעשה מעולם לא יצא ממצבו הקשה בתום המלחמה וזמן קצר אחרי כתיבת הספר נפטר. בניגוד למקובל בחוגים בוהמניים שונים, במצב כזה, קשה לצפות מסופר, יהא מוכשר ככל שיהיה, ליצור יצירה ספרותית איכותית במיוחד. הספר "לבד בברלין" (במקור "כל אחד מת לבד") אכן תזזיתי, הדמויות קיצוניות והכתיבה קיצונית ונטולת איפוק.
איכותו של הספר נובעת בעיקר מהחשיבות והעוצמה של נושאו. בניגוד למה שכתוב בביקורות אחרות, היטלר לא היה פופולארי במיוחד בגרמניה בזמן המלחמה והמפלגה הנאצית עוד פחות ממנו. ידוע למשל שעוד ב-1939 למעלה מ-80% מן הגרמנים התנגדו למלחמה נגד פולין. הנקודה היא שהיה מדובר ברודנות שבה לדעת הקהל היה מעט משקל ורק מתי מעט עשו את המעבר מהתנגדות פאסיבית להתנגדות של ממש.
התיאור של פאלאדה מפספס לא משום שהוא "מפריז" בהתנגדות מבפנים של הגרמנים למשטר, אלא משום שהוא "מפספס" מאפיין מאד משונה ויוצא דופן של מתי המעט שחצו את הקו כמו הנגר גאורג אלזר שהתנקש בהיטלר בשנת 39, גיבורי תנועת השושנה הלבנה ממינכן, הסמל אנטון שמיד חסיד אומות העולם ונדמה לי שגם פון שטאופנברג ממתנקשי ה-20 ביולי 44. נראה שהמניעים שלהם יותר משהיו פוליטיים או דתיים, היו קשורים למורשת התנועה הרומנטית הגרמנית של המאה ה-19. מעניין שמתנועה זו יצאו גם זרמים פרוטו-נאציים ו"פולקיסטיים" שהיו בין מייסדי התנועה הנאצית. המאפיין הזה חל לדעתי גם על הזוג המפל. ספרו של פאלאדה למעשה מרים ידיים בשאלת המניעים של הזוג קואנגל ומסתפק בתאור אורח חייהם כחלק ממעמד הפועלים (הספר נכתב במזרח גרמניה הקומוניסטית).
הנקודה המעניינת השנייה היא הצלחתו של הספר בישראל של נתניהו-ליברמן. נדמה לי שאף אחד מן המבקרים האחרים לא העז להעלות בדעתו ובודאי שלא על הכתב את האנלוגיה המחרידה. אני לא שוכח שלהבדיל מגרמניה של פאלאדה, ישראל אינה רודנות משטרתית אלא דמוקרטיה (שסובלת יותר מחולשת המשטר שלה מאשר מעוצמתו) ואוייביה של ישראל נחזים להיות גרועים עוד יותר ממנה. גם השוואה בין תנועתו המשוקצת של ליברמן לבין המפלגה ההיא תהיה מופרכת. העניין הוא שמצביעי "ישראל ביתנו" ולא רק הם, הם בשר מבשרם של אותם 13 מיליון גרמנים שהצביעו להיטלר ב-31. באוירת הקנאות והגזענות הדתית-עדתית המשתוללת היום בציבוריות הישראלית, לא יפלא ממני שישראלים רבים חשים שלא ירחק היום וגם הם יהיו "לבד בברלין".
Shlomit RY

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת




26.12.2010

יצירת מופת. לא פחות ולא יותר.

אלף מילים לא יצליחו לתאר עד כמה.

ספר קשה מאוד לקריאה, חזק מאוד וחשוב מאוד מאוד.
ולמרות הכל הייתי אומרת שיש בו אופטימיות.

התפעלותי נובעת במיוחד בשל
הניואנסים העדינים והפקחיים של טווית סיפור ששזורים בו;
מינימליזם של הבעות, מקסימליזם של תחושות.

אנושיות מפתיעה בתוך כל ההתבהמות המפלצתית של אנשים
ששירתו מרצון או שלא את שלטונו של הפיהרר.



וגם.. כמה תובנות לחיים בכלל....

*


סיפור שמבהיר - והתחושה היא שבדייקנות מצמררת - מה זה להיות בברלין תחת השלטון הנאצי.


*


31/12/2010

שמעתי ברדיו תוכנית מסוג "מדרש"...
והנושא היה - "במקום שאין אנשים השתדל להיות אדם".
חשבתי שזה למעשה מתמצת את הספר הזה.

זהו סיפור אודות אדם אחד,
(שהרושם הראשוני אודותיו הוא ש.. הוא אנטיפט)
והנה,

במקום שבו לא היו אנשים,
הוא ניסה להיות "אדם"
לבד בברלין.


דורון נחמני

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מצוין. מבוסס על שורשים אמיתיים. נכתב עוד ב-1947 ותורגם רק באחרונה (גם לאנגלית). הספר אינו עוסק בנאציזם, אלא במוראותיו של משטר טוטליטרי: החושך שיורד על היקום, הרס הרקמה האנושית-חברתית, היצורים האנושיים שמשתלטים על הסביבה בחסות החושך ואופי החיים של אנשים נורמליים בסביבה זו. עוצמת הספר הולכת וגוברת עם הקריאה. מפתיע ללמוד שספר זה נכתב לאחר המלחמה בתוך 24 ימים
הנסיך הקטן 6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
משפחה בברלין שנפתחו לה העיניים בעקבות מותו של הבן במלחמה .נמאס להם "לפרנס" את השגעונות של היטלר במחיר דמים יקר.הם מחליטים להתקומם נגד ולגרור אחריהם את האוכלוסייה.
הבעייה שהגסטאפו מעודד מלשינים וכל אחד פוחד על עורו.הבעל מעלה רעיון וממשיך איתו עד... .

לטעמי,הספר כתוב גרוע ביותר.אני לא יכול להאשים את המתרגמת כי קראתי ספרים אחרים שהיא תרגמה והם היו כתובים מצוין,הבעיה כנראה בשפת המקור.

התחושה שלי מהספר שזה כמו סרט מצויר , אתה עושה משהו אבל זה לא נראה רציני.כל האווירה הקודרת של משטר הנאצים ,העינויים,אי הסלחנות...
כל זה לא מועבר לקורא בחדות מתאימה להיסטוריה.
שביצ'לו

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
דוחה ומייאש אבל מחכים.
בתור מי שחי בחברה דמוקרטית קשה לדמות מה זה אומר לחיות בברלין נאצית, ואכן את הספר הזה קשה לקרוא - עננת דיכאון מכסה רצף עכור של דמויות עלובות ומרושעות, שחוסר האנושיות שלהן מוצג בהבלטה.
גם ה"טובים" אינם זוכים לטיפול שונה וחולשתם אינה זוכה ולו למעט אהדה, עד הסוף המר, דווקא בו ישנו קומץ של רגעי השלמה וחסד.
הסיפור מאחורי הספר מעניין לא פחות מהספר עצמו.
אתי כהן

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר טוב. ההתחברות שלי אליו בהתחלה היתה רצופה בקשיים עקב סגנון הכתיבה שלא היה ברור לי. הדבר נבע מהתארים והתוספות שנילווים לשם של האדם וסגנון הדיבור הכה גרמני. בכל מקרה לאחר שצלחתי את הקושי הזה, הסיפור עצמו הוא מרתק ומדבר על אומץ של שני אנשים שבדרך כלל לא שמים לב אליהם, אשר הצליחו להוציא את הגספו מגדרו.
בתוך הסיפור הזה ישנם עוד סיפורים נוספים שמלמדים אותנו על המציאות בזמן המלחמה ועל האזרחים הגרמנים שכל מציאות חייהם השתבשה. אני למשל כשהייתי חושבת על השואה לעולם לא התייחסתי כל כך לעם הגרמני , שהיטלר כפה עליהם להשתנות ולשנות את יחסם לזולת, שאם לא כן יורע להם. הרוע לזולת נכפה עליהם, למרות רצונם של בודדים לעזור הפחד ממה שעלול לקרות להם, גבר עליהם והם הבינו וידעו שרוע הוא סוג של גלגל הצלה עבורם ותעודת עניות בעיני הנאצים ליושרם ולאמונם.
tami

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
איך קרה שספר שנכתב בשנת 1947 על שלטון האימים הבלתי נתפס של הנאצים תורגם רק בשנת 2010?
ידענו שהיו גרמנים שלא קיבלו מאליו את הנאציזם ומי שלא הצליח להמלט מצפרניו או אף ניסה להתמרד סבל קשות דרך חקירות ועינויים עד לגזר דין מוות. האימה, הבגידות, ההלשנות, הזוועות וכל הבלתי נתפס באדם מסופר כאן שזור בספור על זוג המנסה לעשות מעשה קטן של התנגדות.
התרגום מגרמנית מורגש פה ושם, הספר כתוב בפשטות זורמת וסוחפת של ארועים בלתי נתפסים איך עם שלם נכנע ומשתף פעולה עם שלטון איימים והעולם שתק זמן רב מידי.
הגר

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
למרות ההתלהבות הגורפת, אני לא כל כך אהבתי את הספר.
מקריאת התקציר של הספר הייתי משוכנעת שהספר יהיה מעולה. הנושא של האנשים הרגילים בגרמניה הנאצית מרתק אותי, והסיפור של זוג פשוט שהחליט למרוד נשמע בעל פוטנציאל אדיר.
בערך באמצע הספר התחלתי להתלבט אם להפסיק לקרוא באמצע. זה משהו שאני אף פעם לא עושה. החלטתי בכל זאת לסיים, אולי מתוך כבוד לסופר...
החלק הטוב של הספר הוא האופן שבו הוא מצליח להעביר את תחושת הפחד ששררה בברלין באותה תקופה. הפחד המצמית שמשתק את כולם ולא מאפשר לאף אחד לפעול. כמעט. את התחושה הזאת העביר הסופר בצורה מצוינת.
החלק הרע של הספר הוא הדמויות. חוץ מאשר במקרים מיוחדים מאוד, אני לא מסוגלת לקרוא ספר רק בשביל הסיפור. הדמויות הן מה שיותר מעניין, בעיקר בספר כזה, שבו אנחנו מדברים על מניעים ופעולות של בני אדם. אבל כל הדמויות שבספר הן דמויות פלקטיות לחלוטין. כל דמות מאופיינת על ידי תכונה אחת בדיוק וכל פעולותיה נגזרות אך ורק מתכונה זו (פחדנות, טוב לב, חוש צדק, רשעות וכו'). הדמויות הן לחלוטין לא ריאליסטיות. יש טובים ויש רעים, אין שום דבר באמצע. זה לא מספיק לי. אני מחפשת מורכבות ודילמות. אני לא מקבלת את זה שלכל דמות ברור בדיוק מה היא עושה ולמה, והיא הולכת בקו הישר שמותנה מכך. אני יכולה להבין למה זה קסם לכל כך הרבה אנשים, אבל אני לא אהבתי את זה.

