מרטין בובר הִנו מייצג מובהק של הרוח היהודית בעולם של זמננו, ואחד האישים האוניברסליים המעטים של עידן זה. יצירתו ופעילותו חופפות את תולדות מחשבת ישראל ואת מאבקיו הקיומיים של עמנו מאז ראשית המאה העשרים ועד אמצע שנות השישים. הספר "בין עם לארצו", אחת מפניני הגותו, מוארים עיקרי תולדותיו של רעיון, משורשיו במקרא ועד מגבשיו במפעל התחייה שלנו. באמצעות עיוניו הבהירים מתאפשר לנו לשחזר מתחים שבין מדרש למעשה ובין סמליות מופשטת למציאות ארצית, שליוו את ההיסטוריה היהודית עד שנתלכדו הקטבים במעשה ההגשמה הציוני.