איך נוצרו ההרים? מי הביא את האש לאדם? מדוע יש גאות ושפל? מדוע קצר זנב הארנב ומדוע לצבי קרנים מפארות? בני האדם ראו תופעות טבע ולא הבינו אותן. ספורי העם נסו לתת תשובות, כל ספור הוא תשובה, כל עם ותשובותיו, כל עם וספוריו. גם שבטי האינדיאנים של צפון אמריקה ספרו את ספוריהם. האינדיאנים בני ימינו, צאצאי 500 שבטים, מבקשים לשמר את מקורות תרבותם. חוקרים מלקטים את סיפורי העם והאגדות ורושמים אותם. יש בהם קסם, דמיון יוצר וחכמה אנושית. הבאת סיפורים אלה בפני ילדי ישראל מאירה פינה תרבותית נוספת בעולמנו. המשורר משה דור אסף אחדים מן הסיפורים, תרגם אותם לעברית והגיש לנו, להנאתנו.