ועוד הערה אחת - למי שרוצה להבין מה היו התחושות של גרמנים "שפויים" בגרמניה הנאצית ומה גרם להם להתנהג כפי שהתנהגו, אני ממליצה בחום על הספר "סיפור של גרמני 1914-1933" מאת סבסטיאן הפנר. קראתי אותו כבר לפני כמה שנים, אבל הוא השאיר עליי רושם עמוק. המחבר מנתח באופן מבריק את התהליכים שקרו בגרמניה, הן מבחינת החברה כולה והן מבחינת האדם הקטן.
חרגול

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

6 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מצמרר, מתאר את המצב בברלין, לאזרחים "קטנים" שחיים עם מצוקת המלחמה ותחת שלטון רודני של טרור ואימה, הספר משתייך לקבוצת ספרים שמתפרסמים לאחרונה כמו "גנבת הספרים" שמתארים את החיים בגרמניה בזמן המלחמה, מן נסיון לעורר סימפטיה לאזרחים מהשורה שלא היו חלק משלטון הרשע. כקורא כפיתי של ספרי היסטוריה על התקופה בהחלט ספר מצויין
שאולי 5 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
גילוי נאות - לא קראתי. ולא אקרא.
ועוד גילוי נאות - הספרות / סרטים / מאמרים "גנבת הספרים" פופולרי מאוד. "לבד בברלין". היומנים של הימלר. וכו' אשר באים להציג את הגרמנים או הגרמניות ה"מסכנים" שחיו בגרמניה, וסבלו כל כך בתקופה הקשה - מציק לי שאותם כתבים / ספרים מתורגמים לעברית. מאמרים נקראים ונצפים ואפילו פופולרים אצל נוער. אפשר גם להתסכל לאותם הגרמנים באוי אוי אוי של חיבה ?
האין זה נכון שלא להפיץ את הכתבים האלו בעברית?
חומר למחשבה.
אורים

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

5 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר שראוי לקרוא לו "ספר מופת". מהספרים הטובים ביותר שקראתי, למרות כמות הדפים שלו, לא הצלחתי להתנתק ולהניח אותו מידי. האנשים הפשוטים, הקמים לעבודה וחוזרים לביתם הקטן, שעומדים חסרי אונים מול מכונה של רוע משומנת היטב, האנשים ש"תורמים" את ילדם היחיד למלחמה שאיננה מלחמתם, מחליטים בדרכם הצנועה, לעשות משהו נגד הזוועה של המלחמה ולו דבר פעוט כמו לפזר בעיר גלויות עם משפטים אנטי מלחמתיים ונגד מנהיגי המלחמה. גם אם סופם לא ישורנו. אסור להחמיץ ספר כזה בכל המובנים.
ליאור

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

5 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מטלטל ומכאיב על חוסר האונים של היחיד האנושי מול מפלצת הפחדה וטרור נאצית. כל אזרח קטן שמידת אנושיות בו צריך לחשוש שמא יווצרו בסביבתו תנאים שיעלו לשלטון משטר אופל. מבוסס על מקרה אמיתי. מצמרר. קריאה חובה.
חמדת 5 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
סקרן אותי מאוד הספר . ובכן הגעתי עד עמוד 129 , שם

נעצרתי .הנחתי את הספר למשך שבוע,וחזרתי אליו,קראתי עוד

כמה עמודים ולא יכולתי להמשיך .איני יודעת להצביע על

הסיבה,או הסיבות.

אולם הספר פשוט הפך להיות לא מעניין עבורי . והדבר

מפליא אותי משום שלקרוא ספרות הקשורה בשואה בכל התחומים:

מחקרי, ספרות ,ביוגרפיות,אינו חדש בעבורי .

הספר פשוט "נתקע" לי .אולי בגלל הקצב האיטי של הספר או

מסורבלותו

אולי עוד אחזור אליו בפעם אחרת .
ציון

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

5 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
קראתי אותו בעקבות הביקורות הטובות והתאכזבתי.
העלילה לא רעה, הרעיון טוב, אבל הכתיבה ילדותית ומעצבנת.
אני אישית הרגשתי שאני קורא ספר שנכתב על ידי בן 13. חוזר על עצמו, מסביר ומפשט יתר על המידה. הייתי מוותר.
איריס

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

5 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
כנראה שיש סיבה שהספר הזה לא זכה לתהילה עולם ב-65 השנה מאז שפורסם... קניתי אותו בעקבות נאום נרגש של המוכרת בסטימצקי שהבטיחה לי שהוא הספר הנהדר ביותר שהיא אי פעם קראה. היא אמנם הזהירה שלוקח קצת זמן להיכנס אליו, אבל החוויה לגמרי שווה את זה.

אחרי 260 ומשהו עמודים שהבנתי שכבר לא יובילו אותי לשום מקום, אני יכולה להגיד בוודאות - הספר חביב אבל לא יותר; בטח שלא "ספר השנה" או העשור או המאה, או מה שעשו ממנו.

למי שלא מתעניין בנושא מלחמת העולם השנייה וחושב שגרמניה אוכלסה כולה בחיילים נאצים מרושעים ותאבי דם, אולי באמת הספר מציע נקודת מבט שונה. אבל לטעמי אין בספר חידוש, ודווקא המסמכים שהוצגו בסוף איכזבו אותי. הגלויות שנכתבו היו כל-כך לא מרשימות, שקשה לדמיין איך מישהו ראה בהן איום, מה גם שכמעט כולן נתפסו מיד על ידי הגסטפו ולא חוללו שום שינוי של ממש - יוצרים תחושה של ספר שסופו העגום והמתסכל ידוע מראש, אבל לא מספיק מעביר את התחושה של החיים בתקופה הזו.

לסיכום, לא ספר מעניין במיוחד, אבל אם הצלחתי לשרוד יותר מ-200 עמודים, כנראה שהוא לא כל-כך נורא...
מיכל_777

ספר לא משהו דירוג של שני כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעייף... מאוד רציתי להתחבר, אבל קראתי משהו כמו מאה עמודים, ואני אוהבת לקרוא, אבל פשוט לא קרה הקסם שחיכיתי לו, לאור כל הביקורות והשבחים.
Scarlet

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר מתאר את חייהם של האזרחים הגרמנים בזמן מלחמת העולם השנייה , חיים שהיו חיים של אי אמון , בגידות , הלשנות ומכאן השם ״לבד בברלין ״.. אין על מי לסמוך. הספר מבוסס על סיפור אמיתי על זוג ממעמד הפועלים שיום אחד מגלים שמה שמתרחש סביבם אינו הוגן ואינו צודק. הם מתחילים במרד בשלטונות הגרמניים והפיהרר על ידי הפצת גלויות הקוראות לסרבנות ולאי ציות לשלטונות האכזריים. ברור מראש שהמרד חסר סיכוי אל מול המערכת השלטונית שסחפה אחריה עם שלם והפכה אותו לאכזר . בספר מזעזע לראות כיצד אנשים נורמלים הופכים לחיות אדם . כיצד האם מגיבה ששמעה על בנה שהפך לרוצח אכזר. בספר מתוארת ההתקוממות של אזרחים שהרגישו צורך לעשות משהו בכדיי לעצור את העוולות , אפילו דבר קטן וחסר סיכוי . הם נשארו אנושיים וסופם היה מר כמו שניתן לצפות . המון מתים שלא היו צריכים למות , ופה מדובר לרוב על העם הגרמני עצמו , ככה שאין לדבר על הזוועות שקרו ליהודים ולשאר העמים בזמן מלחמת העולם השנייה. אני ממליצה על הספר . הוא כתוב טוב , העלילה עצובה אך עם זאת מעניינת ומותחת , וניתן ללמוד הרבה ממה שהתרחש שם בתוך העם הגרמני בזמן מלחמת העולם השניה .
מבחן אמת

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אולי בגלל...
אולי בגלל שאני דור שלישי לניצולי שואה - זה לא עשה לי את זה...
אולי בגלל שאל מול הזוועות שעשו הנאצים ליהודים ,"חריגים" אחרים ומתנגדי משטר - ניראית ההתנגדות שמובאת בספר כחסרת משמעות כמעט...
אולי בגלל שאנו יודעים מיהו הסופר , אז העלילה ניראית שטוחה ורדודה קימעה...

דווקא בגלל כל אלו - צריך להבין שכל פעולה ולו הקטנה ביותר אל מול משטר הזוועה הטוטליטרי היא אקט של גבורה ,כך גם כתיבתו של הסופר המבועת והמפוחד זמן כה קצר לאחר קריסת שלטון הרשע !!!

שווה לקרוא , שווה ללמוד ,שווה לזכור , שווה להפיק לקחים .

קובי דייטש
תולעת סגולה עם נקודות צהובות

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מעבר לכך שהספר הוא עלילת מתח יוצאת מן הכלל (וזה לא משנה באיזו רמה הוא נצמד לסיפור האמיתי העומד מאחורי הספר), הספר מכיל מסרים רבים שמזכירים לנו שוב ושוב עד כמה נורא הוא שלטון עריצות טוטאליטרי. ברלין תחת שלטון הנאציזם מזכירה מאוד את עולמו האפל של ג'ורג אורוול מוצפת בשקרים, דמויות שבאופן רציף חוששות שמחשבותיהם יחשפו בפני השלטון ואינסוף מלשינים למינהם. למעשה כל דמות היא 'לבד בברלין'.
תוכן העניינים ושמות הפרקים הם סוג של מיני-ספוילרים, לדעתי מיותר ופוגע בהנאת הקריאה.
יעקב נ

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מלנכוליות טהורה. תיאור מפחיד של בני אדם ששמרו על ניצוץ אנושיות בתוך חברה שויתרה על צלם אנוש. גם כשאדם אחד מתעורר ומחליט להתנגד, הוא מוצא את עצמו בודד ומוקף חשדנות, פחד, שנאה ותאוות בצע. מעטים יוכלו למצוא את האומץ ללכת כנגד כל החברה, אפילו אם באופן סמלי בלבד. זהו סיפור על משפחה שכזו, ששמרה על צלם אנוש, תוך שהיא מוצאת בודדים כמותה, ולעומתה מסופר על אנשים שהובלו על ידי החברה והובילו אותה להקצנת ההתבהמות ואיבוד צלם אנוש בכל המובנים. רוצו לקרוא, אבל תיזהרו מלהיכנס לדיכאון :)
אבי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר טוב מאד, מציג נקודת מבט לא ידועה ולא מוכרת של התנהגות האזרח הגרמני ביחס לשלטון הנאצי חוקיו ומעשיו.
גבר ואשה לא צעירים, תושבי ברלין, מוצאים את עצמם פתאום כאזרחים שהרפובליקה הגרמנית "נעלמה" להם והם אזרחים ברייך השלישי בהנהגת היטלר. כל התנגדות לא אפשרית ומסוכנת לחייהם אבל הם מחליטים לנסות ולהתקומם במעשים קטנים נגד השלטון וחוקיו.
ספר מותח ומטלטל ולקורא היהודי/ישראלי מציג נקודת מבט שונה ממה שאנחנו מרגישים בד"כ כלפי העם הגרמני וחלקו הרצחני בשואה, ככל הנראה היו גם גרמנים (מעטים) שניסו להתנגד לשלטון ולמנגנון הנאצי גם בגרמניה עצמה
גוטי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
זהו סיפורם של אוטו ואנה קוונגל, זוג פועלים חרוצים וישרים , אנשים פשוטים שבעקבות מות בנם בחזית הרוסית מחליטים לעשות מעשה ולצאת כנגד משטר האימים של היטלר.
הם מפיצים גלויות ברחבי העיר ברלין ובהן הם כותבים סיסמאות כנגד המשטר הנאצי והמלחמה.
הנס פאלאדה מספר גם על דיירי הבית ברחוב יבלונסקי מספר 55, ביתם של בני הזוג. דיירי הבניין מהווים מעין חתך חברתי של העיר ברלין ואולי של גרמניה כולה. ביניהם ניתן למצוא: יהודיה זקנה, משפחה שמגוייסת לשורות המפלגה הנאצית, שופט בדימוס שמתנגד לצורת השלטון וכן משפחה מרובת ילדים שבראשה עומד פושע ונוכל שמנסה לנצל את המצב על מנת לגנוב מה שניתן.
זהו ספר שכתוב כמותחן. העלילה מתפתחת ומתגלגלת בקצב רצחני ממש כמו רצחנותם של הארועים תחת שרביט הצוררים הנאצים.
פאלאדה מעלה על הכתב סיפור כמו דוקומנטארי על המצב בברלין בעת המלחמה. הוא מתאר את הפחד והחרדה שאוחזים באזרחים כאשר השלטון נמצא בידיו של אספסוף מטורף ושטוף מוח. הוא מתאר את אכזריותו הנוראה והבלתי נתפסת של הגסטפו ואינו חוסך בתאורים מבחילים, מטלטלים ומזויעים שלעיתים גרמו לי לזעזוע כל כך גדול שהיתי צריכה לנוח מהספר לזמן מה.
הספר מרתק, מעניין ומותח, אך גם מזעזע מאוד ולכן אני ממליצה לקרוא אותו רק לבעלי קיבה בריאה ולב חזק.
גימל

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לבד בברלין הוא מהספרים היותר טובים שקראתי לאחרונה. הוא ממחיש בצורה חריפה מאוד מחד את ההתנגדות שהיתה לנאצים ומאידך איך הצליחו אילה להשליט שלטון טרור. אתה למד מעד כמה קל להפוך מאדם נורמטיבי לחיית אדם ומאידך איך אדם רגיש מהישוב תוך יום הופך לחיה נרדפתוכלי משחק של בעלי השררה.אהבתי את דמותה של אנה אישתו של אוטו האישה הקטנה והנאמנה מחד והאשה החזקה שיודעת לעמוד על זכותה ולא תשפיל את עצמה. הסיפור קולח ומרתק עם תובנות רבות על החיים שיכולות לשמש אותנו בכל עת.
מומלץ בכל הלב
יונתן

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר לא רע בכלל. ברובו כתוב בצורה פשטנית, אולם יש פסקאות ותיאורים פואטיים פה ושם. עיקר המשמעות של הספר, לפי דעתי, הוא אינו ספרותי אלא דווקא היסטורי. הסיפור המתואר מבוסס על מקרה אמיתי של התנגדות גרמנים לשלטון, ונותן נקודת מבט שונה- מהצד הגרמני. זעזע אותי לקרוא כיצד השלטון התנהל כלפי אזרחיו שלו, בעודו מתיימר לעשות את הטוב למען העם. את החלק הזה הספר מעביר מעולה, ומטרתו באמת להביא את האמת קשה ככל שתהיה. לסיום, ספר לא קל לקריאה, אך חובה למי שמתעניין בתקופה.
אריגה

ספר לא משהו דירוג של שני כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אני נוטשת...באתי עם המון ציפיות, אפילו מצאתי תרגום לאנגלית (שפת הקריאה המועדפת עלי), אבל די...אני לא נהנית, לא מתחברת, למרות זווית הראיה החדשנית והמעניינת (גרמנים אנטי-נאצים בגרמניה של היטלר) - כמעט מהרגע הראשון זה נראה לי לא אמין ובלתי ניתן לעיכול. אני מבינה את הלך הרוח ה"ייקי" להחריד, אבל זוג שמקבל את הבשורה הנוראה מכל - מות בנם היחיד - וממשיך את יומו כאילו כלום...לא מבינה, לא קולטת ולאחר עוד כמה עשרות עמודים - מספיק! אולי אני מפספסת, אבל יותר מדי ספרים קורצים מחכים לי על המדף והחיים קצרים. אז זהו.
דבש

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר טוב. בהחלט מומלץ למי שמוכן לשקוע בעומק הזוועה של חיים תחת המשטר הנאצי, ובעצם- כל משטר דיקטטורי אלים, ולאו דוקא מן הבחינה היהודית, שאותה אנו מכירים יותר.
הדמויות, הסתמיות בהתחלה, בהחלט מקבלות נפח ואופי.
הספר קריא מאד והופך למרתק בהמשך.
ליזי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מצוין.
על אנשים פשוטים שמנסים פשוט לחיות. בנסיבות נוראיות, מנסים להוריד ראש, לא להרגיז, לשרוד. עד שיום אחד הם לא יכולים יותר להתכחש לעצמם, לחוש הצדק הבסיסי האוניברסלי שצורח מתוכם, והם מחליטים לעשות מעשה.
נגד כל הסיכויים כשהסוף הנורא ברור וידוע מראש, הם מחזיקים בהחלטתם ומחזיקים אחד בשני, בלי שום חרטות.
ספר שמוכיח שיש אנשים ויש אנושיות בכל זמן ובכל מקום.
בעיני ספר חובה.
Gali

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
גם אני קראתי את הספר.
הומלץ לי. קראתי כתבות וכו'.
אמנם הספר קריא מאוד ונמשכתי לקריאה.
ובכל זאת,
לא ספר "חובה".
לא אצטט מכלל הביקורות מעלה וישנם דברים שאני מסכימה להם כגון עיתוי הצלחת הספר וכו'.
הספר לא שינה דעתי וידעתי על כך שגם הגרמנים סבלו מהמשטר הנאצי ובכל זאת בהיותי יהודיה יודעת ולא יכולה לדמיין- את הזוועה שעברו היהודים בהיותם יהודים, אין בי הזדהות מרובה לדמויות בספר.
ספר טוב בפני עצמו.
simonyit

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
כתוב מצויין ובפשטות מתאר צד אחר של הזוועה הנאצית. צד שאנחנו כישראלים לא הכרנו וכנראה שגם הרוב אינו מכיר. אינך יכול להתעלם במשך קריאת הספר כיצד אתה היית נוהג בגרמניה הנאצית אם היית חי כגרמני בתקופה הזו.
נהנתי מאוד מהספר. קראתי אותו בנשימה אחת ועשה לי חשק לקרוא יותר על התקופה ודווקא מנקודת ראות אחרת מזו המוכרת לנו כישראלים, קרי השואה.
אמנון באום

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

4 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר הטוב ביותר שקראתי זה זמן רב. נשאר איתך הרבה גם לאחר הקריאה. מעורר מחשבה על ציות, נאמנות ואנושיות. ספר מצויין.
אבא של נרא

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ברלין, סיר הלחץ של העולם בתחילת המאה העשרים. בלחץ העצום מתגלה הרע ביותר והטוב ביותר, הטורף והנטרף, האדם והחיה, החלש והחזק, האמיץ והמפחד, הכל אמת לאמיתה. פאלאדה, צלם גאוני שמצליח לצלם בחדות מדהימה את נפש האדם גם בתאורה חלשה ביותר בצילו של מלאך המוות נמצא בכל פינה. פלאדה עוזר להבין כיצד נפש האדם (במקרה זה בברלין) אפשרה לדברים להתרחש. לסיום, לעולם לא אגור בברלין גם אם יתנו לי שם דני, מילקי, ודירה בחינם. אזכור עד יום מותי (או כניסתי למועדון המפוקפק)....מעט ממה שנדמה לי שאני מבין גם בזכותו על שהתרחש שם.
מיכל

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר חובה!
בשפה פשוטה בלי יומרות, הנס פאלאדה מספק הצצה לחיי היום יום של הגרמני הממוצע, ובלי לנסות לשכנע לכאן ולכאן, מתקבלת תמונה מפחידה של חברה מתפוררת,
החיה בטרור שהיא בעצמה יצרה.
בטוחני שהסופר ביקש להציג צד אחר של החברה הגרמנית בעת מלחמת העולם השנייה, אותם אלה שלא הלכו שבי אחרי הרייך,שהסתכנו במודע שסופם יהיה מוות אומלל וארוך. אולם הנס פאלאדה גם ביקש להוכיח את החברה הגרמנית על הדרדרותה המוסרית, אכזריותה ופשעיה. הוא למעשה העמיד ראי מול פרצופה ולאורך 600+ עמודים לא מאפשר לקורא להתרווח.
הרומן הוא גם נורת אזהרה עבור כל אדם / חברה / מדינה. שבקלות ניתן להדרדר לתהומות הגיהנום, בו שולטים ההלשנה, מעקב יום יומי, האלימות הפיזית והמילולית, הפחד והאימה, רעב ועוני.
ספר קשה לקריאה ולהפנמה.
אלינור200

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה מסופר גאון, שיודע לדייק בפרטים הקטנים עד כדי כך שאתה מרגיש שאתה חי את המקום והתקופה ומזהה את הנפשות הפועלות. כתיבה קולחת וזורמת, עם הומור. מתאר את התקופה ומראה את הצד החיובי של מתנגדי המלחמה הגרמניים.
Reut.Zaro

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר נהדר שמציג צד קצת שונה במלחמת העולם השנייה, צד שונה וקשה של העם הגרמני הנורמטיבי מול הנאציזם העולה ומתחזק.
חלוקת הספר לחלקים נהדרת וכל חלק מיוחד בדרכו שלו ומספר סיפור שלם משלו, כל הסיפורים מתאחדים לקראת סוף הספר לעלילה נהדרת וסוחפת.
לא קל לקריאה ולעיכול אבל בהחלט שווה את המאמץ
דינהליס

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
כמו הכותרת כך הספר, מרגישים את הבדידות של האנשים שחיו בתקופה האיומה הזו, הוא באמת מצליח להעביר תחושה של בדידות ופחד מול המכונה הנאצית. בקטע הזה הספר באמת מצליח להעביר את המסר.
הספר מתחלק בגדול לשני חלקים:

החלק הראשון: בו מתוארים החיים בעיר ברלין באותם ימים תוך תיאור פעילותם של הקוונגלים ושל עוד כמה טיפוסים שונים: משתפי פעולה, מלשינים, שוטרים וסתם אנשים. אין פה תיאורים קשים אבל עדיין מרגישים את הבדידות והקושי של החיים בשלטון כזה.

החלק השני: ובו תיאור על מה שקרה למי שהעז לעשות משהו נגד השלטון הנאצי. בחלק הזה התיאורים קשים מאוד ולא קל לקריאה. אך זה מה שקורה לאנשים שמתנגדים לשלטון טוטאליטארי בכל מקום, עד עצם היום הזה, ולא רחוק מאיתנו.

אני רק יכולה לאחל לעצמנו כעם שלא נגיע לזה ושנצליח לשמור על הדמוקרטיה שיש לנו, לכן חשוב לקרא ספר כזה.
בר20

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אני בדיוק קוראת את הספר הזה עכשיו
כי אני אוהבת ספרים על השואה
ובדיוק השבוע הוא יום השואה לגבורה
זה הסיפור שמזכיר מה עברו יהודי גרמניה בזמן המיחמה
שריך להדגיד תודה שיש לנו מדינה ושזה לא יקרה יותר
כי עכשין יש לנו מדינה וצבא מה שאז לא היה
yossic

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר הזה הצליח להיכנס למיינסטרים בעת האחרונה בקר יודעי הספר. כמי שמלחמת העולם השניה מעסיקה אותו לא מעט, הן בספרות והן בטולויזיה...זו אחת הפעמים הבודדות שספר הצליח להעביר את הנראטיב של הגרמנים עצמם באותה עת ובראש ובראשונה את החרדה המתמדת מפני הלשנה והסגרה. הספר מגולל את סיפורם של בני הזוג קוונגל..המאבדים את בנם ומחליטים לעשות מעשה ולהתריס כנגד המשטר הנאצי... וזאת באמצעות אקט מינימליסטי ככתיבת גלויות נגד המשטר והנחתם בחדרי מדרגות. במסגרת הטראגדיה הקולוסאלית שהמית המשטר הנאצי על העם היהודי בפרט ועל העולם כולו זוכ הקורא להיכנס אל נבחי חיבוטי הנפש של הדמויות ...את החשש ואת ההתגברות עליו...ואת תחושת השליחות האישית לדורות הבאים שעל מזבחה שווה להקריב לרגע גם את החיים.שכן בכל עת בשם עקרון הצדק והאמת חייבים לקום אנשי חיל הדבקים בהם.

"היית צריך לדעת שזה לא משנה שמעטים נלחמים נגד רבים. העניין הוא בכך שכאשר מזהים שעניין מסוים הוא אמיתי, חייבים ללחום למענו ולא משנה אם אתה או בן אדם אחר שבא למלא את מקומך הוא זה שיקטוף את פירות ההצלחה"
מתוקה

ספר לא משהו דירוג של שני כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
כשכולם התעלפו רכשתי גם אני את "ספר המופת" הזה (אני אוהבת את הספרים שלי על המדף בסיפריית ביתי) ולצערי לא הצלחתי לעבור את ה-100 עמ' הראשונים.
ניסיתי, באמת שניסתי, אבל חוסר החיבור היה מוחלט. אולי האשמה היא בי, אולי אני זו שלא מבינה את גאוניותו - פשוט לא הצלחתי לקרוא.
זה היה שילוב קטלני של נושא קשה לעיכול (השואה) מצד אחד, ושעמום גרידא מצד שני.
קראתי פה חלק מביקורותיהם של חבריי שמספרים שאחרי 200(!) עמ' התחילו להתחבר לספר. אני לא בנויה לזה. לשיקולכם.
בכל מקרה - לא מומלץ לרכוש (הספר יקר!), עדיף להשאיל.
צבי 3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
יש משהו נטול עוקץ במותחן, אם אתה כבר יודע מראש (יחד עם הגיבורים בסיפור) איך הוא הולך להסתיים. ויש דבר מה עוד יותר מפתיע כשלמרות זאת הוא מצליח לרתק אותך, לעורר בך סקרנות שתאלץ אותך לקרוא מאות עמודים ללא הפסקה...
אבל הגיבור מסביר לנו בפשטותו את הסיבה שעומדת מאחורי ההפתעה שחווינו: "זה לא משנה אם אחד נלחם או עשרת אלפים; כאשר האחד מבין שעליו להילחם, הוא נלחם, בין אם יש לצידו לוחמים נוספים ובין אם לאו". בגיל 50 נוטש אוטו קוונגל את הפרגמטיות הקרירה שאפיינה אותו, ומסמן לעצמו מטרה אחת ויחידה - להישאר אדם הגון עד הסוף הידוע. למעשה המתח כאן הוא לא "מה" יקרה, אלא "איך" זה יקרה.

הספר הזה הוא כמעט מסמך היסטורי. למרות שהאירועים עצמם בדויים, ונשענים רק ברעיון הכללי על סיפור אמיתי, הקרבה הן הפיזית והן הנפשית של המחבר למה שמתואר כאן יוצר הרגשה ברורה שזוהי תמונת המצב המפורטת והכנה ביותר שאנחנו יכולים לקבל על ברלין של הרייך השלישי.
חשוב להסתכל על ספר בגבולות הז'אנר שאליו הוא שייך, וכמותחן היסטורי הספר הוא מצוין.

לבסוף, אני חש צורך לומר את דעתי על ביקורות בעיתונים שהציגו את הספר כיצירת מופת ספרותית. למרות הכנות והעניין הרבים שמספק הספר, כאשר בלי ספק הדבר מתקיים בעיקר בזכות כושר כתיבה יוצא דופן של המחבר, ממש לא הייתי מתאר את הספר כ-masterpiece ספרותי. הסמליות והאמצעים הספרותיים כאן מעטים ובנאליים. ייצור רהיטים שמוחלף בייצור ארגזים לפצצות שמוחלף בייצור ארונות קבורה.. עקירת עשבים שוטים וזריעת זרעים טובים.. כנראה שזה בעצם אופייה של התקופה, שבה אין מקום לרמיזות ולתחכום אלא רק לגסות וישירות, אך זו בכל זאת הנאה שקצת חסרה ברומן למי שיחפש אותה.
Segmany

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
בעמודים הראשונים, חשבתי שאני הולך לשים את הספר בצד ולא להמשיך לקרוא. זה היה מעט משעמם אבל בעיקר לא העניק מוטיבציה להפוך דף ולקרוא את ההמשך. הרבה מאוד פרקים שקשה מאוד לקשר ביניהם. בדיאבד, נראה כי הסופר בסך הכל רצה להבהיר את הרקע ואת הדמויות באופן די רחב.

אחרי כמה עשרות עמודים החלה להתבהר המגמה והספר הפך להיות מותח, אם כי כמות התיאורים בו היא רבה מדי לטעמי. כשהגעתי לעמוד 200 כבר לא יכולתי להפסיק. עניין אותי כל הזמן לדעת מה קורה הלאה ואיזו תפנית תבוא בהמשך.

זהו ספר שמצד אחד מספר סיפור אחד, אבל מנקודות מבט של הרבה דמויות. מצד שני, הוא מתייחס לתקופה שמוכרת לנו כקורבנות התקופה ומתברר בספר שאנחנו לא היינו היחידים. מצד שלישי, הוא מתאר תהליך כזה או אחר שבו כולם נפטרים מהעולם בדרכים בלתי שגרתיות, אבל מסתיים בפרק שמדבר על החיים. על העתיד.

נכון, מדובר בספר של מעל ל650 עמודים, אבל האמת היא שלפחות 550 מתוכם הם הנאה צרופה שמומלצת לכל אחד, גם כדי לקרוא ספר מצויין וגם כדי ללמוד קצת על נקודת המבט של הגרמנים בברלין במלחמת העולם השניה.
תמיר זנדברג 3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה, ממחיש בצורה מופתית את האוירה והלך הרוח באותה תקופה מרתקת. הספר מעניק הצצה נדירה ועשירה בפרטים על חיי מעמד הביניים באותה תקופה.
אהבתי מאוד את הנספחים המציגים את סיפורם האמיתי של זוג הגיבורים, תמונותיהם ותצלומי הגלויות.
בחלקים רבים הספר הציף בי תחושת מתח מהסצנות המתוארות ובחלקים אחרים עצב מהמעצר והמוות. במהלך הקריאה, אני זוכר עצמי ממתין בקוצר רוח להתייחדות עם הספר ולהמשך הקריאה בו.
dyona 3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת

הספר הגיע אלי באיחור, לאחר שקראתי ושמעתי עליו רבות.התוכן בתמצית הוא כזה (מתוך הכריכה) :

"הספר מציג תמונה מדויקת של החיים ברלין בימיה האפלים של גרמניה, ומספר את קורותיו של זוג ממעמד הפועלים אשר מחליט לעשות מעשה בעקבות נפילתו של בנם בחזית. הם בוחרים בהתנגדות מחתרתית פשוטה : פיזור כרוזי מחאה ברחבי העיר – שמצליחה לשלוח את הגסטפו בעקבותיהם וחושפת עולם של שכנים צבועים ומפוחדים ומלשינים ציניים שמוכנים להסגירם בכל רגע".

הספר הוא קשה לקריאה. כל כך הרבה רשע ואכזריות מקופלים בין דפיו ! המשטר הנאצי אשר קם על יסוד הטלת טרור ופחד על האוכלוסייה שלו עצמו, מתגלה כאן במלוא אכזריותו, שפלותו וצביעותו. אם נהגו כך כלפי אחיהם, בני עמם, מה הפלא שהתאכזרו כל כך לעמים אחרים ובעיקר, כמובן, ליהודים ?!

קראתי הרבה ספרים העוסקים במלחמת העולם השנייה, ברובם תפסו השואה וגורלם של היהודים מקום מרכזי. כאן כמעט ואין עיסוק ביהודים פרט למקרה של הגברת רוזנטל, התופס מקום קטן ושולי בסיפור אך מעיד גם הוא על אופיים של הגרמנים הפשוטים אשר ניצלו את ההזדמנות להתעלל בשכניהם היהודים ולבזוז את רכושם ברגע שהשלטון העלים עין או אפילו קרץ לעושים במלאכה.

לא אחת, במהלך הקריאה, תהיתי לאילו תהומות נוספים של רוע יוביל הסיפור ואני מודה שהופתעתי שוב ושוב!

בקרתי פעמים רבות בגרמניה. רק לאחרונה הייתי שבוע בברלין. הגרמנים שפגשתי היו אדיבים, חביבים ומסבירי פנים ולכן קשה לי, עוד יותר, לישב את הסתירה !

גיבורי הספר, הזוג קוונגל, מתגלים כאן כזרקורים של אנושיות בלב המאפלייה. לצידם גם כלתם לשעבר, טרודל, ובמידה פחותה האלמנה בעלת חנות החיות שהסתירה בביתה את אנו קלוגה. כל היתר מתחרים ביניהם על תואר השפל, האכזר והנבזה ביותר.
מיקי 3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר כתוב בשפה יפה, בעין מאוד חדה לפרטים, של הסופר.
ספר מצוין למי שאינו מחפש בידור, אלא לנשום את האווירה בברלין של המלחמה, מנקודת מבט של אזרח גרמני, ללא השכלה גבוה.יותר איני מגלה.
גלית 3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אכן יצירת מופת
בעיני, ספר חובה ולו רק בכדי לתת לנו נקודת מבט שונה מזו שלנו ,
שנון בטירוף ומקמט את הלב

יפעת 3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר זה הוא מסוג הספרים שנשארים איתך לאורך זמן גורמים לך לעצור ולחשוב לנסות לדמיין ולהבין איך אפשר לחיות כך
אוהבת לקרוא

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר נחמד, עלילה מעניינית אבל לי היה מאוד קשה להתחבר... למרות שניסיתי מספר פעמים, הגעתי עד לפרק 9 ופרשתי...
רונרון

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הרעיון להציג את הצד האחר של הגרמנים אילו שנלחמו במשטר הנאצי והעובדה שהספר מבוסס על דמויות אמיתיות מוסיף הרבה . אבל, לא נגזים- זו לא יצירת מופת וסיפור העלילה לעיתים מלאה ומעייף .
ובכל זאת - זה ספר חובה

כליל

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הייתי נותנת לספר 3.5 כוכבים. הצד החזק שלו הוא חשיפה של זווית לא מקובלת בדרך כלל בדיון במלחמה"ע השנייה. הצד הפחות חזק שלו הוא הכתיבה עצמה ולפרקים העלילה.
לטעמי, הערך העיקרי שלו הוא בזווית ההתבוננות הבלתי שגרתית כל כך (לפחות מבחינתנו, כישראלים) על המלחמה ההיא. עצם פרישתם של סיפורים וקונפליקטים אנושיים בתוך העם הגרמני: הקשיים הפיזיים (מחסור במזון, הפצצות) והדילמות והדרמות הנפשיות-מוסריות (משטר האימה והפחד) הפרישה הזו כשלעצמה מרתקת ומרעננת. וזה עוד לפני שמזכירים את גיבורי הסיפור, שהם גרמנים שנקטו צעדים כנגד המשטר, צעדים שעלו להם בחייהם.
לעומת זאת, בעבורי הקריאה לא ממש קלחה בחלק הראשון של הספר, די נאבקתי והתעקשתי להמשיך. העלילה לפרקים מרתקת ולפרקים בנאלית ומסטיקית.
אני ממליצה על הספר בחום, למרות הבעייתיות שבו.
רוני פ.

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר מענין וכתוב מצוין אך נעזב כיוון שהיה לי קשה רגשית לקרוא אותו. אולי בזמן אחר.
כתם-אופיר 3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מעורר מחשבות עמוקות. למשל, מה קורה לאדם כאשר ניחתת על ראשו מכה קשה - שכול של בן. הם יכלו לשקוע בשכול ובכאב ולהתמכר למרירות. במקום זאת בחרו לצאת לקרב דון קישוטי נגד השלטונות המובילים את החברה לחורבן מוסרי. בעין הצרה והזמנית מעשיהם של השניים נראים פתטיים - לפזר גלויות ביקורת...אלא שבמבט פרספקטיבי - יש במעשה שלהם תקווה אנושית גדולה שכן שני זקנים קשי יום אלה מצליחים למרות כל הקשיים לתת ביטוי לצלם אלוקי שבתוכם. בכך הם מוכיחים כי האדם נותר תמיד בן חורין להיות נאמן לצו מצפונו. הספר מצליח להמלט מהמוקש של ההטפה שכן השניים מודעים לסיכונים והם אף משלמים את המחיר. הספר מרשים גם בקשר הזוגי שמפגינים השניים לכל אורך הספר.
אחד

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מעניין לקרוא על החיים של גרמנים לא יהודים בברלין בתקופת המשטר הנאצי. אוירת הפחד מן הטרור הממשלי ומהלשנות אפשריות מכל הסובבים, מזכירה סיפורים דומים על דיקטטורות אחרות. כך גם גם הדמויות הנאלחות המרוממות הודות לתמיכתן בשלטון. למרות אכזריות השלטון הנאצי גם כלפי גרמנים לא יהודים אשר לא הלכו בתלם, צריך לזכור שזהו רק נדבך נוסף בטירוף של השלטון הזה, אך לאו דווקא הנדבך הייחודי לו. שואת היהודים, שרק מרומזת בספר היא זאת שהיתה ייחודית לדיקטטורה הנאצית. אם לחזור לספר, זה שהספר כמעט ולא עוסק ביהודים רק מוסיף לו אמינות. בעיה מסויימת בספר היא שחלק מהדמויות האנושיות שבו נוצרו כגרוטסקות (כנראה במכוון) ויוצרות אוירה מעט סיוטית ופחות מציאותית. גם אחת נהנתה ממנו. לה פחות הפריעו הגרוטסקות. בסיכומו של דבר - זהו ספר טוב מאד.
שמש אדומה

ספר לא משהו דירוג של שני כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אני חייבת להגיד את האמת... שמעתי המון על הספר היללו אותו בכל מקום וקיבלתי המלצות חמות.
ואז... התחלתי לקורא ה100 העמודים הראשונים רצו לי ממש טוב ונהניתי ואז התחילה ירידה, זה הפך למשעמם וסיוטי
אני לא יודעת אם זה הספר עצמו או התרגום
אבל יש משהו מוזר בספר הזה שמרגיש כאילו ילד כתב אותו... יש בו משהו ילדותי...
הדו שיח לא מעניין
הטקסט לא מוביל לאף מקום... הגעתי לעמוד 180 בערך ושמתי בצד והתחלתי ספר אחר
נדיר שאני לא מסיימת ספר, גם אם אני לא נהנית מהקריאה בו אני מושכת עד הסוף. אבל כאן, זה היה ממש קשה ניסיתי ולא הצלחתי להמשיך.
אולי יום אחד אני אחזור לקרוא בספר.
לא ממליצה.
זלי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
בעצם סיימתי את הספר לפני לפחות עשרה ימים ופשוט שכחתי לשתף אותכם בחוויה הנהדרת, אני קצת לחוצה ועסוקה, אבל בספר אומנם העלילה קשה כואבת ומזכירה רק דברים קשים וכואבים מהמלחמה הכי קשה ומזעזעת. אבל הקריאה בו מהווה חוויה מיוחדת מעניינת ומרתקת. אני קוראת כבר ספר אחר בסגנון שונה.ממליצה בחום לכולם לקרוא את הספר הנפלא.
רותי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מרתק השופך אור על מצבם של הגרמנים תחת שלטונו של היטלר.על אנשים קשי יום וקשי גורל הרואים את הרוע שבחיים ומחליטים לשנות ולו במעט את המציאות הקודרת,המאיימת והאכזרית.נסיונם אינו צולח אבל צלם האנוש נשאר איתם ולמרות הסוף הטרגי שהם היו מודעים לו קומתם נשארה זקופה.הספר נקרא כספר מתח שבכל רגע אתה מצפה לרגע בו יחשפו מה גם שהסיפור הוא אמיתי.מומלץ
גבי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר הכי טוב שקראתי עד היום ....
עופר 3 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לבד בברלין מתאר מספר דמויות בשנות ה-40 בגרמניה הנאצית בבנין הזוי:
- בקומת המרתף יצאנית עם מלשין של הגסטפו וחמשת ממזריהם.
- בקומה הראשונה -שופט בבית משפט העליון שלא ברור אם פרש או אולץ להתפטר
- בקומה השנייה משפחה נאצית -משפחת פרסיקה
בקומה השלישית - משפחה גרמנית של מנהל עבודה ואשתו שזה עתה נודע להם שבנם נהרג בעת מסע הכיבוש של גרמניה את צרפת. והם גיבורי הסיפור.
- בקומה הרביעית - יהודיה קשישה, שבעלה כבר נלקח לחקירה ע"י שרותי הביטוחן הגרמנים.
וכן דמויות נוספות כמו מהמר מבוגר, אשתו הדוורית, החוקר בגסטפו.
הספר לוקח אותנו לעלילה מדהימה במדינת המשטרה הנאצית, המסופרת בלשון הכי עדינה ככל שניתן של מחבר דגול שגם לו הסטוריה לא פשוטה עם הנאצים.
הספר פשוט מעולה - חובה לקרוא
mira

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
נגעתי ונפגעתי.
הזנחתי את הבית, הילדים, שעות שינה שהלכו לאיבוד, אך לא לשווא!
זווית אחרת על גרמניה במלחמת העולם השנייה. ובעיקר הרבה חומר למחשבה על טבע האדם, פחד והשאלה הגדולה מה אני יכול לעשות?
לטעמי ספר חובה.
מכורה לדמיון 2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר קשה. מתרחש בתקופת מלחה"ע השניה, מאבק של זוג, ששיכל את ילדו במלחמה, מול הנאציזם. הם נאבקים מאבק חסר סיכוי, אך הדבר הזה נותן להם כוח להמשיך, אחרי שאבדו את היקר להם מכל. יש בספר קטעי מתח, אבל התחושה העיקרית שמלווה אותי בקריאתו היא יאוש, מוות וחוסר אונים מוחלט כנגד הרשע הנאצי. בעיני הספר הזה מגלם רוע, ומדגיש את הצד הזה דווקא, לכן ממש לא אהבתי אותו ולא הייתי ממליצה בכלל להתבזבז עליו.
יואב

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר הוא תיאור חד הבחנה של מציאות החיים - לאו דווקא מזוית יהודית שקשורה לשואה - תחת שלטון הנאצים. איש אלמוני ואפור - בעקבות מות בנו בחזית והתמרמרות על קידום פרוטקציונר אפס מקורב למפלגה הנאצית במפעל בו הוא עובד - יוצא למלחמה הפרטית, הזעירה, הפאתטית וחסרת-הסיכוי שלו נגד המשטר הרודני והאכזרי.

הסיפור מתאר את כל סוגי הטיפוסים השונים בעיר הגדולה; הטובים והרעים, ובעיקר הצבועים, המתרפסים, הפחדנים, הנוכלים, אבל גם (מעטים מאד) האמיצים - הנאמנים ובעלי המוסר.

סיפור יפה - אולי קצת כתוב בצורה מליצית, והיה טוב יותר לו היה הסופר מניח לקורא להסיק את מסקנותיו הוא במקום להאכיל אותו בכפית.
שונמית

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אנחנו עכשיו בהיסטוריה בשנת שואה (יא').
אין מה לומר- הספר מאוד מכניס לאווירה.
הוא מראה גם עוד פנים פחות מוכרות של המלחמה- איך היא השפיעה (אני אומרת בזהירות) על תושבי גרמניה.
הוא מראה גם את משטר הדיקטטורה האכזרי והנוקשה בגרמניה.
אבל-- מה שלא כ"כ אהבתי בספר היה שכמו שאמרו קודמיי- הוא לא כ"כ זז. הוא גם קצת מציג את הגרמנים כלא-אשמים, וזה קצת מציק- בסופו של דבר הם אלו שהעלו את היטלר לשלטון, האשמה על מוות של כל יהודי בשואה מוטלת על כל אחד שבחר/ שרת בצבא היטלר.
מה שאהבתי בספר זה שהוא אותנטי. אין טוויסטים, אין הפתעות הזויות. זה פשוט מחזיר אותך בזמן.
שורה תחתונה- ספר חשוב, קצת משעמם מתישהו. בסופו אני נשארתי עם טעם עגום בפה- משאיר שובל עצבות ואי אמונה באדם. הוא לא השאיר בי איזה מסר.
פנס רחוב

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה!! חד וחלק. כזה שלא ניתן לעוזבו עד תום הקריאה.
אותנטי לחלוטין. מתוארים בו בדיוק רב האנשים הקטנים של ברלין, כפופי הגב תחת שלטון הפיהרר ושלוחות הגסטפו במלחה"ע השניה. מסמך מרתק.
ליליה

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר טוב ושונה שמאיר נקודות שגם אם אנחנו מודעים להן הרי שהשואה שלנו מאפילה עליהן. הספר מעביר בצורה מוצלחת את תחושת הלבד ואת תחושת הפחד ואי הוודאות. אפשר ממש להרגיש את החשדנות של האנשים זה כלפי זה וברור מנין השם.
לדעתי הספר לא קל לקריאה מבחינה זו שהוא לא מהספרים שהקריאה בהם מושכת וקולחת אבל הסקרנות לראות מה יקרה לדמויות, אולי בכ"ז... היא שמשכה אותי בקריאה.

מטפלת

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר חובה!
באופן מקרי(או לא)סיימתי את קריאתו היום, יום השואה והגבורה 2012.

תיעוד מזעזע מתוך אומה פאראנואידית,אומה שכולה.

בעניין עתידם של בניה,לאמא הגרמניה ההגונה, עמדו 2 אופציות בלבד:או שהבן שלה יהיה בשר תותחים באחת הפלישות ויחזור בתוך ארון שאביו מייצר למרבה האירוניה,
או שהבן שגדלה בעמל רב יהפוך למפלצת בשירותם של פסיכופתים פאראנואידים אף הם.
יהודה נ. 2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
נחמד וריאליסטי אבל לא הייתי מגדיר כיצירת מופת ולא מבין איך מככב כל כך הרבה זמן ברשימת רבי המכר.
מרתי

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
כשסוף סוף הגיע לידי הספר האמת שציפיתי לקרוא סיפור
נוסף על יהודים שעברו את השואה.
אך עם קריאת הסיפור הצטיירה בעיני תמונה אחרת שכלל לא הכרתי, פה ושם שמעתי סיפורים על גרמנים שהתנגדו,שעזרו,אך לא כך.
זהו ספר המספר על החלק של העם הגרמני,שהיו נגד המלחמה,יש בסיפור פחד,בגידה,השרדות,ועוד
אהבתי את הספר,שדרך אגב הינו סיפור אמיתי,
חשוב לקרוא ספר זה ולקבל תמונה נוספת,מזויות אחרת,על תקופת היטלר בשלטון,על הגסטפו,
מומלץ!!
שולטי 2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
שאלה מטרידה ברקע: מדוע לקח 53 שנה עד שזכינו לדעת שהיו גם גרמנים כאלה? סיפור היסטורי-ספרותי כתוב באופן שקשה לעזוב אותו. חושף אותנו לפרטי החיים בתוך רייך השלישי. ואיך דרך החיים הזו השפיעה על דיירי בית אחד בברלין, תודה לכל מי שנתן יד שחוויה זו תגיע גם לקורא העברי.
מאיה

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
את הספר אני קראתי זה ספר מאוד יפה ואני ממליצה אותו לקחת לכולם זה הספר שמספר על השואה
ואני קוראת ארבה על השואה כי לא צריך ליקוח את מה שעברנו וצריך להגיד תודה שיש לנו מדינה
תמי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אחד הספרים שבאמת ריגשו אותי
כל דמות כתובה בצורה מעניינת
לקראת סיומו של הספר בכלל לא יכולתי להפסיק לקרוא אותו

פצצת ספרים

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
זה הספר שאני איכך מהסיפריה החודש
ItzikB

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מה ניתן להוסיף אחרי כל שנאמר?
אני לא אפרט את העלילה, לא אפגע בחוויית הקריאה של מי שטרם קרא, אבל אומר את זאת...
הספר מציג בשפה רהוטה, ברורה, את שגרת החיים דווקא מנקודה שפחות נחשפנו אליה עד כה. הצורה בה נשזרים סיפורי הדמויות השונות אחד בשני בצורה חלקה, מלוטשת ונטולת מלאכותיות עושה את הקריאה מעניינת. הסיפורים האנושיים שואבים אותך פנימה לעולם הזה, לתקופה המזוויעה, לתחושת המתח המלווה את מי שפועלים בחשיכה ובמסתור.
ספר מרתק ומומלץ בחום.
רות

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
סיפור אמיתי שאנו הצברים לא מודעים לו. לא ידועים סיפורים רבים על התנגדות לפירר. אני גדלתי על הידיעה שכל הגרמנים אותו דבר ולגלות סיפור כזה נותן הסתכלות קצת שונה. ומצורת השלטון הורדני אני מבינה כעת את האנשים שבאים מהארצות עם עבר של שלטון רודני , את הדבור השקט שלהם את ההסתתרות את הבדידות שהם כל כך שואפים אליו. ואנו הישראלים הצברים החופשיים בדבורנו ומעשנו מתקשים להבין את התנהגותם של האנשים שבאו מרקע שלטון רודני. אשרי שנולדתי בישראל החופשית .
ברכה

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
היינו עסוקים באסון השואה,שהוא בהחלט נורא ואיום כשלעצמו, אך לקרוא את שעבר על האיש הפשוט בגרמניה, זה די מזעזע.
ספר מענין הנקרא בנשימה אחת.
מיטל קוראת

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הביקורת מחולקת לשניים:
עד עמוד 400- ספר תקוע ולא זז, למעט מספר סצנות כואבות.
מעמוד 400 (בערך..)ועד הסוף....זהו הסיפור המעניין, המרגש האנושי/לא אנושי.
בתור יהודייה לא ממש מעניין אותי שגם העם הגרמני סבל...
אבל, אם היו כאלו שסבלו כי הגנו על היהודים, זה כבר סיפור אחר...
למרות שזה כמו להגיד "תודה שלא דרסתם אותי במעבר חצייה.." ברור שצריך לא לרצוח יהודים...
בקיצור,
לא הייתי קוראת אותו שוב, אבל אם מתחילים מהאמצע...לא רע.
Eli.A

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
בתקופת הפחד של השלטון הנאצי כאשר כל שכן יכול להיות מלשין, וללא הוכחה יכול לגרום למאסר. זוג שדעתו שונה מהלך הרוח הכללי מאבדים בן במלחמה,חברתו של הבן עובדת במפעל בו מתחילה התארגנות אנטי נאצית.ההורים של החייל ההרוג מחליטים לעשות מעשה, ולהפיץ גלויות מחתרתיות בגנות השלטון. בכל גלויה הם מפרסמים אמיתות אותן מנסה השלטון להעלים מידיעת הציבור.חוקרי הs.s.מקבלים מאזרחים מפוחדים את מרבית הגלויות,מכאן לא אפרט יותר כדי לא לקלקל לקוראים.
הסיפור מבוסס על מקרה אמיתי.
ספר מעולה ומותח.מומלץ מאד.
dgolan 2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר נפלא כתוב הייטב היה לי קשה ללכת לעבוד בבוקר בסוף התפשרתי ולקחתי אותו לעבודה שהעבודה תחכה...
הספר כתוב קולח ומעניין הסיפור יוצא דופן ומפתיע והאמת שהצליח להעביר לי באופן נחרץ את מצב הפחד ששרר בגרמנייה הנאצית גם אצל האזרחים וגם אצל הנאצים עצמם מבחינתי דבר שלא הייתי מודע לו תמיד ראיתי בכולם משתפי פעולה .
מומלץ בחום לחובבי הז'אנר .
אהובה

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
שלום לכולם
אני קוראת עכשיו את הספר לבד בברלין והוא מדהים ממש אחת לעשר שנים ניתן לפגוש בספר כזה אני מחכה לחזור אליו (אני כבר אחרי החצי)
מסופר על זוג אנשים פשוטים שאחרי ששכלו את בנם במלחמה מחליטים לעשות מעשה ומפיצים גלויות נגד השלטון הנאציןוברקע אנשים נוספים שכנים מכרים מסופר על אנשים שהמלחמה מחריבה בהם את המוסרי והצודק והנכון ומניחה להם איש איש לחשדו של האחר אנושי מעורר שאלות מוסריות וקריא כמו רומן מתח הספר מבוסס על סיפור אמיתי
ממליצה מאוד
ערב מקסים לכולם
ורד
aiss

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

2 קוראים אהבו את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה ,הצליח לפתוח לי דלת לעולם שלא הייתי ער אליו.
הקשים של הגרמנים אל מול המשטר הנאצי.
ספר עצוב,קשה,מרגש ואמיתי מאוד.

במהלך העלילה יש קטע מאוד יפה של אנושיות דווקא במקום שלא האמנתי שיהיה...הקשרים שהסופר הצליח לעשות בין שלל הדמויות מדהים...בהחלט מומלץ לפנות קצת זמן ולהשתקע בספר.

תהנו.
IMeyer

ספר לא משהו דירוג של שני כוכבים

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לבד בברלין הוא ספר קל למדי לקריאה, לזכותו או שלא.
אני חוויתי אותו כספר משעמם. הדמויות סתמיות, עשויות כולן בצורה שטחית ורדודה ביותר, נטולות כל עומק, ולו מינימלי.
הכתיבה ברמה נמוכה ומרגיזה שכמו הדמויות, שטחית ורדודה. זוהי זילות מוחלטת של המושג ׳יצירת מופת׳.
יחד עם זאת, הביקורת הזו מגיעה כתוצאה מהמעמד והמקום המוטעה לו זכה הספר. בעיניי, יכול היה להיות ספר נוער מוצלח, עם מעמד ומקום התואם את יכולותיו האמיתיות, ללא ציפיות מיותרות.
לו היה יוצא לאור עם מעט צניעות, עם ציפיות תואמות המציאות, היה זוכה לכבוד גדול יותר.
ספר חלש.
קראתי את זה :)

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר שכתוב מעולה, נותן את התחושה והרגשה שגרמניה שלמלחמת העולם השנייה קרה ואפלה, אישית לא אוהב ספרים שנותנים זווית נעימה על העם הזה שהיה נוחך לזוועת עולם, גם אם זה מישהו שקם והתנגד, מאוד היה קשה להתחבר לספר ולתת לגיבורים איזה מקום של חמלה אפילו שהספר סובב על מציאות של מעשה גבורה קטנה, עידן זה גבורה שלא קשורה לכאב הלאומי שלי אלא יותר לגבורה של כאב אחר שאולי בדרך אגב קשורה גם אילנו.
ronen

בזבוז של זמן דירוג של כוכב אחד

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
למרות כל הביקורות החיוביות והשבחים - אני מצאתי את הספר מאוד משעמם: הדמויות שטוחות והדיאלוגים רדודים מאוד.
אמנם האווירה בברלין בזמן מלחמת העולם השנייה מוצגת בצורה מרשימה במיוחד, אבל זה בהחלט לא שווה את 650 העמודים המשעממים.
טלי

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר טוב, נותן זוית ראיה שונה על אזרחים גרמניים בברלין בתקופת מלחמת העולם השניה.
נראה שהיו כאלה שניסו להביע התנגדות, ולא הסכימו למה שקורה.
מעניין ומומלץ לקריאה.
אותי עניין גם סיפור חייו של הסופר.
דפי קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אתמול סיימתי לקרוא ועדיין מושפעת ממנו. זו היתה תקופה איומה גם להרבה אזרחים פשוטים וגרמנים. ההשפעה הפסיכולוגית והפחד מכל דבר פעוט שהנהיגו הנאצים. ההנהגה של אנשים פשוטים ורעים שעלו לגדולה לא בזכות חכמתם. כל האוירה ששררה שם מעוררת פלצות!ספר מעולה.
פסיכולוגיה עברית קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מתוך הבלוג של פרופ' עמיה ליבליך באתר "פסיכולוגיה עברית":

....ספר זה, שהוכתר על ידי פרימו לוי כיצירה החשובה ביותר אודות ההתנגדות לנאצים בקרב העם הגרמני, כתוב כבלש מצוין והוא מרתק לקריאה. אך עם כל חשיבותו ההיסטורית העצומה, ארשה לעצמי לומר כאן כי בעיני אינו יצירה ספרותית גדולה, משום שאין בו צללים או מעברים – רק ניגודים חריפים של חושך ואור.

להמשך קריאה:
http://www.hebpsy.net/blog_post.asp?id=115

קיראה מהנה!!


קורל קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
השואה מנקודת מבט של גרמני, מרתק ביותר,לא יכולתי להניחו מידי.
אורי לוי

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר שאני קורא בהמשחים לא ממש נימשך הפסקתי באמצע וקראתי ספר אחר וחזרת לגמור את הספר הכתיבה יפה אבל הסיפור לא מושך
רועי

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה.ממחיש בצורה נרגשת את השואה מעיינים של אזרחים גרמניים
מושיקו קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה וחשוב מאוד. משנה את התפיסה ואת קו המחשבה לפתע זה מכה חזק יותר ואני מסתכל מנקודת מבט שונה מאוד ממה שהורגלתי אלי'ה בתוקף היותי יהודי.עד הספר ראיתי רק את הצד שלנו בתור עם שרצו להשמיד אותו.ופתאום מגלים מציאות אחרת הספר הוא גם סוג של נצחון קטן על הנאצים ימח שמם וזכרם איך פעולה קטנה כביכול אוסף של גלויות נגד המשטר איך זה מחמם את הלב כל התרסה כנגד כל דבר קטן שעשו בתקופה הארורה הזאת גורם לחיוך.זה רק מחזק כמה הנאצים היו חולי נפש פסיכופטים וחיות טרף.ועם כל ההשמדה ההמונית המזעזעת זה לא הצליח להם ועצם הספר הזה גורם להיטלר להתהפך שוב ושוב
יוכי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מיוחד,מרתק.אינך יכול להורידו מהיד.מעמת אותך עם הצד השני של המלחמה הארורה ,על גרמניה האחרת שגם תושביה עברו מלחמה מבלי שאף אחד לא שאלם אם רצונם בכך.לא חשבתי על הגרמנים הללו.לא רציתי לחשוב עליהם.והנה גם הם סבלו.אין מה להשוות עם שואתו של העם היהודי אבל בכל זאת טוב לדעת שלא כולם היו מפלצות.ממליצה מאוד לקרוא.הספר גם כתוב בסגנון אחר אולם הוא זורם.
ספי_כמראני

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר סוחף, מרשים ומעניין מאוד.
למרות שסיימתי לקרוא את הספר בתוך כשבוע, ישנתם אי בהירויות ואי סדר בהצגתם של חלק מן הפרקים.
אבל בסה"כ ספר מעניין מאוד, ממליץ בחום
זאב

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

קורא אחד אהב את הביקורת. אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מצויין...קצת לא אהבתי את רוח הדברים כאילו היו הרבה גרמנים "טובים" נגד הנאציזם.
יאיר פישי

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר כבד...מאוד כבד...לו דווקא במובן רע.
השפה של הסופר מאוד "גרמנית" ואפילו התרגום שלו הצליח לגרום לי להרגיש כאילו אני בגרמניה עצמה,לקח לי קצת זמן להתרגל לכתיבה.
מראה לך צד שעד היום לא יצא לי כל כך לחשוב עליו,הצד של הגרמנים שלא תמכו בשלטון הנאצי. מראה שגם בצד של הרעים היו אנשים טובים שאו פחדו או נלחמו בדרכים שונות.

איה

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה לפי דעתי ספר חובה.
עדי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
לא אכתוב ביקורת על הספר נכתבו כבר מספיק. אציין רק שהספר חובה ,חובה,חובה כמו שכתב הלל הזקן ביקורת שלו
הילה

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר אשר מספר את המרד הקטן והאישי של זוג הורים אשר איבדו את בנם במלחמה ,
הספר כתוב בצורה טובה , סוחף מרתק ושואב אותך לתוכו .
הקורא מסתקרן לגבי הבאות - מה יעלה בגורלם של זוג המורדים ומה יהיו ממצאי החקירה של המשטרה הגרמנית .
בהחלט ספר ששווה קריאה ! לאחר קריאתו בעברית , אף קראתי אותו בשפה האנגלית ומצאתי כי הוא יפה יותר אף באנגלית .
מעולה מעולה מעולה - מומלץ בחום !
אבישגוש

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אנחנו עכשיו בהיסטוריה בשנת שואה (יא').
אין מה לומר- הספר מאוד מכניס לאווירה.
הוא מראה גם עוד פנים פחות מוכרות של המלחמה- איך היא השפיעה (אני אומרת בזהירות) על תושבי גרמניה.
הוא מראה גם את משטר הדיקטטורה האכזרי והנוקשה בגרמניה.
אבל-- מה שלא כ"כ אהבתי בספר היה שכמו שאמרו קודמיי- הוא לא כ"כ זז. הוא גם קצת מציג את הגרמנים כלא-אשמים, וזה קצת מציק- בסופו של דבר הם אלו שהעלו את היטלר לשלטון, האשמה על מוות של כל יהודי בשואה מוטלת על כל אחד שבחר/ שרת בצבא היטלר.
מה שאהבתי בספר זה שהוא אותנטי. אין טוויסטים, אין הפתעות הזויות. זה פשוט מחזיר אותך בזמן.
שורה תחתונה- ספר חשוב, קצת משעמם מתישהו. בסופו אני נשארתי עם טעם עגום בפה- משאיר שובל עצבות ואי אמונה באדם. הוא לא השאיר בי איזה מסר.
יהודית

ספר בסדר דירוג של שלושה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
עוד לא סיימתי אבל בגדול ספר טוב אך קשה ומדכא.
התאורים על בני אדם שאיבדו צלם אנוש ואת חוש הצדק והמוסר קשים. מתי שהוא סביב עמוד 400 התחלתי להתעייף. הרגשתי שהסיפור לא מתקדם, שהקצב איטי ואפשר היה לחתוך איזה 100 עמודים מהספר...בקיצור, לא ספר מהנה בכלל, אבל כתוב טוב, מעניין ואולי גם כדאי לדעת. בכל זאת, חתיכת הסטוריה נוראית...
שרמן

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
צד שונה שמעולם לא נגעתי בו, הצד של הגרמנים עצמם בתוך גרמניה- איזה עוד ספרים מתארים את הצד הזה חוץ מהספר הזה? אשמח לדעת.
גילי נוה

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר שמתאר את תקופת השלטון הנאצי מכיוון שונה מהמוכר לנו, כתוב על ידי גרמני שחי את התקופה ושסבל רבות בשל בעיותיו הנפשיות והתנגדותו לשלטון. בניגוד לרצונו, הוא קיבל חיבוק דוב מגבלס ונאלץ לכתוב ספרים בהזמנה, אותם כתב בהיותו מאושפז במוסד פסיכיאטרי. מספיקה הביוגרפיה של הסופר כדי לעורר סקרנות לקרוא את הספר. הספר, שמספר סיפור אמיתי על התנגדות עממית מצומצמת לשלטון הנאצי, כתוב על ידי סופר גרמני שהלך נגד הזרם בתקופה בה התרסה הובילה למוות, להבדיל מסופרים גרמנים אחרים, נאורים וליברלים היום, שלא העזו ללכת נגד הזרם. הסיפור עצמו עצוב ומדכא ונאמן לחוויות של אזרחי ברלין באותה תקופה חשוכה.
ספריית מגדלים אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
מצוין (בינה ק.)
תמי

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
וואוו !! ספר מעולה !
חובה לקרוא ! סיפור אמיתי, על תקופת מלה"ע השנייה מזווית שונה לגמריי ממה שאנו מכירים.
סיפור אנושי שעיקרו הוא על זוג גרמנים שהתנגדו למלחמה ולמעשים הנפשעים - בדרכם ולפי יכולתם.
כתוב בצורה מרגשת ומעוררת עניין.
מומלץ בחום רב !
זיו אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
אחד הספרים המצ'עממים שאני קורא, אני ממשיך לקרוא כי התחלתי... מבאס שגיבורי הספר הם חבורת לוזרים משעממים ולא מתוחכמים. בלי חוץ מהקטע עם היהודיה אין שום רגעים מרגשים עד כה... המשכתי לקרוא ואני חוזר בי בגדול
Kalisto אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הציפיות שלי מהספר היו מאוד גבוהות.
במהלך הקריאה לא כ"כ התחברתי לסגנון כתיבה ולעלילה המפרכת שמתקדמת לאט.
בהתחלה בכלל היה קשה לי לעקוב מי הדמות הראשית ולאיזה כיוון הספר מתקדם.
השפה שם היא מאוד גרמנית ופחות התחברתי לתרגום.

הדבר המעניין ביותר בספר זה שבניגוד לרוב הפעמים כשמדובר במלחמת העולם השנייה והשואה, מתמקדים לרוב בטבח ביהודים או במלחמה של הרוסים, בספר הראו את הנקודת מבט של אזרחי גרמניה וחיילים זוטרים בצבא.

הסיבה העיקרית שהייתי ממליצה לקרוא את הספר היא כדי לגלות מה עבר על אזרחים פשוטים בגרמניה בזמן המלחמה.

רק בדיעבד כשהגעתי לסוף הספר גיליתי שהוא נכתב באותה התקופה, ולכן כנראה הכתיבה שלא זרמה לי במיוחד.
וכמובן העובדה שהספר מבוסס על סיפור אמיתי.
Gimli

ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
כפי שרבים ציינו לפניי- התחלת הספר קשה מבחינת רצף הקריאה והעניין אבל--- שווה לעשות את המאמץ ולהגיע לחלק השלישי והאחרון של הספר,הנקרא בנשימה אחת.
mims

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מרתק על התנגדות לא שגרתית לשלטון הנאצי. הספר זורם וכתוב בצורה מעניינת.
Denise

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
יש אינספור ספרים שעוסקים בשואה ובמלחמת העולם ה2 באופן כללי, אולם הספר הזה הצליח לחדש לי ולהוות נקודת מבט מעט פחות מוכרת. כשחושבים על מלחמת העולם השניה מתרכזים בעיקר בשואה, ועל אף שאין ספק שזה נושא חשוב שאף פעם לא באמת ממצה את עצמו בעיניי, "לבד בברלין" מציג נקודה אחרת לגמריי של אותה המלחמה- הוא משקיף מבפנים החוצה- מתוך ברלין, מתוך עיניהם של התושבים שאינם יהודים, ומראה כמה שהם נרדפו לא פחות. זה ספר מרתק על עוד חיים שהמלחמה הרסה, על אנשים שחיים בפחד, על חוסן אמון ושחיתות, על מכונה גדולה שאנשים קטנים מנסים לעמוד מולה ונדרסים בכל פעם מחדש. הספר הזה מראה צד אחר של העם הגרמני- לא הצד הנאצי אלא הצד המתנגד, (ואגב, זה נשמע ממש כמו רוסיה הקומוניסטית..) ויש לצד הזה הרבה מה לספר.
זה ספר מותח ומעניין, כתוב היטב ולי לכל הפחות הוא חידש הרבה.
ybmr

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
סוף סוף רואים שלא כולם מלאו פקודות.
ANAT אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מקסים עדין כתיבה מיוחד, תרגום מעולה
עומר ציוני

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
סיימתי את הספר במספר ימים, למרות שאין זה ספר מתח. הפשטות של הכתיבה, המעקב אחרי חיים אמיתיים מאד ופשוטים מאד של אנשים מן השורה, אלו עושים את הספר "דביק" - אינך יכול להניח אותו מהיד עד שסיימת אותו. עם זאת - ברורה המגמה הגרמנית בשנים האחרונות להראות מציאות לא נכונה כאילו הייתה התנגדות עממית רחבה בגרמניה לנאצים ומעשיהם כלפי היהודים הטרידו את האזרחים מן השורה. סילוף המציאות הבוטה הזה עוד יהפוך יום אחד להתרשמות העיקרית מן המלחמה.
אילנית

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
קצת קשה להיכנס לספר אפילו קצת כבד בהתחלה,אך ברגע שהכנסים אליו הוא מענייו יפה מהנה והכי חשוב משאיר אותך עם תחושה של ,,, אפילו אם תעשה משהוא קטן זה עדיף מאשר לא לעשות כלום,,,, מאוד אהבתי ממליצה בחום
אלי ה

ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
ספר מעולה, אם כי התרגום קצת מסורבל.
שולי אהבת? לחץ לסמן שאהבת   |   הגב לביקורת
הספר מעולה. מספר בצורה פשוטה ומעניינת על יסורי הגרמנים מהמעמד הנמוך בתקופת מלחמת העולם השנייה. לא כולם הסכימו לכיבושים, לא כולם הריעו למנהיג . מסתבר שהיתה אופוזיציה אך דוכאה בכוח.
ניתן ללמד על אמצעי הטרור בגרמניה הנאצית .אנשים איבדו אמון בחברים, בקרובים, בשכנים ובחברה כולה.
הנס פאלאדה נישען על אירוע אמיתי וסביבו נרקמת העלילה.



התחיל לקרוא לפני ארבעה שבועות


התחילה לקרוא לפני שנה ו-3 חודשים


התחילה לקרוא לפני שנה ו-7 חודשים
עמוד 247
התחיל לקרוא לפני שנה ו-8 חודשים
הם שחררו גלויה ראשונה!!! :O
התחילה לקרוא לפני שנה ו-10 חודשים


התחילה לקרוא לפני שנתיים ו-2 חודשים


התחיל לקרוא לפני שנתיים ו-10 חודשים


התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-2 חודשים


התחיל לקרוא לפני 3 שנים ו-2 חודשים
רק התחלתי
התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-3 חודשים
לאיש הגסטפו נמאס מאנו על שפת הרציף...
התחיל לקרוא לפני 3 שנים ו-4 חודשים


התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-7 חודשים
גד
התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-7 חודשים
התחלתי אותו לפני כמה דרום ואני ממש בהתחלה שהיא מחלקת את המכתבים
התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-8 חודשים


התחיל לקרוא לפני 3 שנים ו-8 חודשים
ספר נפלא. כתוב בצורה גאונית. מעניין לקרוא גם את המאמרים על הספר. למה כל כך הרבה שנים לעסקו בספר ולמה לא תרגמו את הספר לעברית, שהרי הספר נכתב ב- 1946-7.
התחילה לקרוא לפני 4 שנים
עמוד 37
התחיל לקרוא לפני 3 שנים ו-10 חודשים


התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-10 חודשים


התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-10 חודשים
ע"מ 40 בערך, ומתקשה להתחבר. שוקלת לנטוש.
התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-11 חודשים
לא מצליחה להתמכר או לחזור אליו בשקיקה מידי ערב ואני כבר בעמוד ה 340
התחילה לקרוא לפני 3 שנים ו-11 חודשים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים
אני בעמ'141 ומתחילה לחוש באימה המתהווה... ספר מרתק, מזעזע מעורר מחשבה.
התחילה לקרוא לפני 4 שנים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-1 חודשים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-1 חודשים
בעמוד 100 כמעט...
בנתיים נחמד לא יותר.
יעל
התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-1 חודשים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-1 חודשים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-2 חודשים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-2 חודשים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-2 חודשים
התחלתי לפני שבועיים
לקראת סופו
ניהנת מאד
התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-2 חודשים
התחלתי לקרוא לפני מספר ימים. בינתיים - מצויין.
התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-2 חודשים


התחילה לקרוא לפני 4 שנים ו-4 חודשים


הנס פאלאדה (סופר על המוקד)
הנס פאלאדה (בגרמנית - Hans Fallada; ‏21 ביולי 1893 - 5 בפברואר 1947) הוא שם העט של רודולף וילהלם פרידריך דיצן (Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen) סופר גרמני הידוע בספריו "איש קטן, לאן?" (1932) ו"לבד בברלין" (1947), ספר עטור שבחים שהיטיב לתאר את ההתנגדות הגרמנית לנאציזם. שם העט "הנס פאלאדה" מורכב משמותיהם של שניים מג... המשך לקרוא






©2006-2012 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